Léame de AutoCAD Mechanical 2006 SP2

Nota para los clientes de AutoCAD Mechanical

En su continuo esfuerzo por proporcionar productos de gran calidad, Autodesk lanza AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 2, que soluciona una serie de problemas de AutoCAD Mechanical 2006.

Este archivo LÉAME indica los problemas que se han solucionado, la ubicación de descarga de la actualización y cómo instalarla.

Contenido

Requisitos

Instrucciones de instalación

Problemas solucionados por AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 2

Notas varias

Ubicación de descarga de AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 2

Requisitos

El tamaño aproximado de AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 2 es de 12 MB.

Debe disponer de un mínimo de 100 MB de espacio libre en disco para la creación de archivos temporales.

El Service Pack 2 es histórico y se puede aplicar a AutoCAD Mechanical 2006 con o sin el Service Pack 1 o el Service Pack 1a ya aplicados. Para instalar AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 2 en Windows 2000, Windows XP Professional o Windows XP Home debe disponer de privilegios de administración.

Instrucciones de instalación

Descargue acm2006_swl_sp2.exe, el instalador de AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 2.

Nota: El Service Pack 2 actualizará las versiones de todos los idiomas. En versiones anteriores, había un Service Pack diferente para cada idioma. Éste no es el caso de AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 2.

Haga doble clic en el instalador para ejecutarlo.

Cuando finalice la instalación de AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 2, aparecerá un mensaje informándole de que la actualización de AutoCAD Mechanical 2006 se ha aplicado correctamente.

Para comprobar que la instalación del Service Pack se ha realizado correctamente, inicie AutoCAD Mechanical 2006 y escriba AMVER en la solicitud de comando. Aparecerá una ventana de texto que debe mostrar "AutoCAD Mechanical 2006 SP2". Se recomienda reiniciar Microsoft Windows después de instalar el Service Pack.

Nota: Después de aplicar un Service Pack no podrá eliminarlo mediante la ejecución de un programa de desinstalación automático. Para deshacer los cambios de Service Pack, debe desinstalar y volver a instalar el producto.

Expansión en red

No se puede crear un nuevo árbol de instalación basado en un árbol existente. Si desea mantener una copia del árbol de instalación original, copie manualmente el árbol de instalación original en otra ubicación. A continuación, modifique el árbol copiado para que incluya Service Pack 2.

Si desea más información, consulte el capítulo 3 del Manual de administrador de red.

El Asistente de expansión en red requiere que el parche sea un archivo .MSP. Para extraer el archivo .MSP del Service Pack:

Inicie una sesión de símbolo de sistema y diríjase al directorio que contiene el parche ejecutable.
Escriba el nombre del parche seguido de /e y una ruta de salida para el archivo .MSP (por ejemplo, para extraer el parche de AutoCAD Mechanical 2006, escriba acm2006_swl_sp2.exe /e c:\temp\SP2.MSP).
Copie el archivo MSP de SP2 en una ubicación de expansión.

Ahora ya puede utilizar ese archivo para instalar el parche con el Asistente de expansión en red.

Problemas solucionados por AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 2

Errores fatales solucionados:

Referencia a un componente externo (mediante el Catálogo de estructuras) que incluye una imagen.
Inserción de una lista de ajustes después de copiar (CTRL+C) y pegar (CTRL+V) una ventana gráfica desde el espacio Presentación al espacio Modelo.
Apertura de determinados archivos que contienen Notas de Mechanical.
Ejecución del comando de Mechanical Desktop, AMBREAK unas cuantas veces y cierre de la aplicación.
Almacenamiento de determinados dibujos en formato DXF de AutoCAD 2000.
Inserción de un ejemplar de vista de componente desde el explorador utilizando el cuadro de diálogo AMSNEW y eligiendo la opción para insertarlo en un ejemplar existente con la opción "Seleccionar vista".
Realización de una operación DESHACER tras incluir un rectángulo de tolerancia.
Colocación de una pieza normalizada que se ejecuta en un cuadro de rotulación con la opción "Ocultar fondo automáticamente" activada en Opciones de Mechanical.
Cambio de la representación de muelles de compresión en dibujos específicos.
Almacenamiento de algunos dibujos específicos en formato de archivo de AutoCAD Mechanical 6.
Ejecución de operaciones transparentes mientras se utiliza el Manipulador inteligente.
Apertura de un dibujo de Mechanical Desktop en AutoCAD Mechanical y creación de una copia de una presentación.
Aplicación de ajustes o tolerancias a un campo de fórmula en el cuadro de diálogo Parámetros de tabla de agujeros iniciado desde Opciones de Mechanical.
Nueva carga de todas las referencias externas desde el cuadro de diálogo de RefX en determinados dibujos.
Aplicación de Ocultar 2D en componentes de estructura.
Copia de una vista de detalle creada para una vista superpuesta.
Utilización del comando LIST de AutoCAD en determinados dibujos.
Uso compartido de un ejemplar de una figura normalizada entre definiciones de carpeta y de vista de componente.
Externalización o copia y pegado de vistas de componente que incluyen vistas fantasma.
Llamada al método API McadUtility.GetIdsFromObject().
Llamada al método API McadComponentView.Delete().
Utilización del símbolo McadWelding de API, cuando el tipo está definido como sbNoSymbol.
Llamada al método McadBOMMgr.BomTableExists() si no existe una tabla de lista de despiece.

Lista de despiece, lista de piezas y referencias numéricas:

Se ha solucionado el problema de cambios conservados en los valores del cuadro de diálogo de edición de referencia de pieza o en el cuadro de diálogo de lista de despiece aunque se abandone el cuadro de diálogo con el botón Cancelar.

Se ha solucionado el problema de cálculo incorrecto de la lista de elementos en la lista de despiece de borde.
Se ha solucionado el problema de falta de actualización de la lista de despiece al suprimir bloques asociados con referencias de piezas en determinados dibujos migrados.
Se ha solucionado el cambio de apariencia de las listas de piezas y la ejecución en varias líneas al abrir determinados dibujos creados en versiones anteriores.
Se ha solucionado el problema de asociación de elementos con la lista de despiece correcta en el dibujo, en determinados casos en que se copiaba y pegaba desde otro dibujo.
Se ha solucionado el problema de concentración de todos los puntos de referencia de pieza en una única ubicación mientras se crean referencias numéricas automáticamente en determinados dibujos.
Se ha solucionado la imposibilidad de definir una lista de despiece específica como lista de despiece actual en determinados dibujos.
Se ha solucionado el problema de imposibilidad de edición de referencias de pieza en determinados dibujos migrados.

Piezas y figuras estándar:

Se ha solucionado el problema con la colocación de un rodamiento incorrecto en un eje que ya cuenta con un rodamiento de diferente tamaño.
Se ha solucionado un error en el cálculo del diámetro exterior de ruedas dentadas basado en la norma DIN 8187-1 / 12B-1.
Se ha solucionado el problema de copia de una conexión por tornillo que presenta opciones incorrectas para elegir vistas de componente.
Se ha solucionado el problema de creación incorrecta de sombreado en un área de sombreado con un agujero roscado estándar.
Se ha solucionado el problema de la representación incorrecta de formas de acero cuando se selecciona el pinzamiento en determinados casos.
Se ha solucionado el problema de rotación de un eje copiado que afecta a la orientación de los rodamientos en el eje de origen en determinados casos.

Símbolos y cotas:

Se ha solucionado el problema de creación de directrices desconectadas para cotas de coordenadas automáticas mientras se utiliza la opción "Longitud de directriz igual".
Se ha solucionado el problema de pérdida de justificación del texto en notas de Mechanical cuando se abren dibujos de versiones anteriores de AutoCAD Mechanical.
Se ha solucionado el problema de desplazamiento del cursor al comienzo del texto en dibujos de plantilla DIN mientras se crean símbolos de acabado superficial.
Se ha solucionado el problema de copia o generación de simetría de las notas de Mechanical.
Se ha solucionado el problema de una línea vacía añadida a las notas de Mechanical cuando el dibujo actual se guarda con formatos de archivo de AutoCAD Mechanical 6 o anterior.
Se ha solucionado el problema de superposición del texto de las notas de Mechanical con líneas de sombreado cuando se coloca sombreado predefinido.
Se ha solucionado el problema de la existencia de símbolos de acabado superficial en un dibujo que desactivan la función de estiramiento al seleccionar un pinzamiento.
Se ha solucionado el problema de la ejecución del comando AMREVLINE que crea una nueva lista de revisión incluso cuando existe una lista de revisión dentro del borde de determinados dibujos.
Se ha solucionado el problema de grosor de línea no aplicado a caracteres especiales heredados utilizados en notas de Mechanical.
Se ha solucionado el problema de visualización incorrecta de caracteres especiales en rectángulos de tolerancia de dibujos con la plantilla GB.
Se ha solucionado el problema de visualización de símbolos en dibujos de Mechanical cuando se abren en AutoCAD o AutoCAD LT, mediante la definición del valor de Proxygraphics del dibujo actual como 1 al guardar el archivo.
Se ha solucionado el problema de edición de ruedas dentadas en dibujos específicos creados en versiones anteriores de AutoCAD Mechanical.
Se ha solucionado el problema de cálculo de la escala lineal en cotas creadas en ventanas gráficas de vista de detalle en presentaciones.
Se ha solucionado la representación incorrecta de punta de flecha para líneas de sección en normas JIS de determinadas plantillas.
Se ha solucionado la representación incorrecta de líneas de sección en determinados casos.
Se ha solucionado el problema de falta de respuesta de AutoCAD Mechanical después de crear una ventana gráfica automática para un área de escala que incluye líneas de sección y de volver a abrir el archivo tras guardarlo.

Estructura 2D:

Se ha solucionado el resaltado incorrecto del nombre de dibujo en el Catálogo de estructuras de Mechanical después de guardar el dibujo actual con un nombre diferente.
Se ha solucionado el problema de funcionamiento incorrecto de la tecla F5 para actualizar el contenido del Catálogo de estructuras de Mechanical en determinadas instalaciones nuevas de AutoCAD Mechanical.
Se ha solucionado el problema de imposibilidad de inserción de las vistas de componentes externos mediante el Catálogo de estructuras en determinado flujo de trabajo.
Se ha solucionado el problema de imposibilidad de arrastrar y colocar figuras estándar en la raíz del dibujo (Definición de vista maestra - MVD) desde una carpeta.
Se ha solucionado el problema de comportamiento incorrecto de la barra de desplazamiento en el Navegador Mechanical mientras se trabaja en un dibujo con un gran número de componentes.
Se ha solucionado el problema de pegado de vistas de componentes con puntos base incorrectos cuando se copia mediante el comando COPIARBASE.
Se ha solucionado el problema de invisibilidad de entidades subyacentes en determinados equipos mientras se activan vistas de componente.
Se ha solucionado el problema de corrupción de componentes externalizados en determinados casos.

Mejoras de rendimiento:

Se ha mejorado el tiempo de reordenación de componentes de un subensamblaje en la raíz del dibujo (Definición de vista maestra – MVD) en dibujos de estructura 2D complejos.
Se ha mejorado el rendimiento de selección de componentes o ensamblajes desde el Navegador Mechanical en un dibujo de estructura 2D complejo.
Se ha mejorado el tiempo de expansión o contracción de todas las entradas (piezas y ensamblajes) en el Navegador Mechanical cuando se abre un dibujo complejo.
Se ha mejorado el tiempo de expansión de elementos de subensamblaje en el cuadro de diálogo de lista de despiece en dibujos complejos.
Se ha mejorado el tiempo de apertura y cierre de dibujos de estructura 2D complejos.
Se ha mejorado el tiempo necesario para crear vistas de detalle en dibujos de estructura 2D complejos.
Se ha mejorado el tiempo necesario para activar vistas de componente y para crear entidades o piezas estándar en un dibujo de estructura 2D con situaciones complejas de ocultación.
Se ha mejorado el rendimiento de copia de entidades y componentes en dibujos de estructura 2D complejos.
Se ha mejorado el rendimiento de edición de ocultación de estructura en dibujos con situaciones de ocultación complejas.
Se ha mejorado el rendimiento del trabajo con Opciones de Mechanical cuando se abre un dibujo de estructura 2D complejo.

Vínculo de Inventor:

Se ha solucionado el problema de imposibilidad de acceso a la lista de despiece del subensamblaje desde el Navegador Mechanical al volver a abrir un archivo guardado con lista de despiece de subensamblaje.

API:

Se ha solucionado el problema de la llamada a McadBOMMgr.AddBOMTable() que no muestra la nueva entrada de lista de despiece añadida en la IU del navegador de estructura.
Se ha solucionado el problema de la llamada al método McadBOMStandard.AddColumn() que crea columnas de lista de despiece duplicadas en algunos casos.
Se ha solucionado el problema de la llamada al método McadComponentView.Entities que, incluso cuando la vista de componente incluye entidades, no devuelve ningún valor en algunos casos.
Se ha solucionado el problema de la llamada al método AcadDocument.SaveAs() que no actualiza el nombre de dibujo en la IU del navegador de estructura.
Se ha solucionado el problema de falta de devolución de copias en la creación de una nueva carpeta o vista de componente utilizando API.

Otros problemas:

Se ha solucionado el problema de imposibilidad de presentación de símbolos y cotas al importar determinados archivos IGES.
Se ha solucionado el daño en los archivos provocado por el almacenamiento del dibujo actual en una versión anterior y el posterior almacenamiento del mismo dibujo con el comando GUARDAR.
Problema de falta de notificación al usuario de que el dibujo no se guarda cuando se utiliza el comando AMSAVEASACADM6 para volver a guardar un archivo existente con el mismo nombre de archivo. Aparecerá un nuevo mensaje "eFileSharingViolation" para indicar que se ha producido un error de almacenamiento. Para que el dibujo se guarde correctamente con AMSAVEASACADM6, debe indicarse un nombre de archivo distinto al del archivo actualmente abierto.
Se ha solucionado el problema de imposibilidad de cierre del Editor de bloques tras ejecutar la Edición inteligente en un rectángulo.
Se ha solucionado el problema de falta de reconocimiento de las vistas de detalle con una copia (de ventana gráfica) en la presentación como vistas de detalle al editar en determinados dibujos migrados.
Se ha solucionado el problema de imposibilidad de visualización de todas las entidades de vistas de detalle que deben detallarse en determinados casos.

Notas varias

AutoCAD Mechanical 2006, AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 1, AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 1a y AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 2 utilizan el mismo formato de archivo. Todos los archivos de dibujo creados en cualquiera de estas versiones es intercambiable.

Ubicación de descarga de AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 2

Puede descargar el instalador de AutoCAD Mechanical 2006 Service Pack 2 mediante Actualización directa u obtenerlo en la siguiente ubicación:

http://www.autodesk.com/autocadmech-updates

Queremos expresar nuestro agradecimiento a todos los clientes que han detectado estos problemas y nos han informado de ellos. Estos informes nos permiten mejorar el producto y ofrecer a nuestros clientes la mejor solución posible para el diseño mecánico. Autodesk aprovecha esta oportunidad para agradecerle que haya elegido nuestro producto y que nos haga llegar su opinión sobre esta versión actualizada.

Una vez más, gracias por su fidelidad a los productos de Autodesk.

Atentamente,

El equipo de AutoCAD Mechanical