Leiame do Service Pack 2 para o AutoCAD 2013 e o AutoCAD LT 2013

Obrigado por descarregar o AutoCAD® 2013 e o Service Pack 2 do AutoCAD LT® 2013

Este Leiame contém as informações mais recentes relativas à instalação e à utilização do Service Pack. É altamente recomendável que você leia todo este documento antes de aplicar o Service Pack ao seu produto. Para referência, você deve salvar este documento em sua unidade de disco rígido ou imprimir uma cópia.

Conteúdo

É possível aplicar este Service Pack nos seguintes produtos da Autodesk que estejam sendo executados em todos os sistemas operacionais e idiomas suportados. Certifique-se de instalar o Service Pack correto para seu software.

Produto de 32 bits
Service Pack
AutoCAD 2013 AutoCAD_2013_SP2_32bit.exe
AutoCAD LT 2013 AutoCAD_LT_2013_SP2_32bit.exe

Produto de 64 bits
Service Pack
AutoCAD 2013 AutoCAD_2013_SP2_64bit.exe
AutoCAD LT 2013 AutoCAD_LT_2013_SP2_64bit.exe

Este Service Pack pode ser aplicado ao AutoCAD 2013 instalado como um aplicativo independente, assim como ao AutoCAD 2013 instalado a partir dos seguintes Autodesk Design Suites.

Voltar ao início

Ao aplicar este Service Pack quando o AutoCAD ou o AutoCAD LT estiverem em execução, não clique na opção "Fechar aplicativos automaticamente e tentar reiniciá-los após a conclusão da instalação". Em vez disso, feche o AutoCAD ou o AutoCAD LT manualmente e clique na opção "Não feche os aplicativos. (Uma reinicialização será necessária.)" opção na caixa de diálogo. Também é recomendável reiniciar o sistema após a instalação do Service Pack.

Voltar ao início

Os sistemas operacionais a seguir são oficialmente compatíveis com o Service Pack 2 para AutoCAD 2013 de 32 bits e de 64 bits.

Voltar ao início

Problemas reportados com o utilitário Relatório de erros do cliente

Como resultado das informações detalhadas de clientes que utilizaram o utilitário Relatório de erros do cliente, diversos problemas foram identificados e corrigidos. Foram feitas atualizações nos seguintes comandos e recursos:

Ferramentas de navegação 3D

Service Pack 1

Service Pack 2

Modelagem 3D

Service Pack 1

Autodesk 360

Service Pack 1

Service Pack 2

Bloco

Service Pack 2

Linha de comando

Service Pack 2

Personalização da interface do usuário (CUI)

Service Pack 1

Design Center

Service Pack 1

Suporte DGN

Service Pack 1

Service Pack 2

Cotas

Service Pack 1

Service Pack 2

Express Tools

Service Pack 1

Referência externa (REFEX)

Service Pack 2

Hachura

Service Pack 1

No InfoCenter

Service Pack 1

Consulta

Service Pack 1

LINCHMULT

Service Pack 2

OLE

Service Pack 2

OPCOES

Service Pack 2

Plotar

Service Pack 1

Service Pack 2

Subjacência PDF

Service Pack 2

Nuvem de pontos

Service Pack 1

Inicialização

Service Pack 1

Geral

Service Pack 1

Service Pack 2

Voltar ao início

Atualizações gerais do Service Pack

Os seguintes defeitos foram corrigidos:

Ferramentas de navegação 3D

Service Pack 1

Service Pack 2

Modelagem 3D

Service Pack 1

Service Pack 2

Gravador de ações

Service Pack 1

Autodesk 360

Service Pack 1

Bloco

Service Pack 2

Personalização da interface do usuário (CUI)

Service Pack 2

Sincronizar personalização

Service Pack 1

Suporte DGN

Service Pack 1

Service Pack 2

Exibir drivers

Service Pack 1

Cotas

Service Pack 1

Service Pack 2

Referência externa (REFEX)

Service Pack 1

Hachura

Service Pack 1

Imagem

Service Pack 2

CONSULTA

Service Pack 2

Campo

Service Pack 1

Linha de chamada múltipla

Service Pack 1

Service Pack 2

Documentação do modelo - Vista para detalhe

Service Pack 2

Modificar

Service Pack 1

Service Pack 2

TEXTOM

Service Pack 2

Exportar PDF

Service Pack 1

Desempenho

Service Pack 1

Plotar

Service Pack 1

Service Pack 2

Paleta de propriedades

Service Pack 1

Faixa de opções

Service Pack 1

Seleção

Service Pack 1

Service Pack 2

Gerenciador de conjunto de folhas

Service Pack 1

Visual Lisp

Service Pack 1

Service Pack 2

Geral

Service Pack 1

Service Pack 2

Voltar ao início

Novo/Startup switch nolisp e Variáveis de sistema relacionadas

Este Pacote de serviços apresenta opções para controlar a operação do AutoLISP e aplicativos VBA no AutoCAD. Os novos controles fornecem as seguintes medidas de segurança:

Para obter mais informações, consulte o documento Controles de Segurança do AutoLISP e VBA no AutoCAD 2013 SP1.


Nota: Para ativar as alterações de carregamento automático no acad.dvb, desinstale o AutoCAD 2013 VBA Enabler, faça o download e instale a versão mais recente do módulo VBA AutoCAD 2013 que foi atualizada para as alterações feitas no Service Pack 1 do AutoCAD 2013.

Novo Botão de inicialização /nolisp

Inicie o AutoCAD com esta alternância para desativar a execução do AutoLISP na sessão atual do AutoCAD, incluindo as LSP, FAS e arquivos VLX . Esta alternância é útil para prevenir o carregamento e execução automáticos dos códigos malicioso do AutoLISP.

Desativar o AutoLISP tem os seguintes efeitos:

Nota: a desativação do AutoLISP impedirá que as Express Tools e o funcionamento de algumas ferramentas de comandos do AutoCAD. Essa desativação deve ser utilizada somente em de situações de emergência.

LISPENABLED (Variável de sistema)

Indica se o AutoLISP está ativado para a sessão atual do AutoCAD.

(Somente leitura)
Tipo: número inteiro
Salva em: não foi salva.
Valor inicial: 1

0 - AutoLISP é desativado
1 - AutoLISP é ativado

Desativar o AutoLISP tem os seguintes efeitos:

Esta variável de sistema é controlada pelo botão de inicialização /nolisp.

AUTOLOAD (Variável de sistema)

Controla o carregamento automático dos arquivos acad.lsp/fas/vlx, acaddoc.lsp/fas/vlx e acad.dvb pelo AutoCAD.

Tipo: número inteiro
Salva em: Perfil/registro denominado
Valor inicial: 1

Valores:
0 - nenhum dos 7 arquivos seguintes AutoLISP/VBA serão carregados automaticamente

1 - carrega automaticamente os 7 arquivos, dependendo do valor da variável de sistema AUTOLOADPATH.

AUTOLOADPATH (Variável de sistema)

Especifica a pasta em que o AutoCAD carrega os arquivos acad.lsp/fas/vlx, acaddoc.lsp/fas/vlx e acad.dvb.

Tipo: string
Salva em: Perfil/registro denominado
Valor inicial: ""

Strings válidas incluem o seguinte:
"<caminho da pasta ou caminhos separados por vírgulas>" = Carrega automaticamente os arquivos acad.lsp/fas/vlx, acaddoc.lsp/fas/vlx e acad.dvb somente nas pastas especificadas e em nenhuma outra localização, incluindo a pasta atual do desenho. Para minimizar as chances de carregar um aplicativo malicioso, sempre definir a variável do sistema AUTOLOADPATH para a pasta única onde os seus aplicativos autorizados estão localizados.

" " (string vazia) ou "." (ponto) - Nenhuma restrição de caminho. Carrega automaticamente os arquivos acad.lsp/fas/vlx, acaddoc.lsp/fas/vlx e acad.dvb localizados na pasta de inicialização do AutoCAD, na de desenho e no caminho de busca do AutoCAD, nesta ordem. Isso duplica o comportamento do AutoCAD 2012 e não é recomendável.

Alterações no comportamento de carregamento automático do acad2013.lsp e acad2013doc.lsp

Os arquivos e acad2013doc.lsp acad2013.lsp serão carregados somente a partir de suas pastas padrões de instalação:
<Pasta de instalação>\Suporte
<Pasta de instalação>\Suporte\<idioma>

Alterar para a caixa de diálogo de Opções

A caixa de diálogo "Carregar acad.lsp com cada desenho" na guia de Sistema da caixa de diálogo Opções (variável de sistema ACADLSPASDOC) é desativada quando AUTOLOAD ou LISPENABLED tem um valor de 0.

Configuração recomendada e fluxo de conserto

Para obter a melhor proteção contra AutoLISP malicioso e aplicativos VBA defina o AUTOLOADPATH para um local único e defina o AUTOLOAD em 1.

Se a sua instalação já foi afetado por um aplicativo malicioso que é executado na inicialização, siga as seguintes etapas gerais:

1. Iniciar seu produto baseado no AutoCAD com o botão de inicialização /nolisp.
2. Localizar e remover todos os códigos maliciosos.
3. Corrigir qualquer arquivo afetado.
4. Definir AUTOLOADPATH para uma pasta única e definir o AUTOLOAD em 1.

Após executar estas etapas, é possível remover o botão de inicialização /nolisp das propriedades de atalho do ícone na área de trabalho do programa e continuar a operação normal do seu aplicativo baseado em AutoCAD.

Voltar ao início


Nota : Não é possível instalar o AutoCAD, o AutoCAD Architecture, o AutoCAD MEP e o AutoCAD Mechanical lado a lado quando um dos produtos listados estiver instalado e este Service Pack já estiver aplicado. É necessário desinstalar este Service Pack primeiro, antes que os outros produtos listados possam ser instalados.

Nota: a correção do Autodesk Sync (AdSync) será automaticamente instalada com a do AutoCAD e AutoCAD LT.

Voltar ao início

Antes de iniciar

Ao se preparar para instalar este Service Pack, tenha o seguinte em mente:

Efetue o backup de arquivos personalizados

Recomenda-se efetuar o backup de todos os arquivos CUIX, MNR e MNL personalizados antes de aplicar este Service Pack.

Privilégios administrativos

Durante a instalação, você será solicitado a fornecer a mídia de instalação original ou uma imagem da rede. Para poder aplicar este Service Pack, é preciso ter privilégios administrativos para instalar e desinstalar produtos.

Instalação em rede

Os administradores podem instalar este Service Pack em uma rede utilizando o Assistente de Instalação.

Sobre o produto

Após instalar o Service Pack, as informações atualizadas do produto são exibidas na caixa de diálogo Sobre.

Reinicialização

Após a instalação, é recomendável reinicializar o sistema, mesmo que isso não seja solicitado.

Voltar ao início

Sobre as opções de linha de comando do Windows

As opções de linha de comando do Microsoft Windows a seguir estão incluídas neste Service Pack:

As instruções sobre como utilizar a opção de linha de comando /e estão incluídas nos procedimentos de instalação a seguir.

Voltar ao início

Aplicar este Service Pack em uma instalação independente

Siga estas instruções para instalar este Service Pack em um único computador.

  1. Descarregue o Service Pack e salve-o em qualquer pasta.
  2. Se necessário, insira a mídia do produto (por exemplo, o disco de instalação do AutoCAD).
  3. Localize a pasta onde salvou o Service Pack e clique duas vezes no arquivo executável (EXE).

Voltar ao início

Aplicar este Service Pack através de uma rede local

Siga estas instruções para instalar este Service Pack em vários computadores através de sua rede local.

  1. Descarregue este Service Pack e salve-o em qualquer pasta compartilhada na rede local.
  2. Localize a pasta compartilhada onde você salvou o Service Pack e clique duas vezes no arquivo executável (EXE).

Nota : a instalação através de sua rede local usando o Utilitário de controle do Gerenciador CAD não é compatível com este Service Pack.

Voltar ao início

Aplicar este Service Pack em uma imagem administrativa da rede

O seguinte método de distribuição se aplica apenas às imagens administrativas criadas com o Assistente de Instalação em Rede. Após concluir estes procedimentos, as instalações subsequentes do produto incluirão este Service Pack.

Em todos os casos, anexe este Service Pack à instalação. O único caso em que é apropriado mesclar o Service Pack é quando você pretende distribuir a instalação através de um objeto de diretriz de grupo.

O arquivo de patch (Service Pack) obtido por download contém um arquivo MSP (Microsoft Patch), que é extraído do arquivo executável utilizando a opção /e (extract). Para ver um exemplo da sintaxe, consulte a etapa 2 a seguir.

  1. No site de suporte a produtos da Autodesk, faça o download do arquivo EXE do Service Pack para seu computador local.
  2. No menu Iniciar (Windows), clique em Executar. Insira as informações a seguir e clique em OK.

    <unidade_local:>\<nome_do_patch> /e <unidade_local:>\< nome_do_patch>.msp

  3. Insira a mídia da Autodesk e inicie o arquivo setup.exe.
  4. Selecione Criar instalações. Clique em Avançar.
  5. Na página Iniciar instalação, na caixa Especificar o local de instalação, insira o local de rede compartilhado onde gostaria de criar uma imagem administrativa ou clique em Procurar para encontrar um local. Os usuários instalam o produto a partir desse local.
  6. Na caixa Especificar um nome de instalação, insira um nome para a instalação.
  7. Continue com o Assistente de Instalação, abra e configure a instalação na página de configuração do produto e clique em Adicionar para localizar o Service Pack extraído na Etapa 2. Observe que o Service Pack foi adicionado na caixa Incluir Service Pack(s) a partir de uma unidade local ou rede local. Feche e volte para a lista de produtos.
  8. Siga as instruções do Assistente de Instalação para concluir a instalação do Service Pack.

Nota : Quando o AutoCAD ou o LT Service Pack é incluído na implementação, ela instalará o Service Pack sem atualizar os arquivos para o Autodesk Sync.

Nota : A extração do MSP do executável do Service Pack exige executável VC++ 2010 redistribuível. Assegure-se de que o programa está instalado antes de extrair o arquivo MSP.

Voltar ao início

Desinstalar este Service Pack

Windows XP

  1. No menu Iniciar (Windows), clique em Configurações > Painel de controle.
  2. No Painel de controle, clique em Adicionar ou remover programas.
  3. Na janela Adicionar ou remover programas, selecione a opção Mostrar atualizações.
  4. Localize o Service Pack apropriado na lista de programas. Clique em Remover.

Windows 7/Windows 8

  1. Inicie o Painel de controle.
  2. Clique em Programas.
  3. Clique em Programas e recursos.
  4. Na janela Programas e recursos, no painel esquerdo, clique em Exibir atualizações instaladas.
  5. Localize o Service Pack apropriado na lista de atualizações. Clique em Desinstalar.

Voltar ao início

Obrigado

Desejamos expressar nosso apreço a todos os clientes que identificaram estes problemas e os reportaram para nós. Estes relatórios nos deram a oportunidade de aprimorar o produto e oferecer a você a melhor solução em projetos e desenhos, no geral. Também agradecemos por sua fidelidade e os comentários sobre esta versão.

Atenciosamente,

Equipe do produto do Autodesk AutoCAD e AutoCAD LT

Voltar ao início


Copyright ©2013 Autodesk, Inc.