Dziękujemy za pobranie dodatku Service Pack 1 dla programu AutoCAD® Architecture 2013
Niniejszy plik Readme zawiera najnowsze informacje dotyczące instalowania i używania dodatku Service Pack. Przed uaktualnieniem programu przez ten dodatek Service Pack zdecydowanie zalecamy przeczytanie całego niniejszego dokumentu. Wskazane jest również zapisanie tego dokumentu na dysku twardym lub wydrukowanie go, aby móc do niego zajrzeć w dowolnej chwili.
Zawartość
Niniejszy dodatek Service Pack można zastosować do wymienionych poniżej produktów Autodesk® we wszystkich obsługiwanych systemach operacyjnych i językach. Należy zainstalować odpowiedni dodatek Service Pack do posiadanego programu.
UWAGA: można także użyć programu Autodesk Exchange, aby zainstalować aktualizacje Live Update, dzięki czemu automatycznie zostanie wyświetlony odpowiedni dodatek Service Pack dla danego produktu.
Produkt 32-bitowy |
Dodatek Service Pack |
| AutoCAD Architecture 2013 | AutoCAD_Architecture_2013_SP1_32bit.exe |
Produkt 64-bitowy |
Dodatek Service Pack |
| AutoCAD Architecture 2013 | AutoCAD_Architecture_2013_SP1_64bit.exe |
Ten dodatek Service Pack można zastosować do programu AutoCAD Architecture 2013 zainstalowanego przy użyciu jednego z wymienionych poniżej pakietów Autodesk Design Suite.
W przypadku instalowania tego dodatku Service Pack w czasie, gdy jest uruchomiony program AutoCAD Architecture, nie należy wybierać opcji „Automatycznie zamknij aplikacje i spróbuj ponownie je uruchomić po zakończeniu instalacji”. Zamiast tego należy ręcznie zamknąć program AutoCAD Architecture i kliknąć w oknie dialogowym opcję „Nie zamykaj aplikacji. (może być wymagany ponowny rozruch)” . Zalecane jest, aby po zainstalowaniu dodatku Service Pack ponownie uruchomić system.
Problemy raportowane za pomocą narzędzia do zgłaszania błędów po stronie klienta w programie AutoCAD Architecture
Dzięki szczegółowym informacjom od klientów, którzy korzystali z narzędzia do zgłaszania błędów po stronie klienta, udało się zidentyfikować i usunąć wiele problemów. Dokonano aktualizacji następujących poleceń i funkcji:
Wymiary AEC
- Błąd podczas zapisywania rysunku będącego pierwotnie w formacie wersji 2004 (lub starszej) z wymiarami AEC na zablokowanej warstwie.
Zarządzanie rysunkami
- Przejściowy błąd podczas tworzenia konstrukcji w Nawigatorze projektu lub podczas otwierania programu AutoCAD Architecture z określonym bieżącym projektem.
Uchwyty
- Sporadyczny błąd podczas edytowania uchwytów elementów konstrukcyjnych.
Klucz warstwy
- Błąd krytyczny w przypadku niezgodności nadpisań kluczy warstw z palety narzędzi i nadpisań kluczy warstw bieżącego standardu warstw.
Otwórz
- Często występujący błąd podczas otwierania niektórych rysunków.
Przekroje
- Sporadyczny błąd podczas modyfikowania obiektu zawartego w przekroju.
- Błąd podczas generowania przekrojów dla dużych rysunków lub przy użyciu polecenia CreateHLR.
Zestawienia
- Błąd podczas eksportowania do programu Excel 2003 tabeli zestawieniowej zawierającej złożoną formułę.
Ściany
- Sporadyczny błąd związany z określonymi warunkami czyszczenia ściany.
Windows 8
- Często występujący błąd podczas zamykania programu AutoCAD Architecture.
Problemy raportowane za pomocą narzędzia do zgłaszania błędów po stronie klienta w programie AutoCAD
Dzięki szczegółowym informacjom od klientów, którzy korzystali z narzędzia do zgłaszania błędów po stronie klienta, udało się zidentyfikować i usunąć wiele problemów. Dokonano aktualizacji następujących poleceń i funkcji:
Narzędzia nawigacji 3D
- Nieoczekiwany koniec podczas panoramowania.
- Sporadyczny błąd związany z nawigacją w rysunku 3D.
Modelowanie 3D
- Sporadyczny błąd podczas wybierania powierzchni podczas operacji Naciśnij i ciągnij.
- Błąd podczas otwierania wielu rysunków 3D zawierających dużą liczbę obiektów 3D.
Autodesk 360
- Awaria w japońskiej wersji programu AutoCAD po zalogowaniu się do usługi Autodesk 360 z okna dialogowego Opcje.
- Sporadyczny błąd podczas otwierania rysunku zawierającego odnośniki zewnętrzne po zalogowaniu się do usługi Autodesk 360.
CUI (Dostosowanie interfejsu użytkownika)
- Sporadyczny błąd podczas wczytywania niestandardowego pliku CUI.
- Kliknięcie przycisku Dostosuj na palecie Szybkie właściwości powoduje wystąpienie nieobsługiwanego wyjątku w przypadku używania komputera z systemem .NET 4.5.
Design Center
- Sporadyczny błąd podczas pracy z DesignCenter.
Obsługa plików DGN
- Błąd krytyczny podczas dołączania lub importowania niektórych plików DGN.
Wymiarowanie
- Błąd po cofnięciu operacji tworzenia wymiaru niezespolonego ciągłego lub niezespolonego wymiaru od bazy.
Kreskowanie
- Sporadyczny błąd podczas powiększania w trakcie wykonywania polecenia Edkresk.
InfoCenter
- Błąd po kliknięciu dowolnej opcji przycisku Nie trać łączności i pozostań w kontakcie na pasku tytułu, gdy nie jest otwarty żaden rysunek.
Zapytanie
- Błąd podczas obliczania powierzchni polilinii zawierającej co najmniej jeden segment, który skrócono do zerowej długości.
Drukowanie
- Sporadyczny błąd podczas drukowania do pliku PDF.
- Błąd podczas drukowania do pliku PDF w przypadku braku sterownika PDF.
Chmura punktów
- Błąd występujący, gdy plik PCG użyty do utworzenia obiektu chmury punktów nie istnieje.
Express Tools
- Sporadyczny błąd podczas wykonywania polecenia MOCORO (Przesuń /Kopiuj/Obróć).
Uruchamianie
- Błąd związany z uszkodzonymi plikami pamięci podręcznej grafiki podczas uruchamiania.
- Błąd podczas anulowania procedury LISP wykonywanej podczas uruchamiania programu.
Ogólne
- Błąd podczas operacji cofania/ponawiania po dodaniu 256 lub więcej obiektów do grupy.
- Błąd podczas wyświetlania miniatur w programie AutoCAD 2012 w przypadku zainstalowania go na komputerze z programem AutoCAD 2013.
- Sporadyczny błąd podczas rozbijania splajnów utworzonych za pomocą aplikacji innych firm.
- Błąd podczas zamykania programu AutoCAD na komputerach z systemem .NET 4.5.
Naprawione zostały następujące usterki:
Wymiary AEC
- Niektóre wymiary AEC utworzone w wersjach starszych niż 2007 nie są wyświetlane prawidłowo w nowszych wersjach.
Skalowanie opisów
- Niektóre etykiety są bardzo małe po dodaniu do rysunków, w których używane są metry.
Autodesk 360
- Synchronizacja palet narzędzi z usługą Autodesk 360 jest bardzo wolna. Ta funkcja została wyłączona w tym dodatku Service Pack.
- Renderowanie online nie obsługuje obiektów programu AutoCAD Architecture.
Drzwi
- Niektóre style drzwi dwuskrzydłowych z niestandardowymi profilami nie są wyświetlane prawidłowo.
Etykiety elewacji
- Gdy odnośnik zewnętrzny zostanie ustalony w rysunku, jego etykiety elewacji są zerowane.
Format IFC
- Wprowadzono kilka udoskonaleń w celu spełnienia wymagań widoku IFC we współrzędnych 2.0 i certyfikacji GSA.
Migracja
- Migracja wyszukiwarki bibliotek może się nie powieść, gdy migracje są wykonywane wiele razy.
Aktualizacja progresywna
- Znaki w niektórych czcionkach nie są wyświetlane prawidłowo, gdy zmienna systemowa AutoCAD setEnableProgressiveUpdate jest ustawiona na Tak.
Roombook
- W zestawieniu narzędzia Roombook eksportowanym do programu Excel wynik jest 1000 razy większy od rzeczywistego, jeśli symbolem dziesiętnym ustawionym w systemie Windows jest przecinek.
Zestawienia
- Zestawienia utworzone przez program Roombook są wolno przenoszone.
- Całkowita suma wartości w tabelach zestawieniowych może być niepoprawna, jeśli grupowanie zostanie włączone w pierwszej kolejności.
- Szerokość ramy zestawienia może być niepoprawna w przypadku grupowania kilku kolumn.
Przekroje
- Nowe lub odświeżone przekroje są niepoprawne w programie AutoCAD Architecture 2013, ponieważ wiele linii nie jest ukrytych.
Synchronizuj
- Ze względu na dużą liczbę plików w palecie narzędzi synchronizowanie ustawień programu AutoCAD Architecture z chmurą jest bardzo powolne.
Uwaga: po zastosowaniu dodatku Service Pack 1 nie można już synchronizować palety narzędzi programu AutoCAD Architecture z chmurą.
Naprawione zostały następujące usterki:
Narzędzia nawigacji 3D
- Opcja Scena pionowo w oknie dialogowym Ustawienia urządzenia 3Dconnexion nie może być zmieniona.
Modelowanie 3D
- Problem z obliczeniem centroidy dla brył 3D.
Rejestrator operacji
- Makrooperacje zarejestrowane w poprzednich wersjach nie działają poprawnie w programie AutoCAD 2013.
Autodesk 360
- Naciśnięcie klawisza F1 nie powoduje wyświetlenie Pomocy dla okna dialogowego USTAWSYNCHONLINE.
- Pliki rysunków o nazwach zawierających znaki specjalne danego języka nie są zapisywane w usłudze Autodesk 360.
- Użytkownik nie jest automatycznie logowany po uruchomieniu usługi Autodesk 360 ze wstążki programu AutoCAD.
- Okno dialogowe Współdziel rysunek jest czasami wyświetlane za głównym oknem aplikacji.
Synchronizacja ustawień
- Animacja postępu synchronizacji ustawień działa w sposób ciągły.
- Synchronizacja ustawień nie synchronizuje nowych poleceń niestandardowych w paletach narzędzi.
Obsługa plików DGN
- Podczas eksportowania do formatu DGN nie jest używany globalny początek określony w pliku źródłowym.
- Brak zmiennej systemowej DGNIMPORTUNITCONVERSION w programie AutoCAD LT.
Sterowniki ekranu
- Zintegrowane zestawy układów nie mogą prawidłowo zwrócić dostępnej pamięci wideo.
- Podczas używania polecenia KOPIUJ_S i WKLEJ w 64-bitowym systemie operacyjnym kolor obiektu może być inny niż kolor oryginalny.
Wymiarowanie
- Istniejące rysunki tracą ustawienia Slodnies podczas edycji w programie AutoCAD 2013.
- Wymiary tworzone za pomocą prostopadłej lokalizacji względem obiektu są przesuwane, gdy geometria rysunku jest przenoszona, kopiowana lub modyfikowana w inny sposób.
Odnośnik zewnętrzny (XREF)
- Odniesienia zewnętrzne są wyświetlane jako nierozwiązane w programie AutoCAD 2013.
Kreskowanie
- Opcja podglądu kreskowania nie jest dostępna z menu kontekstowego podczas tworzenia kreskowania.
Pole
- W oknie dialogowym Pole właściwość kątowa obiektu wykorzystuje format liniowy zamiast kątowego.
Wielolinia odniesienia
- Wielolinie odniesienia niepoprawnie wyświetlają kropkę w punkcie wstawienia bloku zawartości.
- Jeśli jest włączona opcja przedłużania linii odniesienia do tekstu, tekst w wieloliniach odniesienia przesuwa się, gdy rysunek jest otwierany lub edytowany w programie AutoCAD 2013.
Modyfikuj
- Polecenie SKALA zostaje anulowane podczas przeciągania, gdy przy włączonej lokalizacji względem obiektów uzyskiwany jest mały współczynnik skali.
Eksport do formatu PDF
- W przypadku drukowania do pliku PDF za pomocą stylu wydruku przykrycia mają kolor czarny.
Wydajność
- Niska wydajność podczas pracy z dużym skryptem.
- Niska wydajność podczas szybkiego tworzenia warstw.
Wydruk
- Użycie podglądu wydruku powoduje ponowne włączenie okna poleceń.
Paleta właściwości
- Po wybraniu obiektu etykieta narzędzi jest niedostępna w palecie właściwości w następujących językach: chiński tradycyjny, czeski, rosyjski, węgierski.
Wstążka
- Menu rozwijane Widoczność na wstążce Edytor bloku nie działa poprawnie przy włączonym podglądzie właściwości.
Wybór
- Naciśnięcie klawisza Shift przy wybranym oknie nie powoduje usunięcia wielu widoków rysunku ze zbioru wskazań w układzie.
Menedżer zestawów arkuszy
- Podczas korzystania z Menedżera zestawów arkuszy występuje duże obciążenie sieci w trakcie komunikacji za pomocą protokołu SMB V2 (Server Message Block).
Visual Lisp
- Polecenie Menucmd nie powoduje wyświetlenia menu rozwijanego, gdy okno poleceń jest zadokowane.
Ogólne
- Błąd przy uruchamianiu programu AutoCAD po zaczepieniu palety Kalkulator.
- Wartość zmiennej INSBASE jest niepoprawna dla rysunku utworzonego za pomocą polecenia -PISZBLOK.
Ten dodatek Service Pack wprowadza opcje do sterowania działaniem aplikacji AutoLISP i VBA w programie AutoCAD. Nowe elementy sterujące zapewniają następujące środki bezpieczeństwa:
- Minimalizacja możliwości wczytywania i uruchamiania nieautoryzowanych lub złośliwych aplikacji AutoLISP i VBA przez kontrolę nad lokalizacją folderu, z którego aplikacje AutoLISP i VBA są wczytywane automatycznie (zmienna systemowa AUTOLOADPATH).
- Ograniczenie oddziaływania złośliwych aplikacji AutoLISP i VBA przez wyłączenie automatycznego wczytywania domyślnych aplikacji AutoLISP i VBA (zmienna systemowa AUTOLOAD).
- Ułatwienie procesu czyszczenia przez całkowite wyłączanie AutoLISP przy uruchamianiu (przełącznik uruchamiania /nolisp).
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz ten dokument.
Uwaga: Aby włączyć automatyczne wczytywanie zmian do pliku acad.dvb, należy odinstalować program AutoCAD 2013 VBA Enabler oraz pobrać i zainstalować najnowszy moduł VBA programu AutoCAD 2013, który został zaktualizowany z związku z modyfikacjami w dodatku Service Pack 1 dla programu AutoCAD 2013.
Nowy przełącznik uruchamiania /nolisp
Uruchomienie programu AutoCAD z tym przełącznikiem pozwala wyłączyć w bieżącej sesji programu wykonywanie kodu AutoLISP. Dotyczy to wszystkich plików LSP, FAS i VLX. Ten przełącznik przydaje się do zapobiegania automatycznemu wczytywaniu i wykonywaniu złośliwego kodu AutoLISP.
Wyłączenie wykonywania kodu AutoLISP ma następujące efekty:
- Próba wczytania dowolnego pliku LISP nie powiedzie się.
- Próba skopiowania i wklejenia kodu AutoLISP w oknie poleceń nie powiedzie się bez widocznych błędów.
Uwaga: wyłączenie wykonywania kodu AutoLISP uniemożliwi działanie narzędzi Express Tools oraz niektórych poleceń programu AutoCAD i dlatego powinno być stosowane wyłącznie w sytuacjach awaryjnych.
LISPENABLED (zmienna systemowa)
Określa, czy wykonywanie kodu AutoLISP jest włączone dla bieżącej sesji programu AutoCAD.
(tylko do odczytu)
Typ: liczba całkowita
Zapisywana w: niezapisywana
Wartość początkowa: 1
0 — wykonywanie kodu AutoLISP wyłączone
1 — wykonywanie kodu AutoLISP włączone
Wyłączenie wykonywania kodu AutoLISP ma następujące efekty:
Do ustawiania tej zmiennej systemowej służy przełącznik uruchamiania /nolisp.
- Próba wczytania dowolnego pliku LISP nie powiedzie się.
- Próba skopiowania i wklejenia kodu AutoLISP w oknie poleceń nie powiedzie się bez widocznych błędów.
AUTOLOAD (zmienna systemowa)
Określa, czy w programie AutoCAD pliki acad.lsp/fas/vlx, acaddoc.lsp/fas/vlx i acad.dvb są wczytywane automatycznie.
Typ: liczba całkowita
Zapisywana w: nazwany profil/rejestr
Wartość początkowa: 1
Wartości:
0 — żaden z następujących 7 plików AutoLISP/VBA nie zostanie automatycznie wczytany:
1 — nastąpi automatyczne wczytanie tych 7 plików w zależności od wartości zmiennej systemowej AUTOLOADPATH.
- acad.lsp
- acad.fas
- acad.vlx
- acaddoc.lsp
- acaddoc.fas
- acaddoc.vlx
- acad.dvb
AUTOLOADPATH (zmienna systemowa)
Określa folder, z którego w programie AutoCAD są wczytywane pliki acad.lsp/fas/vlx, acaddoc.lsp/fas/vlx i acad.dvb.
Typ: ciąg
Zapisywana w: nazwany profil/rejestr
Wartość początkowa: ""
Poprawne ciągi mają następującą postać:
"<Ścieżka lub wiele ścieżek folderu oddzielonych przecinkami>" = Nastąpi automatyczne wczytanie tylko plików acad.lsp/fas/vlx, acaddoc.lsp/fas/vlx i acad.dvb znajdujących się w podanych folderach. Nie zostaną wczytane pliki znajdujące się w jakichkolwiek innych lokalizacjach ani te w folderze bieżącego rysunku. Aby zminimalizować możliwość wczytania złośliwej aplikacji, zawsze należy ustawić zmienną systemową AUTOLOADPATH na unikalny folder, w którym są umieszczone autoryzowane aplikacje.
"" (pusty ciąg) lub "." (kropka) — Brak ograniczeń ścieżki. Nastąpi automatyczne wczytanie plików acad.lsp/fas/vlx, acaddoc.lsp/fas/vlx i acad.dvb znajdujących się w folderze początkowym programu AutoCAD, folderze rysunku oraz ścieżce przeszukiwania programu AutoCAD, w tej kolejności. Powiela to działanie programu AutoCAD 2012 i nie jest zalecane.
Zmiany w zachowaniu automatycznego wczytywania acad2013.lsp i acad2013doc.lsp
Pliki acad2013.lsp i acad2013doc.lsp będą teraz wczytywane tylko z ich domyślnych folderów instalacji:
<folder instalacyjny>\Support
<folder instalacyjny>\Support\<język>
Zmiany w oknie dialogowym Opcje
Pole wyboru „Wczytaj acad.lsp z każdym rysunkiem” na karcie System w oknie dialogowym Opcje (zmienna systemowa ACADLSPASDOC) jest wyłączone, gdy zmienna AUTOLOAD lub LISPENABLED ma wartość 0.
Zalecany proces roboczy konfigurowania i naprawy
Dla jak najlepszej ochrony przed złośliwymi aplikacjami AutoLISP i VBA ustaw zmienną AUTOLOADPATH na unikalną lokalizację folderu, a zmienną AUTOLOAD na wartość 1.
Jeśli instalacja została już dotknięta przez złośliwą aplikację działającą podczas uruchamiania, wykonaj następujące zasadnicze kroki:
1. Uruchom produkt oparty na programie AutoCAD z przełącznikiem uruchamiania /nolisp.
2. Wyszukaj i usuń cały złośliwy kod.
3. Napraw wszystkie pliki, na które zmiana ma wpływ.
4. Ustaw zmienną AUTOLOADPATH na unikalną lokalizację folderu, a zmienną AUTOLOAD na wartość 1.
Po zrealizowaniu tych czynności można usunąć przełącznik uruchomienia /nolisp z właściwości skrótów ikony programu na pulpicie i wznowić normalną pracę aplikacji opartej na programie AutoCAD.
Uwaga: Jeśli w systemie zainstalowano już program AutoCAD, AutoCAD Architecture, AutoCAD MEP lub AutoCAD Mechanical i zastosowano już ten dodatek Service Pack, nie można zainstalować na tym samym komputerze innego z wymienionych programów. Przed zainstalowaniem innego z wymienionych produktów należy najpierw odinstalować ten dodatek Service Pack.
Uwaga: poprawka Autodesk Sync (AdSync) zostanie automatycznie zainstalowana wraz z poprawką dla programu AutoCAD Architecture.
Przygotowując się do zainstalowania tego dodatku Service Pack, należy pamiętać o następujących kwestiach:
Tworzenie kopii zapasowej plików niestandardowych
Przed zastosowaniem tego dodatku Service Pack zaleca się utworzenie kopii zapasowych wszystkich niestandardowych plików CUIx, MNR i MNL.
Uprawnienia administracyjne
Podczas instalacji niezbędny jest oryginalny nośnik instalacyjny lub obraz sieciowy. Aby wdrożyć dodatek Service Pack, należy mieć uprawnienia administracyjne do instalowania i odinstalowywania produktów.
Sieciowy obraz stanowiska
Administratorzy mogą przy użyciu kreatora obrazu stanowiska utworzyć przez sieć obraz stanowiska tego dodatku Service Pack.
Informacje o produkcie
Po zainstalowaniu dodatku Service Pack, w oknie dialogowym Informacje zostaną wyświetlone zaktualizowane informacje o produkcie.
Ponowne uruchomienie
Po zainstalowaniu należy ponownie uruchomić komputer, nawet jeśli nie został wyświetlony odpowiedni monit.
W tym dodatku Service Pack są wbudowane następujące przełączniki wiersza polecenia systemu Microsoft Windows:
Instrukcje dotyczące korzystania z przełącznika wiersza polecenia /e są zawarte w poniższych procedurach instalacyjnych.
Aby zainstalować dodatek Service Pack na jednym komputerze, postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami.
Aby zainstalować ten dodatek Service Pack na wielu komputerach, używając sieci lokalnej, postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami.
Uwaga: instalacja przez sieć lokalną za pomocą Narzędzia kontroli Menedżera CAD nie jest obsługiwana w przypadku tego dodatku Service Pack.
Następująca metoda dystrybucji może być stosowana wyłącznie do obrazów administracyjnych utworzonych za pomocą kreatora obrazu stanowiska. Po wykonaniu tych czynności kolejne obrazy stanowiska produktu będą zawierały ten dodatek Service Pack.
Ten dodatek Service Pack należy we wszystkich przypadkach dołączyć do obrazu stanowiska. Jedyny przypadek, kiedy właściwe jest scalenie dodatku Service Pack, to sytuacja, w której obraz stanowiska ma zostać rozprowadzony za pomocą obiektu zasad grupy.
Pobrany plik dodatku Service Pack zawiera plik MSP (poprawki firmy Microsoft), który można wyodrębnić z pliku wykonywalnego za pomocą przełącznika /e (extract). Przykładowa składnia jest przedstawiona w kroku 2 poniżej.
<dysk_lokalny:>\<nazwa_poprawki> /e <dysk_lokalny:>\< nazwa_poprawki>.msp
Uwaga: jeśli obraz stanowiska zawiera dodatek Service Pack dla programu AutoCAD Architecture, produkt AutoCAD Architecture zostanie zainstalowany tylko z tym dodatkiem Service Pack, bez plików aktualizacji dla narzędzia Autodesk Sync. Uruchom ponownie pobrany plik EXE dodatku Service Pack, aby zainstalować dodatek Autodesk Sync SP1.
Windows XP
Windows 7
Chcielibyśmy wyrazić nasze uznanie dla wszystkich klientów, którzy zidentyfikowali te problemy i nam je zgłosili. Ich raporty umożliwiły nam usprawnienie produktu i udostępnienie najlepszego rozwiązania z zakresu projektowania ogólnego i szkicowania. Dziękujemy również za dalsze zainteresowanie i komentarze dotyczące tej wersji programu.
Z poważaniem,
Zespół firmy Autodesk ds. produktu AutoCAD Architecture
Copyright ©2012 Autodesk, Inc.