Fichier Readme du Service Pack 2.1 d'AutoCAD Civil 3D 2012
Merci d'avoir téléchargé le Service Pack 2.1 d'AutoCAD® Civil 3D 2012
Ce fichier Readme contient les dernières informations concernant l'installation et l'utilisation de ce Service Pack. Nous vous conseillons de lire attentivement l'intégralité de ce document avant d'appliquer ce Service Pack à votre produit. Le Service Pack 2.1 d'AutoCAD Civil 3D 2012 est une nouvelle version du Service Pack 2 d'AutoCAD Civil 3D 2012 et contient tous les correctifs inclus dans le Service Pack 1 d'AutoCAD 2012, le Service Pack 1 d'AutoCAD Map 3D 2012, le Service Pack 1 d'AutoCAD Civil 3D 2012, le Service Pack 2 d'AutoCAD Civil 3D 2012, le Service Pack 2 d'AutoCAD 2012 et le Service Pack 2 d'AutoCAD Map 3D 2012. Etant donné qu'AutoCAD Civil 3D est basé sur AutoCAD et AutoCAD Map 3D, il est également recommandé de consulter leur fichier Readme que vous trouverez aux emplacements suivants. Enregistrez ces documents sur votre disque dur ou imprimez-les à des fins de consultation ultérieure.
AutoCAD® 2012 Service Pack 2 - Fichier Readme
AutoCAD® Map 3D® 2012 Service Pack 2 - Fichier Readme
Sommaire
Ce Service Pack est applicable aux produits Autodesk suivants, dans toutes les langues et pour tous les systèmes d'exploitation pris en charge. Vous devez installer le Service Pack approprié à votre logiciel.
Il comprend tous les correctifs antérieurs appliqués à AutoCAD Civil 3D 2012. Le correctif du ralentissement des performances d'AutoCAD 2012 est également inclus dans ce Service Pack.
Vous pouvez utiliser le Centre de communication pour installer les correctifs de maintenance de mise à jour directe, qui indiqueront automatiquement le Service Pack adapté à votre produit.
Produit 32 bits |
Mettre à jour |
AutoCAD Civil 3D 2012 |
c3d2012_win32_sp2.1.exe |
Produit 64 bits |
Mettre à jour |
AutoCAD Civil 3D 2012 |
c3d2012_x64_sp2.1.exe |
Retour en haut de la page
Ce Service Pack est compatible avec les systèmes d'exploitation suivants :
Service Pack 2 (SP2) et Service Pack 3 (SP3) des environnements suivants :
- Microsoft Windows XP Professionnel
- Microsoft Windows XP Professionnel x64
Les systèmes d'exploitation Windows® 7 suivants :
- Microsoft Windows 7 Entreprise
- Microsoft Windows 7 Professionnel
- Microsoft Windows 7 Edition Intégrale
- Microsoft Windows 7 Entreprise 64 bits
- Microsoft Windows 7 Professionnel 64 bits
- Microsoft Windows 7 Edition intégrale 64 bits
Retour en haut de la page
Il est recommandé d'effectuer un clic droit sur le programme d'installation, puis de choisir Exécuter en tant qu'administrateur lors de l'installation du Service Pack. Lorsque vous installez ce Service Pack, il arrive qu'une invite s'affiche, contenant les options Fermer automatiquement les applications et tenter de les redémarrer une fois l'installation terminée, et Ignorer. Il est conseillé de ne pas sélectionner l'option Fermer automatiquement les applications et tenter de les redémarrer une fois l'installation terminée, mais de cliquer sur Ignorer. Il est recommandé de réinitialiser votre système une fois le Service Pack installé.
Retour en haut de la page
Les problèmes suivants ont été résolus dans le Service Pack 2 d'AutoCAD Civil 3D 2012 :
Axes
- Création d'une courbe de clothoïde à l'aide des normes de conception : la fonction Tan-Tan avec courbes ne provoque plus la fermeture inattendue de l'application.
- L'application d'une transition Courbe-Ligne-Courbe à l'extrémité d'une courbe n'entraîne plus le doublage sur elle-même de la deuxième courbe.
- Une erreur n'est plus générée lors de la modification d'une discontinuité d'abscisse curviligne avec des valeurs qui se chevauchent.
API
- AddPointGroup to Surface sur .NET ne génère plus d'erreur.
- Aeccxuilandloader et AeccSvrLoader ne génèrent plus d'erreurs lorsque vous passez le curseur sur des entités Civil 3D avec les info-bulles de survol activées.
Bassins versants
- La création d'un bassin versant à partir d'un l'objet avec la sélection activée ne provoque plus la fermeture inattendue de l'application.
COGO
- L'éditeur COGO indique désormais la longueur de polygonale correcte lors de l'utilisation de 2 éléments inconnus de distance.
- L'éditeur COGO conserve désormais les entrées dans le champ de description.
Conception de projets 3D
- L'utilisation de la commande Visualisation 3D sur un objet de ligne caractéristique du terrain ne provoque plus la fermeture inattendue de l'application.
- La modification de l'abscisse curviligne de fin du décalage rendait inutilisable le dessin ; ce problème a été résolu.
- Passer d'un dessin à l'autre alors que le suivi des abscisses curvilignes est activé n'entraîne plus la fermeture inattendue de l'application.
Volumes de projet 3D
- Les calculs de volumes à l'aide de tabulations et de dessins de profil en travers offrent des résultats plus cohérents.
Vues de profils en travers
- Les performances lors de l'utilisation de l'outil de sélection Changer le jeu de bandes de données dans la boîte de dialogue Propriétés du groupe des dessins de profils en travers ont été améliorées.
- L'ouverture d'un dessin Civil 3D 2010 contenant l'élément de profil type OverlayAndMill dans Civil 3D 2012 ne provoque plus un problème d'affichage dans les dessins de profils en travers.
Profils en travers
- Le côté droit d'une tabulation est maintenant visible pour l'accrochage aux objets Intersection ou Intersection projetée.
- Les étiquettes de ligne de profil en travers référencées dont le placement a été modifié ne retournent plus à leur emplacement d'origine une fois la xréf rechargée.
Echange de données
- Une structure importée utilise désormais la cote attendue plutôt que la cote de la première structure du groupe importé.
Lignes caractéristiques du terrain
- La stabilité lorsque vous modifiez une ligne caractéristique du terrain à l'aide des poignées a été améliorée.
- La création de lignes caractéristiques du terrain à partir d'objets lorsque ces objets sont des polylignes fermées qui se chevauchent ne provoque plus la fermeture inattendue de l'application.
Général/Autre
- La stabilité de la commande Contrôler a été améliorée.
- Le problème de mémoire qui empêchait l'ouverture de certains dessins issus de versions antérieures a été résolu.
- Le problème qui provoquait une erreur lors de la fermeture d'un dessin a été résolu.
- L'attribution d'un nouveau nom à une présentation alors que le gestionnaire du jeu de feuilles est ouvert n'affiche plus de message d'erreur sur la ligne de commande.
- L'affichage des types de ligne personnalisés a été amélioré.
- Les menus contextuels du prospecteur ont été mis à jour pour résoudre des problèmes d'affichage.
Talus
- Une erreur lors de l'utilisation de la commande Talus à Surface a été résolue.
- L'enregistrement d'un dessin après l'exécution de la commande Augmenter/réduire automatiquement pour équilibrer les volumes ne provoque plus la fermeture inattendue de l'application.
Hydraflow Express et Hydraflow Storm Sewers
- Les problèmes suivants liés aux calculs et à la génération de rapports d'arrivée d'eau ont été résolus :
- Les calculs d'arrivée d'eau ont été clarifiés pour répondre aux exigences de la circulaire HEC-22.
- Les arrivées d'eau de combinaison dans des conditions d'affaissement indiquent à présent correctement la profondeur et l'étendue.
- Les drainages rainurés dans des conditions d'affaissement n'affichent plus l'étendue et la profondeur du caniveau comme contournement dans les rapports.
- Les drainages rainurés dans des conditions d'affaissement calculent correctement la profondeur et l'étendue lors de la transition entre le déversoir et le diaphragme de débit.
- Les calculs de conception de zone ouverte sont inférieurs ou égaux au produit de la longueur et de la largeur de grille.
- Les images 3D des arrivées d'eau sans cuvette spécifiée ne représentent plus une cuvette locale.
- Les images 3D des arrivées d'eau avec cuvette locale représentent désormais les pentes de grille correctes.
- Les images de coupe des arrivées d'eau au niveau du sol représentent désormais les résultats attendus pour toute l'étendue.
- L'efficacité de l'arrivée d'eau est désormais calculée correctement lorsque la largeur du débit frontal est inférieure à la largeur du caniveau.
Hydraflow Storm Sewers
- Les calculs Storm Sewer ont été clarifiés d'après les méthodologies décrites dans la circulaire HEC-22.
- Storm Sewers à l'aide de l'option de contrôle d'arrivée d'eau HDS-5 indique à présent les résultats escomptés.
- Les problèmes suivants liés aux calculs et à la génération de rapports d'arrivée d'eau ont été résolus :
- Les arrivées d'eau sans zone desservie indiquent désormais la capture de débit correcte.
- La profondeur et l'étendue du caniveau ne se calculent plus comme valeurs négatives.
- Les dessins de profils en travers d'arrivée d'eau affichent désormais la pente de grille lorsqu'une cuvette locale existe.
- L'affichage des dessins de profils en travers d'arrivée d'eau indique correctement l'étendue en 2D lorsque la cuvette est ignorée.
- Une colonne dans Interactive Designer s'intitule désormais Local Depression par cohérence avec le champ de saisie de données.
Hydraflow Express
- Le texte d'images exporté est clair.
- Les calculs des canaux de caniveau correspondent à présent aux calculs de caniveau effectués pour les d'arrivées d'eau.
- Les problèmes suivants liés aux calculs et à la génération de rapports d'arrivée d'eau ont été résolus :
- Les valeurs de cuvette de caniveau peuvent désormais être définies sur zéro.
- Par défaut, la valeur n de rugosité de Manning a été définie sur 0,016 pour les calculs d'arrivée d'eau.
- Les problèmes suivants liés aux calculs et à la génération de rapports de canalisation ont été résolus :
- Les calculs de canalisation ont été clarifiés pour répondre aux exigences de la méthode HDS-5.
- La liste de valeurs n de rugosité de Manning pour les canalisations contient à présent des valeurs allant jusqu'à 0,035 pour correspondre à la méthode HDS-5.
- Les canalisations circulaires indiquent à présent des résultats d'eau d'aval corrects dans une plage de débit.
- Les canalisations boîtes sous contrôle de sortie indiquent à présent les valeurs correctes d'eau d'amont.
- Les canalisations elliptiques horizontales indiquent à présent les valeurs correctes d'eau d'amont.
- Les calculs de canalisation elliptique indiquent désormais les valeurs d'eau d'amont attendues au-dessus du sommet de la canalisation.
Hydraflow Hydrographs
- Le redimensionnement des largeurs des colonnes ne rétablit pas la taille d'origine.
- Les dates correctes sont désormais imprimées sur les données de rapport.
- Les tracés d'hydrogrammes s'affichent désormais correctement sur les ordinateurs exécutant Windows XP 32 bits.
Renseignements
- Passer d'un dessin à l'autre alors que la commande de renseignements, d'altitude et de talus entre deux points dans une vue de profil en long est active ne provoque plus la fermeture inattendue de l'application.
Intersection
- Le problème relatif aux lignes de profil en long du décalage qui entraînait des résultats inattendus lors de la création d'une intersection a été résolu.
Etiquettes
- Les étiquettes référencées de canalisations étendues répertoriaient la distance incorrecte à la réouverture d'un dessin ; ce problème a été résolu.
- Les étiquettes de point COGO dans les dessins d'une version précédente conservent à présent les propriétés de rotation.
- Les étiquettes référencées de réseau de canalisations disparaissaient des dessins de profils en travers à la réouverture d'un dessin ; ce problème a été résolu.
LandXML
- L'importation d'un réseau de canalisations avec des structures désélectionnées ne provoque plus la fermeture inattendue de l'application.
Lignes et courbes
- La commande transparente Distance de déflexion prend désormais en charge les angles inférieurs à zéro.
Parcelles
- Une erreur lors de la création d'une parcelle à l'aide de la commande Ligne parallèle - Créer a été résolue.
Réseaux de canalisations
- L'ouverture de dessins contenant des références externes ne provoque plus la fermeture inattendue de l'application.
- La sélection d'un composant de canalisation lors de la création d'un dessin de profil en long ne provoque plus la fermeture inattendue de l'application.
- La création d'un réseau de canalisations alors que le panorama est ouvert avec un réseau supprimé ne provoque plus la fermeture inattendue de l'application.
- Des hachures pleines s'affichent à présent comme prévu sur les canalisations incurvées.
- Des hachures pleines s'affichent à présent comme prévu dans les dessins de profils en long.
- La synchronisation d'un réseau de canalisations avec un composant échangé dans le dessin source met désormais à jour le style comme prévu.
- La définition d'un gabarit avec des paramètres de réseau de canalisations facultatifs personnalisés en tant que gabarit par défaut ne génère plus de message d'erreur.
- L'affichage d'un grand nombre de composants de réseau de canalisations dans le prospecteur n'est plus à l'origine d'un ralentissement des performances.
- Les problèmes de reconnaissance de la valeur n correcte de rugosité de Manning des composants ont été résolus.
- Les problèmes de définition et de conservation du paramètre Sur un talus/Sur une courbe à point bas d'une structure ont été résolus.
- Les données de longueur de canalisation sont désormais disponibles dans les tables de structures qui affichent les canalisations connectées.
Production de plans
- Les lignes de profil en long superposées n'étaient pas transférées dans les fenêtres dans un dessin référencé ; ce problème a été résolu.
Points
- Le déplacement d'un point à l'aide de l'accrochage aux objets modifie désormais l'altitude du point.
- L'attribution de propriétés définies par l'utilisateur à un groupe de points à partir de l'onglet Résumé ne provoque plus la fermeture inattendue de l'application.
Dessin de profil en long
- Déposer une étiquette de ligne de profil en long à l'extrémité d'un dessin de profil en long divisé à l'aide de l'option d'accrochage aux objets ne provoque plus la fermeture inattendue de l'application.
Profils
- La géométrie de ligne de profil en long du décalage a été mise à jour pour obtenir de meilleurs résultats lors de l'échantillonnage et l'étiquetage.
Gestion de projet
- Les dessins contenant des dépendances circulaires génèrent à présent une invite lorsqu'ils sont archivés.
Métré
- Une erreur de calcul lors de l'utilisation de formules a été corrigée.
- Les axes peuvent à présent être affectés en tant que prix.
- Les fichiers de prix et de catégories de prix résident à présent par défaut dans le chemin précédemment parcouru.
Raccourcis
- Les performances lors de l'ouverture d'un dessin contenant des références ont été améliorées.
Surface
- La commande Draper une image ne génère plus une image inversée si l'accélération matérielle est activée.
- La création d'un masque de surface en style d'affichage filaire n'entraîne plus la fermeture inattendue de l'application.
- Le calcul des volumes de surface est plus précis.
- Le problème relatif à l'ajout d'une polyligne 3D en tant que ligne de rupture de la surface qui provoquait la fermeture inattendue de l'application a été résolu.
- Les calculs d'analyse des bassins versants démarrent à présent lorsque le bouton Exécuter l'analyse est sélectionné.
Topographie
- Les paramètres de transformation ne changent plus lors de la migration d'un dessin d'une version précédente.
Les problèmes suivants ont été résolus dans le Service Pack 2.1 d'AutoCAD Civil 3D 2012 :
Général/Autre
- Lors de leur fermeture, les dessins contenant des références de données présentent une stabilité accrue.
- Les axes n'étaient pas tracés en fonction du style STB ; ce problème a été résolu.
Hydraflow Storm Sewers
- Lors de l'exécution d'une analyse par défaut avec le mode de conception dans Hydraflow Storm Sewers, l'application se fermait de manière inattendue ; ce problème a été résolu.
Hydraflow Hydrographs
- L'onglet Types d'hydrographe affiche désormais une liste exhaustive des hydrographes.
Réseaux de canalisations
- Les étiquettes de dessin de profil en travers de réseau référencées pour les canalisations et les structures ne sont plus perdues lors de la fermeture de l'application et la réouverture du dessin.
- Les styles de réseau de canalisations référencés conservent les modifications comme prévu lorsque le dessin est enregistré puis rouvert.
- Les styles de réseau de canalisations s'affichent correctement lorsqu'ils sont référencés dans un nouveau dessin.
Retour en haut de la page
Au moment d'installer ce Service Pack, tenez compte des points suivants :
Sauvegarde des fichiers personnalisés
Il est recommandé de sauvegarder tous les fichiers CUIX, MNR et MNL personnalisés avant d'appliquer ce Service Pack.
Privilèges de l'administrateur
Au cours de l'installation, vous devrez utiliser le support d'installation d'origine ou une image réseau. Afin d'appliquer ce Service Pack, vous devez disposer de droits d'administrateur qui vous permettent d'installer et de désinstaller les produits.
Répartition réseau
Les administrateurs peuvent répartir le Service Pack sur un réseau à l'aide de l'Assistant de répartition.
A propos de votre produit
Une fois l'installation terminée, les informations relatives au produit sont disponibles dans la boîte de dialogue A propos.
Redémarrage
Une fois l'installation effectuée, il est recommandé de redémarrer votre système même si vous n'y êtes pas invité.
Retour en haut de la page
Appliquer ce Service Pack à une installation autonome
Conformez-vous aux instructions suivantes pour installer ce Service Pack sur un seul ordinateur.
- Téléchargez le Service Pack et enregistrez-le dans un dossier.
- Si nécessaire, insérez le support produit (par exemple, le CD d'installation d'AutoCAD Civil 3D) ou assurez-vous que les fichiers source d'installation sont disponibles.
- Accédez au dossier dans lequel vous avez enregistré le Service Pack et cliquez deux fois sur le fichier exécutable (EXE).
Retour en haut de la page
Appliquer ce Service Pack via un réseau local
Utilisez InfoCenter pour appliquer ce Service Pack à votre réseau local. L'onglet InfoCenter de l'aide de l'utilitaire de contrôle des gestionnaires CAO contient des instructions détaillées sur la configuration de l'application du correctif via votre réseau local.
Remarque : vous pouvez installer l'utilitaire de contrôle des gestionnaires CAO à partir du support d'installation du produit. Sélectionnez Installer les outils et les utilitaires, puis Autodesk CAD Manager Tools.
Retour en haut de la page
Appliquer ce Service Pack à une image d'administration réseau
La méthode de distribution suivante du Service Pack 2 d'AutoCAD Civil 3D 2012 s'applique uniquement aux images administratives créées à l'aide de l'Assistant d'installation réseau d'AutoCAD Civil 3D 2012. Une fois cette procédure terminée, la mise à jour s'appliquera automatiquement à toute nouvelle répartition d'AutoCAD Civil 3D 2012. Pour plus d'informations sur la mise à jour d'une image d'administration réseau, reportez-vous au Guide de l'administrateur réseau AutoCAD Civil 3D 2012.
Pour appliquer le Service Pack 2 d'AutoCAD Civil 3D 2012 à une image administrative existante d'AutoCAD Civil 3D 2012
- Sur la station de travail sur laquelle vous avez procédé à la répartition initiale d'AutoCAD Civil 3D 2012, ouvrez le dossier Outils et cliquez deux fois sur l'icône de raccourci Créer et modifier une répartition.
- Sur la page Créer répartition > Configurer, sous les options de modification, choisissez Créer une répartition en utilisant une répartition existante comme modèle.
- Spécifiez le nouveau nom de la répartition, vérifiez les données et modifiez-les, puis cliquez sur Suivant.
- Sur la page Créer répartition > Accord de licence, passez en revue l'accord de licence et cliquez sur Suivant.
- Sur la page Créer répartition > Informations sur le produit, vérifiez les informations de licence et cliquez sur Suivant.
- Dans la boîte de dialogue Créer répartition > <nom de la répartition>, cliquez sur AutoCAD Civil 3D 2012 dans la liste des produits pour afficher les options de configuration.
- Sous Service Packs, sélectionnez Inclure le Service Pack du site Autodesk.com et cliquez sur Télécharger.
- Sélectionnez l'option permettant d'ajouter le ou les Service Packs à la répartition.
- Vérifiez les données et modifiez-les, puis cliquez sur Créer. Désormais, le Service Pack sera automatiquement appliqué à toute nouvelle répartition d'AutoCAD Civil 3D 2012.
Retour en haut de la page
Désinstaller ce Service Pack
Remarque : il est impossible de supprimer ce Service Pack par une désinstallation automatique. Pour rétablir la version antérieure à la mise à jour, vous devez désinstaller AutoCAD Civil 3D 2012, puis le réinstaller.
Retour en haut de la page
Copyright ©2012 Autodesk, Inc.