Děkujeme vám za stažení aktualizace Service Pack 2 aplikace AutoCAD^® Civil 3D 2013.

Tento soubor Readme obsahuje nejnovější informace týkající se instalace a použití této aktualizace Service Pack. Důrazně doporučujeme, abyste si před použitím této aktualizace Service Pack na váš produkt přečetli celý dokument. Aktualizace Service Pack 2 aplikace AutoCAD Civil 3D 2013 obsahuje opravy zahrnuté v aktualizaci Service Pack 2 aplikace AutoCAD 2013 a v aktualizaci Service Pack 2.1 aplikace AutoCAD Map 3D 2013. Tato aktualizace Service Pack zahrnuje všechny předchozí opravy hotfix a aktualizace Service Pack pro aplikaci AutoCAD Civil 3D 2013 včetně oprav hotfix 1, hotfix 2, hotfix 2.1 a aktualizace Service Pack 1 a opravy hotfix 3. Protože je aplikace AutoCAD Civil 3D založena na platformách AutoCAD a AutoCAD Map 3D, doporučuje se rovněž zkontrolovat soubory Readme k aplikaci AutoCAD a AutoCAD Map 3D v následujících umístěních. Pokud budete chtít dokumenty používat i později, můžete si je uložit na pevný disk nebo vytisknout.

Soubor Readme k aktualizaci Service Pack 2 aplikace AutoCAD® 2013

Soubor Readme k aktualizaci Service Pack 2.1 aplikace AutoCAD® Map® 3D 2013

Obsah

• Pro koho je tato aktualizace Service Pack určena?
• Podporované operační systémy
• Informace pro uživatele operačního systému Windows 7
• Informace pro uživatele operačního systému Windows 8
• Hlavní problémy, které tato aktualizace řeší
• Všeobecné informace o instalaci
• Pokyny k instalaci
  • Použití této aktualizace Service Pack na samostatnou instalaci
  • Použití této aktualizace Service Pack prostřednictvím místní sítě
  • Použití této aktualizace Service Pack pro síťový administrativní obraz
  • Odinstalování aktualizace Service Pack

Tuto aktualizaci Service Pack lze použít na následující produkty společnosti Autodesk, které lze spustit ve všech podporovaných operačních systémech a jazycích. Zkontrolujte si, zda instalujete správnou aktualizaci Service Pack:

Opravy údržby služby Live Update lze nainstalovat také pomocí komunikačního centra, ve kterém se automaticky zobrazí odpovídající aktualizace Service Pack pro určený produkt.

32bitový produkt	Aktualizace
AutoCAD Civil 3D 2013	c3d2013_win32_sp2.0.exe

64bitový produkt	Aktualizace
AutoCAD Civil 3D 2013	c3d2013_x64_sp2.0.exe

Návrat na začátek

Podporované operační systémy

Tuto aktualizaci Service Pack lze použít v následujících operačních systémech:

Aktualizace Service Pack 2 (SP2) a Service Pack 3 (SP3) následujících operačních systémů Microsoft^® Windows^® XP:

• Microsoft Windows XP Professional Edition,
• Microsoft Windows XP Professional x64 Edition.

Následující verze operačního systému Microsoft^® Windows^® 7:

• Microsoft Windows 7 Enterprise,
• Microsoft Windows 7 Professional,
• Microsoft Windows 7 Ultimate,
• Microsoft Windows 7 Enterprise, 64bitová verze,
• Microsoft Windows 7 Professional, 64bitová verze,
• Microsoft Windows 7 Ultimate, 64bitová verze.

Návrat na začátek

Doporučujeme, abyste při instalaci aktualizace Service Pack kliknuli pravým tlačítkem na instalační program a vybrat položku „Spustit jako správce“. Při instalaci této aktualizace Service Pack se může zobrazit výzva s možnostmi „Po dokončení instalačního programu automaticky ukončit aplikace a pokusit se o jejich restartování“ a „Ignorovat“. Nedoporučujeme klikat na možnost „Automaticky zavřít aplikace a pokusit se je znovu spustit po dokončení instalace“. Namísto toho klikněte na možnost „Ignorovat“. Také doporučujeme, abyste po instalaci aktualizace Service Pack restartovali počítač.

Návrat na začátek

Aplikace AutoCAD Civil 3D 2013 nebyla plně testována a není podporována v prostředí systému Microsoft^® Windows^® 8. Tato aktualizace však obsahuje opravy několika problémů specifických pro systém Windows 8, na které upozornili zákazníci.

Návrat na začátek

V aktualizaci Service Pack 2 aplikace AutoCAD Civil 3D 2013 byly vyřešeny následující problémy:

.NET API

• Nastavení vlastnosti Popis v objektu SkupinaBodů již nezpůsobuje chybu.
• Již nedochází k neočekávané chybě při volání příkazu ExportAsPolyline3d u linie CorridorFeatureLine obsahující lomový bod.

Trasy

• Zavření Správce klopení oblouku již nezpůsobuje neočekávané ukončení aplikace.
• Byl vyřešen problém, který ovlivňoval viditelnost návrhových linií v určitých oblastech.

Návrh koridoru

• Bylo vylepšeno zpracování vysokých hodnot staničení.
• Zavření výkresu, když je otevřen Editor příčného řezu koridoru, již nezpůsobuje neočekávané ukončení aplikace.
• Import duplicitní podsestavy již nezpůsobuje chyby po vyzvání k přepsání existující podsestavy.
• Přidání podsestavy do bodu LinktoMark v odsazené šabloně typických řezů již nezpůsobuje chybu.

Zobrazení příčných řezů

• Objemové tabulky nyní zůstávají při opětovném otevření výkresu uloženy.
• Při změně položky Proužky skupiny zobrazení příčného řezu se nyní automaticky přidají popisky při úpravě nebo přidání hodnot v dialogu Vlastnosti skupiny zobrazení příčného řezu.
• Změna stylu materiálu příčného řezu ve Správci vlastností objektu již nezpůsobuje neočekávané ukončení aplikace.

Návrhové linie

• Již nedochází k neočekávané chybě při úpravách návrhové linie pomocí uzlů po zrušení příkazu FILLETFEATURE.
  

Obecné/ostatní

• Při zavírání aplikace AutoCAD Civil 3D 2012 v systému s aplikací Civil 3D 2013, která je nainstalována souběžně, se již nezobrazí prázdný dialog upozornění.
• Zlepšila se stabilita při instalaci v operačním systému Windows 8.

Aplikace Hydraflow Storm Sewers

• Nastavení tvarů obdélníkových a eliptických potrubí jsou nyní při importu respektována.

Aplikace Hydraflow Express

• Byla vylepšena přesnost hodnoty modifikovaného racionálního formátu SDF.

Aplikace Hydraflow Hydrographs

• Byla vylepšena přesnost hodnoty modifikovaného racionálního formátu SDF.

Popisky

• Zeměpisná šířka a zeměpisná délka se nyní v popiscích obecných poznámek zobrazují podle očekávání.
• Popisky staničení profilů ve formátu indexu staničení se zaokrouhlením se nyní zobrazují správně.
• Popisky tras používající blok vraní stopy jsou nyní zarovnány podle očekávání.

Úsečky/Oblouky

• Příkazy Vytvořit oblouky mezi dvěma přímkami a Vytvořit oblouk na dvou přímkách nyní fungují podle očekávání.

Object Enabler

• Již nedochází k chybě při zobrazení vrstevnic povrchu v prostředí RealDWG.

Parcely

• Kopírování a vkládání tabulky parcel s popiskem LineBetweenTwoPoints již nezpůsobuje neočekávané ukončení aplikace.

Potrubní sítě

• Již nedochází k chybě při zobrazení položky Průhledy potrubní sítě.
• Již nedochází k chybě při odstraňování potrubí nebo stavebního objektu se skrytým nástrojem Prospektorem.
• Byla vylepšena přesnost tabulky stavebních objektů dat generátoru součástí.
• Otočení bloku stylu stavebního objektu je nyní zarovnáno se 3D tělesem.

Výroba plánu

• Maskované hrany pat svahů si nyní při úpravách umístění rámečku výkresu zachovávají očekávaný vzhled.
• Při vytváření nového listu pomocí nástrojů pro tvorbu výkresů je nyní severka orientována podle očekávání.

Vykreslování

• Byl vyřešen problém, který způsoboval chybu „zpracování příkazu“ při vykreslování okna.

Mračna bodů

• Nastavení stylu klasifikace bodů systému LIDAR se nyní zobrazují podle očekávání.
• Byl vyřešen problém, který způsoboval nepřesné načtení souboru ESRI ASC.

Tlakové sítě

• Byl vyřešen problém, který bránil úspěšnému vložení součásti z katalogu tlakového potrubí do výkresu.
• Ventily v zobrazení profilu mají nyní ve výkresech v metrických jednotkách očekávaná měřítka.
• Byl vyřešen problém, který způsoboval chybu při spuštění příkazu FollowSurfaceINPV.

Profily

• Import stylů popisků proužků zobrazení profilu nyní přepisuje existující styl proužků podle očekávání.
• Byl vyřešen problém, který způsoboval nesprávné zobrazení potrubí nebo profilů při přepnutí rozvržení nebo vykreslování.
• Byl vyřešen problém, který způsoboval nesprávné zobrazení rastru v zobrazení profilu.

Správa projektu

• Informace o použití a místě použití jsou při opětovné kontrole výkresu zachovány v aplikaci Vault.
• V pracovních stanicích se systémem Windows XP jsou v cestě DwgRelPath zachovány úvodní tečky.
  

Promítání

• 3D tělesa promítnutá do zobrazení příčného řezu se nyní zobrazují podle očekávání.

Prospektor

• Informace o parcele se nyní po třídění v zobrazení seznamu zobrazují podle očekávání.

Výpočet kubatur

• Po provedení změny materiálu jsou nyní název a styl na kartě Příčné řezy dialogu Vlastnosti skupiny stop příčných řezů uvedeny správně.
• Vytvoření seznamu materiálů ze skupiny stop příčných řezů již nezpůsobuje neočekávané ukončení aplikace.

Subassembly Composer

• Import podsestavy s dlouhou cestou již nezpůsobuje neočekávané ukončení aplikace.

Klávesové zkratky

• Byl vyřešen problém, který způsoboval neočekávané vykreslení potrubí a popisků potrubí.
• Vytvoření odkazu na povrch definovaný rastrem již nezpůsobuje neočekávané ukončení aplikace.
• Byl vyřešen problém, který způsoboval neočekávané zobrazení popisků profilů.

Povrch

• Nové povrchy vytvořené v modelu DEM nyní používají souřadnicový systém zadaný uživatelem.
• Křivky odtoku nyní zobrazují správné generování typu čáry.

Zaměření

• Byla vylepšena přesnost výkazu analýzy polygonového pořadu.
• Výpočty zeměpisných šířek a odchýlení měření trojúhelníkových ploch 2 nyní probíhají podle očekávání.
• Byl vyřešen problém, který způsoboval nesprávné zobrazení hodnot Y a X bez aktualizace sítě.
• Byl vylepšen výkon importu měřického zápisníku.
• Byl vylepšen výkon aktualizace sítě.
• Byl vylepšen výkon příkazu Analýza metodou nejmenších čtverců.
• Byla vylepšena přesnost při použití souboru měřického zápisníku oboustranného měření.
• Vložení polygonového pořadu do výkresu již nezpůsobuje otočení skici.

Návrat na začátek

Při přípravě instalace této aktualizace Service Pack pamatujte na následující skutečnosti:

Zálohování uživatelských souborů

Před použitím této aktualizace Service Pack je vhodné zálohovat všechny uživatelské soubory CUIX, MNR a MNL.

Oprávnění správce

Při instalaci budete dotázáni na původní instalační média nebo síťový obraz. Aby bylo možné tento servisní balíček použít, je nutné mít oprávnění správce k instalaci a odinstalaci produktů.

Síťové rozmístění

Správci mohou tuto aktualizaci Service Pack rozmístit po síti pomocí Průvodce rozmístěním.

Informace o produktu

Po dokončení instalace se v okně O aplikaci zobrazí informace o produktu.

Restartování

Po instalaci je vhodné restartovat systém, i když se nezobrazí výzva.

Návrat na začátek

• Použití této aktualizace Service Pack na samostatnou instalaci
• Použití této aktualizace Service Pack prostřednictvím místní sítě
• Použití této aktualizace Service Pack pro síťový administrativní obraz
• Odinstalování této aktualizace Service Pack

Chcete-li tuto aktualizaci Service Pack nainstalovat na jeden počítač, postupujte podle uvedených pokynů.

1. Stáhněte si aktualizaci Service Pack a uložte ji do kterékoli složky.
2. Je-li to nutné, vložte do počítače médium produktu (například instalační disk aplikace AutoCAD Civil 3D) nebo se ujistěte, že jsou dostupné instalační zdrojové soubory.
3. Vyhledejte složku, do které jste uložili aktualizaci Service Pack, a dvakrát klikněte na spustitelný soubor (EXE).

Návrat na začátek

Při použití této aktualizace Service Pack v místní síti můžete využít službu InfoCenter. Podrobné pokyny k nastavení aktualizací v místní síti jsou uvedeny v tématu Karta InfoCenter v nápovědě k Pomůcce CAD správce.

Poznámka: Nástroj CAD Manager Control lze nainstalovat z instalačního disku produktu. Vyberte možnost Instalovat nástroje a pomůcky a poté možnost Autodesk CAD Manager Tools.

Návrat na začátek

Následující způsob distribuce aktualizace Service Pack 2 aplikace AutoCAD Civil 3D 2013 lze použít pouze na administrativní obrazy vytvořené pomocí Průvodce síťovou instalací aplikace AutoCAD Civil 3D 2013. Po dokončení tohoto postupu bude aktualizace automaticky použita na veškerá nová rozmístění aplikace AutoCAD Civil 3D 2013. Další informace o aktualizaci síťového administrativního obrazu naleznete v příručce správce sítě aplikace AutoCAD Civil 3D 2013.

Použití aktualizace Service Pack 2 aplikace AutoCAD Civil 3D 2013 na existující administrativní obraz aplikace AutoCAD Civil 3D 2013

1. V pracovní stanici, kde jste původně vytvořili rozmístění aplikace AutoCAD Civil 3D 2013, otevřete složku Nástroje a dvakrát klikněte na ikonu zástupce Vytvořit a upravit rozmístění.
2. Na stránce Vytvořit rozmístění > Konfigurovat v části Možnosti úprav vyberte položku Vytvořit nové rozmístění s použitím existujícího rozmístění jako šablony.
3. Zadejte pro rozmístění nový název, proveďte kontrolu a případné změny, pak klikněte na tlačítko Další.
4. Na stránce Vytvořit rozmístění > Licenční smlouva si přečtěte smlouvu a klikněte na tlačítko Další.
5. Na stránce Vytvořit rozmístění > Informace o produktu si přečtěte informace o licenci a klikněte na tlačítko Další.
6. Na stránce Vytvořit rozmístění > <název rozmístění> klikněte na položku AutoCAD Civil 3D 2013 v seznamu produktů. Otevřou se možnosti konfigurace.
7. V části Aktualizace Service Pack vyberte možnost Zahrnout aktualizaci Service Pack z webových stránek Autodesk.com a klikněte na tlačítko Stáhnout.
8. Vyberte možnost Připojovat aktualizace Service Pack k rozmístění.
9. Proveďte kontrolu a případné změny a pak klikněte na tlačítko Vytvořit. Aktualizace Service Pack bude nyní automaticky použita na veškerá nová rozmístění aplikace AutoCAD Civil 3D 2013.

Návrat na začátek

POZNÁMKA: Tuto aktualizaci Service Pack nelze odebrat automatickým odinstalováním. Chcete-li svoji verzi aplikace AutoCAD Civil 3D 2013 vrátit do stavu před instalací aktualizace, odinstalujte aplikaci AutoCAD Civil 3D 2013 a znovu ji nainstalujte.

Návrat na začátek

Copyright ©2013 Autodesk, Inc.