========================================= Aviso a los clientes de Autodesk Inventor ========================================= Autodesk se esfuerza constantemente por suministrar productos de alta calidad. Por eso ha lanzado Autodesk Inventor 11 Service Pack 1**, que soluciona o aborda diversos problemas que presenta Autodesk Inventor 11. Este archivo LÉAME indica cómo descargar e instalar la actualización y los problemas que se han solucionado. ================================================================================ CONTENIDO ========= - Instrucciones de instalación - Resumen de los problemas solucionados por este Service Pack - Ubicación de descarga del Service Pack ================================================================================ INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ============================ NOTA: esta actualización es válida para todas las versiones de Autodesk Inventor 11. (1) Descargue el archivo de actualización de Autodesk Inventor 11 Service Pack 1 "Inventor11_SP1.msp" **Es necesario disponer de privilegios de administrador en el equipo local para instalar Autodesk Inventor 11 Service Pack 1**. (2) Pulse dos veces el archivo descargado para iniciar la instalación. Aparecerá un medidor de progreso en la pantalla mientras el programa de instalación actualiza los archivos del sistema. Pulse Terminar cuando haya terminado. (3) Si fuera necesario, reinicie el sistema después de instalar el Service Pack. *Para realizar una verificación final, en Autodesk Inventor seleccione "Acerca de Autodesk Inventor" en el menú Ayuda. Si Autodesk Inventor 11 Service Pack 1 se ha instalado correctamente, en el cuadro Acerca de aparecerá lo siguiente: "Build: 312b, Release: 11 SP1 "Date: Tue 05/23/2006." (4) Si se produce el error de instalación "Error 1406" con SP1, consulte http://usa.autodesk.com/adsk/servlet/ps/item?siteID=123112&id=7118892&linkID=4183228 y siga los pasos descritos para solucionar el problema. =============================================================================== Resumen de los problemas solucionados en Autodesk Inventor 11 Service Pack 1: ----------------------------------------------------------------------------- NOTA: IEF significa Informe de errores de fallos Autodesk Inventor Professional 11 - MÓDULOS =========================================== CABLE Y ARNÉS ============= Se han solucionado los siguientes problemas: - Posibilidad de que un arnés no pueda actualizarse correctamente si está unido a un conector adaptativo o restringido a una pieza adaptativa. - Fallo al pulsar dos veces el botón Atrás de la barra de herramientas en el entorno de tablas de clavos. - Fallo al seleccionar el comando "Buscar en navegador" del menú contextual tras invocar un comando de cable y arnés. - Fallo al suprimir una tabla iAssembly tras convertir un arnés en adaptativo. - Problema de capacidad al abrir un ensamblaje que contenga un arnés o un dibujo con tablas de clavos. TUBOS Y TUBERÍAS ================ Se han solucionado los siguientes problemas: - Imposibilidad de conservar el acoplamiento entre un conducto de manguera y accesorios personalizados de inicio/final tras la migración. - Imposibilidad de actualizar la manguera flexible correctamente después de arrastrar su accesorio en el nivel de conductos de tubería. - Imposibilidad de desactivar la visibilidad de las cotas de algunos enrutamientos tras la migración. - Imposibilidad de actualizar un miembro de iAssembly de tubos y tuberías si el ensamblaje se ha guardado sin activar el miembro. - Imposibilidad de actualizar enrutamientos de tuberías si se crean en ensamblajes de conjuntos soldados. - Imposibilidad de insertar un accesorio en un enrutamiento de tubo con un ángulo de 90 grados. - Tras la migración, el enrutamiento de tubo con accesorios insertados con un ángulo de 90 grados se marca como comatoso. - Fallo al cambiar miembros de iAssembly si los archivos del miembro actual están sin resolver. - Fallo al invocar el comando 'Buscar en navegador' para puntos de boceto de enrutamientos de tubos y tuberías. - Imposibilidad de girar el accesorio de ramificación por primera vez. ANÁLISIS DE TENSIÓN =================== Se han solucionado los siguientes problemas: - Reestructuración y resaltado perceptible del navegador al cambiar al panel Análisis de tensión o al llevar a cabo la actualización de análisis de tensión para una pieza activada in situ de un ensamblaje. - Visibilidad de los glifos al editar las operaciones de pieza con cargas aplicadas. - Fallo al guardar la animación del análisis de tensión varias veces. - Imposibilidad de importar cargas de movimiento si la versión japonesa o china de Inventor se instala en un sistema operativo en inglés. SIMULACIÓN DINÁMICA =================== Se han solucionado los siguientes problemas: - Fallo al utilizar la operación de prueba en el cuadro de diálogo Reparar redundancias para algunas simulaciones. - Fallo al cerrar un ensamblaje durante la simulación y al acceder al entorno de simulación dinámica de un ensamblaje distinto en la misma sesión. - Fallo al utilizar "Exportar a CEF" con una pieza que contenga un carácter de barra oblicua en su nombre de archivo. - Fallo si no se cierra un cuadro de diálogo o un mensaje del entorno de simulación dinámica antes de invocar otro comando o crear un documento nuevo. - Fallo al acceder a comandos del entorno de simulación dinámica fuera de dicho entorno mediante barras de herramientas personalizadas. - Fallo tras importar y suprimir diversas simulaciones modificadas en el gráfico de salida de datos. - Pérdidas de memoria con ciertas simulaciones que contienen uniones de contacto. - Fallo al desactivar un componente utilizado para definir la gravedad y volver a la simulación. - Fallo del escritorio al intentar crear una unión de contacto 3D con cuerpos esféricos. - Imposibilidad de cambiar el navegador de simulación dinámica de simulación dinámica a modelo y, de nuevo, a simulación dinámica tras cambiar a ensamblaje. - Fallo al ejecutar simulaciones específicas con cono giratorio en juntas cónicas. - Fallo al invocar la edición in situ de un componente durante una simulación con la opción de actualización de pantalla desactivada. - La memoria puede presentar un estado irregular al acceder al entorno de simulación dinámica con referencias sin resolver. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AUTODESK INVENTOR 11 ==================== Intercambio AEC =============== Se han solucionado los siguientes problemas: - Imposibilidad de actualizar inmediatamente la forma del conector cuando se modifican los parámetros que lo asocian. - Imposibilidad de conservar los valores cambiados de altura y anchura de conectores de conductos ovalados. Al editarlos, vuelven a sus valores originales. API === Se han solucionado los siguientes problemas: - En ocasiones, al cerrar un documento de pieza derivada dentro de una transacción hace que Inventor se bloquee. - Valor incorrecto de ReferenceStatus devuelto para un archivo ReferencedOLEFile en un documento nuevo (sin guardar). - La propiedad TaperAngle del objeto PathSweepDef devuelve el valor Nothing si ProfileOrientation es kParallelToOriginalProfile. - Imposibilidad de insertar algunas piezas del Centro de contenido cuando el acceso a la biblioteca de estilos está definido en No. - Fallo al pulsar dos veces el botón Atrás de la barra de herramientas si hay activado un entorno paralelo personalizado. - Inventor se bloquea si OverlayGraphics se crea en una transacción y dicha transacción está sin realizar o se ha cancelado. - Inventor se bloquea al abrir un documento si se canceló la operación de apertura anterior. - La operación de barrido no devuelve caras de inicio, laterales y de final. - GetDesignViewRepresentations falla en algunos documentos. - Fallo al crear una pieza derivada. - La adición de una columna con anchura cero mediante el selector de columnas no se muestra en la hoja. - Al guardar la operación de barrido modificada, Inventor se bloquea. - La creación de una cota LinearGeneralDimension en dos curvas circulares arroja una excepción. - Al acceder a la instancia printmanager en un sistema sin impresora configurada, Inventor se bloquea. - Inventor se bloquea al intentar añadir un boceto de ensamblaje en un conjunto de caras. - Problema al enlazar teclas de referencia de nuevo en caras de ensamblaje con la API vtable en ApprenticeServer. - Inventor se bloquea cuando el ratón se mantiene sobre el nodo de navegador definido por el usuario en un entorno de ensamblaje de conjunto soldado tras pulsar dos veces la operación de preparativos. - El estado del indicador de inclusión o exclusión de incidencias no se muestra correctamente en la vista preliminar de la configuración iAssembly. - Problemas con los parámetros entrantes de OnCloseDocument y OnTerminateDocument. - Inventor se bloquea al intentar suprimir una geometría de boceto seleccionada con una ventana de captura. - La llamada Application.Documents.OpenWithOptions falla en archivos de pieza. - Inventor se bloquea al actualizar un documento de ensamblaje si éste contiene una incidencia de documento de pieza incorrecta. - El componente de ensamblaje derivado no se muestra correctamente cuando se inserta en el documento de pieza con una opción PositionalRepresentation. - ClientView.Update falla si la visualización está configurada para utilizar Direct3D en vez de OpenGL. - La opción de impresión "kPaperSizeCustom" no funciona en combinación con las opciones de tamaño y altura del papel. MODELADO DE ENSAMBLAJES ======================= Se han solucionado los siguientes problemas: - La restricción de coincidencia no se crea en la posición seleccionada. - El cursor no se encuentra en la posición esperada al editar una celda del editor de la lista de materiales y pulsar la tecla Intro para el desplazamiento de flecha arriba y abajo. - La posición de las trayectorias y los componentes cambia al migrar archivos de presentación de Autodesk Inventor 9 a Autodesk Inventor 10. - IEF: fallo al mover una pieza en una vista de ensamblaje de representación flexible. - Error de ausencia de espacio para añadir entradas de lista de pila de memoria al intentar crear simetría de un componente. - Fallo al activar el estado principal de representaciones posicionales. - El cuadro de diálogo Crear componente permite crear piezas con caracteres no válidos. - En determinados casos, al reemplazar los componentes de un ensamblaje, el nombre y el icono del componente no cambian en el árbol del navegador. - Fallo al cambiar miembros (reemplazo de tablas) si los archivos del miembro actual están sin resolver. - Fallo al utilizar la opción que permite insertar todas las iMates coincidentes. - El navegador muestra equivocadamente un indicador de error (miembros suprimidos) en la familia iPart incluso después de haber añadido de nuevo la fila ausente. - Se muestran varias rejillas del boceto cuando los componentes se crean in situ en un subensamblaje. - Fallo al reemplazar el componente de un ejemplar de patrón en el que se reemplazó la tabla. - En algunos casos, la creación de simetría de una pieza en un ensamblaje previo a R10 puede hacer que falle la aplicación. - Fallo al seleccionar la opción "Representación..." del menú contextual de un ensamblaje con subensamblajes desactivados. - IEF: fallo al abrir un ensamblaje con piezas suprimidas accidentalmente y reconstruidas posteriormente con los mismos nombres. - En algunos casos, el ensamblaje sigue mostrando una actualización pendiente incluso después de seleccionar la actualización al abrirlo. - El valor del material no se incluye correctamente en la lista de materiales de los miembros iPart. - Imposibilidad de configurar la lista de coincidencias iMate en las tablas iPart o iAssembly. - Fallo al activar y pulsar dos veces la casilla de verificación de una representación LOD cuyo nombre se cambió para que contuviese el carácter "/". - Los componentes adaptativos se transforman incorrectamente al realizar el patrón. - En algunos casos, pueden fallar las restricciones al arrastrar los componentes. - Fallo al pulsar con el botón derecho un componente del navegador, después de haber eliminado físicamente el archivo del disco. - Fallo al copiar, pegar o extraer como una iFeature una operación generada con un boceto de ensamblaje derivado. - Fallo al volver a generar un ensamblaje derivado con iMates tras haber desactivado su enlace con la base. - Fallo al deshacer la inserción de un subensamblaje antes de terminar el comando de inserción de componentes. - La adición de una nueva columna de configuración en la familia iPart hace que los miembros del ensamblaje contengan errores. - Fallo al reproducir una animación de presentación después de deshacer una creación de movimiento. - Petición innecesaria de guardado de una pieza en el cuadro de diálogo Guardar archivos dependientes al guardar un ensamblaje. - El icono de ejemplar de miembro es incorrecto en el navegador tras la migración. - La edición de una operación de desplazamiento de cara con estado incorrecto puede hacer que falle la aplicación. - Ausencia de valores utilizados recientemente en menús desplegables del cuadro de diálogo Simular restricción. - Imposibilidad de actualizar la selección de propiedades másicas desde el menú desplegable Herramientas. - Fallo al suprimir una incidencia de componente utilizada para definir una iMate. - Fallo al suprimir una representación posicional con anulaciones de transformación en 2 incidencias. - Fallo al deshacer una vista de presentación desde un iAssembly o una iPart y al volver a seleccionar el mismo archivo. - Fallo tras la migración de ensamblajes derivados. - Al crear simetría de ensamblajes con patrones de componentes, no se aplica a todos los componentes. - Los miembros iAssembly nunca están actualizados. - Imposibilidad de anular el estado flexible de un subensamblaje en una representación posicional. - IEF: fallo al abrir la copia de una iPart. - El glifo iMate no se actualiza si se modifica la geometría utilizada para definirlo. - El menú desplegable Modelo sólo contiene un elemento tras pasar al entorno de Inventor Studio y viceversa. - Fallo al volver a generar un ensamblaje derivado dos veces seguidas tras crear una iMate compuesta. - Al migrar ciertos archivos de ensamblaje, es posible que se produzcan errores en segmentos. - Fallo al pulsar dos veces el nodo de un componente derivado sin resolver si se ha suprimido su archivo de ensamblaje base. CENTRO DE CONTENIDO y BIBLIOTECA DE CONTENIDO ============================================= Se han solucionado los siguientes problemas: - Problema del cuadro de diálogo No se puede crear el componente al insertar un componente R11 publicado con un material personalizado como columna clave. - Fallo al abrir un componente del Centro de contenido con un archivo de presentación abierto. - Fallo al pulsar dos veces con la tecla Alt presionada el fiador JIS B 1111 (Z). - Fallo al cambiar el tamaño dos veces de la familia de componentes ANSI/AFBMA Std 8.2 n-00 (pulg). - Fallo tras utilizar por segunda vez el comando Reemplazar desde el centro de contenido si se utiliza la coma como delimitador decimal. - Problema si es necesaria una operación de actualización tras acceder a una operación o cancelar su inserción. - Fallo durante la operación de cambio de tamaño de un accesorio insertado mediante el comando Reemplazar desde el Centro de contenido. - Problema si la publicación no logra reconocer un parámetro asignado en un componente creado en Tubos y tuberías. - Fallo tras la tercera operación de arrastre de una operación desde Favoritos a una pieza. - Fallo cuando se utiliza repetidamente la operación de cambio de tamaño para cambiar el material de un componente publicado por el usuario. - Fallo al utilizar la tecla tras cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de columna desde el cuadro de diálogo Tabla de familia. - IEF: fallo al insertar componentes desde una biblioteca importada de R10.0. - Fallo relacionado con la resolución de modificaciones de ensamblaje con componentes de Tubos y tuberías muy cortos. - Fallo al actualizar el diámetro de barras redondeadas GB 702-86 mediante los comandos Cambiar tamaño o Reemplazar desde el Centro de contenido. - Tamaño incorrecto de sección utilizado para barras de acero rectangulares 4x1/2 ANSI/AISC. - Imposibilidad de insertar los dos tipos de cabeza de JIS B 1111 H en un único ensamblaje. - Tipo de cabeza incorrecto para tornillos IS 6101. - Designación de longitud incorrecta para vigas en I BS 4: Pieza 1. DESIGN ACCELERATOR y GENERADOR DE ESTRUCTURAS ============================================= Se han solucionado los siguientes problemas: - Fallo al añadir una chaveta paralela ANSI en la ranura existente de un eje. - Definición incorrecta de agujero ciego y profundidad de rosca al editar una conexión por perno. - Fallo al cambiar a otra ventana de la aplicación cuando el Generador de chavetas muestra una lista de chavetas. - Fallo al utilizar el Generador de chavetas tras haber cerrado sesión previamente en el Centro de contenido. - Fallo al acceder al Generador de chavetas sin tener ningún documento de Inventor abierto. ADMINISTRADOR DE DIBUJOS ======================== Se han solucionado los siguientes problemas: Definición de Usar mapa de bits para vistas sombreadas (parámetro del documento) en "Siempre" en la migración a R11 RTM. Los archivos migrados a R11 Sp1 se definirán en "Sólo sin conexión" y se facilitará una nueva configuración de registro para anular este parámetro que hace que todos los archivos utilicen el mapa de bits sin tener en cuenta los parámetros del documento. Cambie el parámetro: "UseBitmapForShadedViewOnlyWhenOffline" de 0 a 1 en HKEY_CURRENT_USER\Software\Autodesk\Inventor\RegistryVersion11.0\Applets\DrawingLayout\Preferences\DrawingFormat Tenga en cuenta que si no se han realizado cambios en los archivos ya migrados a R11 RTM, los archivos heredados se podrán volver a migrar a R11 Sp1 y el parámetro del documento se definirá en "Sólo sin conexión" - Las vistas de representaciones posicionales no están actualizadas con respecto al ensamblaje. - No se puede insertar la cota por coordenadas y el indicador de origen de la tabla de agujeros en el chaflán de esquina. - Una vez anotada la geometría normal, no se puede volver a asociar el indicador de origen con una intersección aparente. - La visualización de aristas de siluetas no es correcta en determinadas geometrías de la vista. - El texto de los parámetros de una directriz cambia a texto estático cuando se copia su vista en otro archivo de dibujo. - Es posible que la tabla de Excel OLE de un archivo de dibujo no conserve la conexión si el archivo de origen no se encuentra en el disco. - Las filas invisibles de la lista de piezas también se exportan. - Exportación incorrecta de lista de piezas: el valor "10-32" de la lista de piezas se exporta a "Oct 32" en Excel. - El dibujo se marca como pendiente en el almacén al actualizar una pieza y guardarla (con las opciones de guardado de Opciones de la aplicación sin seleccionar). - La opción de cámara guardada no se muestra al crear vistas de archivos de presentación con explosión de cámara guardada. - Cuando se cambia el nombre de un archivo Excel utilizado en una tabla, se solicita que se resuelva el enlace. - La configuración del filtro personalizado se pierde en cada nueva sesión de Inventor. - Los encabezamientos de columna de la lista de piezas aparecen vacíos tras actualizar el estilo de la lista de piezas. - Advertencia de conflicto de estilos en plantillas de dibujo para estilos que no son de dibujo, por ejemplo, estilos de color. - No se puede crear una vista de orientación "actual" en un iAssembly. - IEF: en ocasiones se puede producir un fallo al imprimir o publicar hojas de dibujo con vistas de detalle. - IEF: se pueden producir fallos al seleccionar soldaduras. - IEF: fallo al migrar algunos archivos con anotaciones de soldadura. - IEF: en ocasiones se puede producir un fallo al insertar cotas de diámetro. - IEF: el sistema se bloquea al mover vistas con bocetos. - IEF: se puede producir un fallo al abrir dibujos de Inventor 1 e Inventor 2. - IEF: el sistema se bloquea cuando un dibujo intenta actualizarse para suprimir configuraciones. - IEF: fallo al intentar utilizar las propiedades de una pieza de contenido que no se puede encontrar. - IEF: fallo al guardar un dibujo que utiliza una plantilla personalizada. - IEF: fallo al utilizar la herramienta "Notas de agujero/rosca" en el panel de anotaciones del plano. - IEF: fallo al abrir un segundo dibujo después de haber hecho una línea invisible y deshacer el primer dibujo. - Fallo al regresar después de editar las cotas del boceto cuando el modo de ahorro de memoria está activado. - Fallo al rehacer una edición de la lista de piezas cuando el modo de ahorro de memoria está activado. - Fallo tras añadir una referencia numérica y guardar el archivo. - Fallo en determinados casos al abrir dibujos heredados. - Fallo del dibujo al desplegar el menú de capas y al activar otra aplicación con la combinación Alt + tabulador. - Fallo al crear dos vistas de iAssemblies distintos y al editar las vistas con el modo de ahorro de memoria activado. - Fallo cuando la vista de nivel de detalle entra en conflicto con los preparativos de soldadura. - Fallo al mover la vista de destino después de mover una cota desde el eje a la geometría de la marca de centro. - Fallo del cuadro de diálogo de edición de cotas con parámetros insertados si la pieza está sin resolver. - Fallo en determinados casos al abrir dibujos. - Fallo al recorrer por Segunda vez todos los estilos de cotas con el botón de opción de nota de chaflán seleccionado. - Fallo al editar la visibilidad de una etiqueta de vista dibujada vacía. - Fallo al pegar determinados conjuntos de caracteres que contienen caracteres Unicode en un boceto de hoja cuando Direct3D está activado. - Fallo al abrir determinados dibujos de Autodesk Inventor 9 en Autodesk Inventor 11. - Fallo en determinados casos al activar hojas de dibujo. - Fallo al cargar algunos dibujos con referencias sin resolver. - La información del símbolo definido por el usuario no se muestra al volver a asociar un símbolo a la geometría de la vista. - Los dibujos con vistas de presentaciones se abren como "piezas de referencia ausentes". - La impresión de algunos archivos de dibujo en Autodesk Inventor e Inventor View imprime el texto de forma incorrecta. - Autodesk Inventor 10 necesita ajustarse a la precisión de los parámetros del documento para valores másicos por defecto de la lista de piezas. - Error de impresión al imprimir mediante API y vista preliminar incorrecta al visualizar de forma interactiva. - Error al copiar hojas con listas de piezas sólo entre documentos. - Las listas de piezas migradas desde Autodesk Inventor 10 aparecen como si necesitaran una actualización y también muestran todos los números de elementos como anulaciones. - Los símbolos definidos por el usuario de Autodesk Inventor 10 sin directrices desaparecen tras ejecutar las acciones de deshacer y rehacer justo después de abrir el dibujo. - Los símbolos personalizados parecen forzar la geometría, pero no es así. - No es posible crear una bisectriz de eje con las aristas rectas de un punzonado. - El botón Cambiar la orientación de la vista no funciona si no se guarda la pieza. - Existe un filtro de selección sin nombre. - Autodesk Inventor se queda sin memoria al abrir dibujos de Autodesk Inventor 9 demasiado grande. - Si se cambia el archivo de origen en una pieza de chapa, el cuadro de diálogo Crear vista no vuelve al modelo plegado. - Es posible que los símbolos asociados a las vistas de arista de piezas asimétricas salten a las aristas opuestas. - Las propiedades de texto no conservan su último valor conocido si la vista base se suprime en modo aplazado. - No es posible guardar los cambios en la biblioteca de estilos cuando el texto de estilo de cotas para las cotas horizontales está definido en línea horizontal. - Un agujero desaparece de la tabla de agujeros al mover el final del icono de pieza. - Problema al obtener valores erróneos en la tabla de agujeros (valor de cota y). - La tabla de agujeros no reconoce los agujeros si se crea simetría dos veces en una pieza. - Al utilizar el rango de impresión (que comienza en una hoja que no es la primera) se omiten determinadas hojas. - No es posible deshacer la creación de vistas de calco. - Los accesorios de Tubos y tuberías de AIP no se desactivan automáticamente en el dibujo cuando se utiliza una representación posicional. - Es posible que la cota desplazada no se actualice con el cambio de la geometría de modelo. - El valor nominal no se conserva en cotas de modelo recuperadas con tolerancia. DWG/DXF/DWF =========== Se han solucionado los siguientes problemas: - DWFOUT: fallo al publicar 6 o más hojas basadas en BSI en Windows 2000. - DWGIN: las roscas no se transforman. - DWGOUT: fallo al guardar en AutoCAD Mechanical 2007 si el último programa utilizado fue Mechanical Desktop 2006. - DWGOUT: la arista de arco del modelo se transforma en arco y no en elipse cuando dicha arista se muestra en vista isométrica. - DWGOUT: es necesario añadir la capacidad de obtener datos de spline a partir de un desarrollo. - DWGOUT: en determinadas transformaciones aparece el cuadro de diálogo de servidor ocupado. - DWGOUT: los objetos de texto de la lista de piezas obtienen una coordenada z distinta de cero. - DXFIN: línea de borde 1000 veces más larga creada durante la transformación. - MDTIN: En ocasiones se puede producir un fallo durante la transformación de archivos que contienen barridos helicoidales. - MDTIN: se puede producir un fallo al importar en MDT la vista de dibujo a pequeña escala. GENERAL ======= Se han solucionado los siguientes problemas: - IEF: fallo al restaurar el archivo desde cero tras cancelar la apertura del documento. - El visor de Inventor se bloquea al pulsar el botón de impresión con un archivo de dibujo abierto y sin la impresora configurada. - Fallo al guardar un archivo en un espacio de trabajo de una red remota tras desconectar y volver a conectar la misma unidad de red. - El cuadro de diálogo de propiedades de la pieza no respetaba la apariencia del texto en Arial Black de 9 puntos. - No se puede obtener la vista preliminar del boceto cuando la vista del dibujo de un boceto vacío es ISO y no se muestran ni la rejilla ni los ejes. - Problemas de visualización de gráficos en operaciones de trabajo al utilizar Direct3D. - El reflejo del color de las piezas no se muestra correctamente en Autodesk Inventor View. - Fallo al salir si el cuadro de diálogo iProperty se ha abierto en la misma sesión. - No se puede guardar el archivo tras deshacer la copia de un componente y editarlo in situ en el ensamblaje. - Fallo al seleccionar la opción Mirar a y pulsar la arista después de congelar la vista en el Cuaderno del ingeniero. - Se requieren privilegios de usuario inteligente para obtener las entradas de la biblioteca de estilos transformadas correctamente. - El empaquetado de archivos no incluye las imágenes en los bocetos de pieza. - El cuadro de selección de la ventana gráfica se muestra opaco al utilizar Direct3D. - Aparece un mensaje de error al pulsar con el botón derecho un campo vacío del Administrador de Biblioteca de estilos. - IEF: fallo al cambiar la visualización de cotas o unidades del documento. - No se crea la iProperty personalizada si se pulsa la tecla Intro para finalizar la creación. - IEF: fallo al cerrar una pieza tras pasar de Direct3D a OpenGL con una conexión de escritorio remoto de Windows XP. - Las opciones de la aplicación (y la petición de desactivación) no se guardan al activar la creación de proyectos heredados. IGES/STEP/SAT ============= Se han solucionado los siguientes problemas: - Fallo al intentar designar una cara para recorte por contorno. - La comprobación de corrección produce errores de "contorno de cara" y "coarista errónea" en determinados archivos STEP de gran tamaño. - En determinados casos, Autodesk Inventor se bloquea al abrir archivos IGES. - Fallo al seleccionar el botón 'Terminar' tras alternar el botón 'Superficies' en el cuadro de diálogo de cosido. - El cosido a 0.00001 mm puede provocar el fallo de la aplicación. MODELADO DE PIEZAS ================== Se han solucionado los siguientes problemas: - El método de ajuste de splines 2D y 3D de Autocad recupera la spline estándar al recortar. - Se muestra la alerta de error de supresión ACIS al cargar piezas heredadas. - La spline del ensamblaje no cambia de forma al activar las asas planas o de curvatura. - La tabla de plegado no funciona en R11 si se utiliza una coma como separador decimal en la configuración regional del sistema operativo. - En determinados casos, no es posible crear solevaciones mediante la selección de contornos en una superficie de contorno. - IEF: fallo al pulsar dos veces una pieza derivada. - IEF: fallo al arrastrar una spline de boceto a una pieza. - IEF: fallo al reordenar las operaciones. - IEF: fallo al definir un estilo de chapa como activo. - El chaflán de determinadas piezas de Autodesk Inventor 10 falla en la regeneración tras la migración. - El asa de la spline 2D no se muestra al editar splines convertidas y, en ocasiones, puede provocar el fallo de la aplicación. - Fallo tras descargar el complemento de límites automáticos durante la edición con pinzamiento. - Fallo cuando el usuario acepta el error de colisión de esquinas y sigue añadiendo una nueva esquina. - Fallo y desactivación de menús contextuales al crear un desarrollo en un contexto de ensamblajes. - Fallo y error general del sistema al insertar iParts personalizadas. - Fallo al pulsar dos veces un nodo de componentes derivados erróneos cuyo componente base se ha suprimido. - Fallo al editar el alargamiento y al cambiar la distancia de alargamiento del nombre del parámetro del propio modelo. - Fallo al editar la superficie de extrusión que extruye el boceto de otra pieza en un ensamblaje. - Fallo al recortar y alargar bocetos 3D. - Fallo de la superficie de contorno simplemente al invocarla en una pieza determinada. - Fallo del análisis de curvatura al seleccionar la cara de otra pieza mientras se edita una pieza in situ. - Fallo de solevación tras pasar de un modo sólido a uno de superficie y seleccionar un contorno abierto como raíl. - Fallo de esculpido tras designar tres planos de trabajo en este modelo concreto. - Fallo del plano de trabajo al deshacer la creación de operaciones de trabajo. - Fallo al modificar una spline 2D que controla los raíles de solevación creados con la intersección 3D. - Fallo de la superficie de contorno de la pieza asociada. - Fallo de la migración de dibujos si ésta se lleva a cabo mediante el programador de tareas. - Fallo de solevación al pulsar dos veces el panel de secciones tras haber intentado añadir un eje y pasar a sólido. - Se puede producir un fallo al insertar miembros de iPart en un ensamblaje. - Fallo al seleccionar la condición de dirección de la sección del boceto de una superficie de solevación. - Fallo al intentar asignar manualmente una solevación tres veces. - Fallo al actualizar el ensamblaje después de cancelar los errores de iMate. - Fallo al utilizar la herramienta "Mirar a" en una arista utilizada por varias operaciones de cara. - Fallo al cambiar a empalme de cara tras utilizar vértices. - Fallo al suprimir el cuerpo que se utiliza en el análisis de curvatura. - Fallo al anular la selección o volver a seleccionar planos de trabajo en la lista de operaciones de esculpido durante el proceso de edición. - Fallo al pulsar dos veces la geometría mientras se crea una cota que sobrerrestringirá el boceto. - Fallo al arrastrar una spline copiada y desplazada desde una spline desfasada. - Fallo al editar una solevación aguda de dos direcciones en un punto. - Fallo al invocar pinzamientos 3D para una operación de barrido en un ensamblaje. - Fallo al guardar la pieza con barrido tras la edición de pinzamientos 3D. - Fallo al convertir una solevación sólida en una de superficie. - Fallo al desactivar el empalme de cara. - Fallo al pasar de la condición de tangencia G1 a G2 y tras perder la selección del cuadro de diálogo de solevación. - La visualización de curvatura en spline de simetría aparece desactivada por defecto. - La dirección de la solevación provoca un fallo en ASM: la solevación se soluciona cambiando la dirección. - Los puntos finales se separan de la spline tras recortar y la forma de la spline no se conserva. - Restricciones de boceto adicionales mostradas en R11, - La operación de extrusión y corte de todo fallará al anular la selección de "Preservar todas las operaciones". - Corrupción de archivos al migrar de Inventor 10 a Inventor 11. - Fallo tras desactivar las dos primeras instancias del patrón. - Error de iMate al editar piezas derivadas tras desactivar o reactivar los enlaces. - Las iMate permanecen desactivadas si la operación principal se desactiva primero y luego se reactiva. - La solevación de simetría falla al regenerar todo. - Al desplazar el marcador Final de pieza se produce una extrusión que impide realizar los cálculos correctamente la primera vez, pero sí se consigue la segunda vez. - No se obtiene una vista preliminar sombreada en las solevaciones correctas G1/G2: no se puede ver el efecto de la entrada G1/G2. - La pieza se marca como pendiente, pero no muestra ningún rayo rojo. - El archivo específico migrado no se puede abrir. - La pieza específica no puede regenerarse en R11sp1 - La ampliación de superficie específica que funcionaba en MDT falla en Inventor. - Problema al enlazar en Excel. - El punto de la spline proyectado se desconecta de la spline tras editar la spline de origen. - Fallo de migración de archivos R9. - La dirección de selección se pierde tras seleccionar otro control en el comando de patrones de piezas rectangulares. - La vista preliminar sombreada no aparece al editar una superficie de barrido. - Algunas iMates fallan tras regenerar todo. - El velocímetro de ejemplo queda pendiente en MFC tras la migración. - La spline, activada al arrastrar un asa de modificación, retrasa su resolución hasta la actualización. - La spline salta tras arrastrar el punto de la spline, lo cual hace que los movimientos de arrastre sean impredecibles. - La spline con asa de modificación cambia drásticamente de forma al arrastrar ligeramente el ratón. - Conflicto de estilos en las cotas de la plantilla de piezas que contiene el boceto con cotas. - La solevación de superficie produce una superficie plana para los raíles curvos. - Los patrones de superficie no pueden calcular si se ha desactivado o suprimido la operación consumida. - El control de recorte o ampliación del menú contextual no se reinicia tras cerrar el comando. - La solevación de superficie de dos raíles falla al regenerar todo (caso específico). - La anulación de la opción de ajuste en el cuadro de diálogo Editar patrón no funciona en las splines. - Los comandos de Ver no surten efecto en la ventana de desarrollos al editar in situ. LÍMITES AUTOMÁTICOS =================== Se han solucionado los siguientes problemas: - Fallo al editar un límite automático erróneo en el navegador cuando la opción Actualización en tiempo real no está activada. - Fallo al utilizar el comando Buscar en navegador en un boceto anidado dentro del entorno de límites automáticos. INVENTOR STUDIO =============== Se han solucionado los siguientes problemas: - Fallo al definir un parámetro muy grande en el entorno de Studio. - Mensaje de error equivocado al editar un tipo de luz tras deshacer la activación de estilos de iluminación. - Fallo al copiar dos representaciones posicionales tras utilizar las operaciones de simetría y de copiar y pegar. - Definición incorrecta de hora de inicio tras editar una acción previa de animación. - Con varios archivos abiertos en el entorno de Studio, se produce un fallo al cambiar la duración de la línea de tiempo de la animación. - Con la renderización del tipo de imagen, el fondo no se muestra correctamente. - La opacidad del material se pasa por alto en mapas de difusión con máscaras de color. - Fallo al copiar acciones desde una línea de tiempo a otra. - Fallo al renderizar un modelo con zoom reducido hasta que la visualización del modelo es realmente pequeña. - Resultado incorrecto al copiar y pegar una representación posicional que anula una restricción. - Fallo al renderizar operaciones de agujero sin editar desde piezas de versiones anteriores. - Cuadro de diálogo de error y fallo al volver al entorno de ensamblaje con 2 restricciones o anulaciones de componentes desactivadas. - Opacidad incorrecta en el tiempo de fin de la renderización de una animación difuminada. - Fallo al deshacer después de animar los componentes en turnos entre documentos. ================================================================================== Notas: ====== Autodesk Inventor 11 y Autodesk Inventor 11 Service Pack 1 utilizan los mismos formatos de archivo (.iam, .ipt, .idw, .ipn, .idv, .ide). Todos los tipos de archivo se pueden intercambiar entre estas versiones. El tamaño de Autodesk Inventor 11 Service Pack 1 es de unos 35 MB. Es necesario disponer de un mínimo de 60 MB de espacio libre en la unidad en la que se vayan a guardar los archivos para que la actualización se realice correctamente. ================================================================================== UBICACIÓN DE DESCARGA DEL SERVICE PACK ====================================== Puede encontrar el archivo de Autodesk Inventor 11 Service Pack 1 en: http://www.autodesk.com/inventor-updates ================================================================================== Damos las gracias a todos los clientes que han identificado estos problemas y nos los han dado a conocer. Su información nos brinda la oportunidad de mejorar el producto y de proporcionar a nuestros clientes la mejor solución posible de diseño mecánico. Asimismo, Autodesk desea aprovechar esta oportunidad para agradecer su constante interés y sus comentarios sobre el contenido de esta versión de actualización. Muchas gracias. Atentamente, El equipo de productos de Autodesk Inventor