Archivo Léame de AutoCAD® Map 3D 2008 Service Pack 1

Este archivo Léame contiene la información más reciente relativa a la instalación y el uso de este Service Pack. Le recomendamos que lea este documento al completo antes de aplicar el Service Pack al producto. Guarde este Léame en el disco duro o imprima una copia para futuras consultas.

Contenido


¿Quién debe instalar el Service Pack?

El Service Pack 1 es para AutoCAD Map 3D 2008 instalado en todos los sistemas operativos e idiomas admitidos.


Sistemas operativos compatibles

Este Service Pack se puede utilizar con los siguientes sistemas operativos:


Información para usuarios de Windows Vista

No aplique este Service Pack mientras AutoCAD Map 3D, o cualquier otra aplicación, esté ejecutándose en el equipo. Antes de instalar este Service Pack, cierre de forma manual AutoCAD Map 3D y el resto de aplicaciones .


Actualizaciones generales

Se han hecho los siguientes cambios:

AutoCAD Map 3D 2008

Archivos SHP

Se ha mejorado la importación de archivos SHP creados con otras aplicaciones GIS.

Ahora, cuando exporte archivos SHP, se exportarán todos los polígonos de parcelas.

El Administrador de visualización ahora muestra todas las características en capas SHP.

Trazado

Ahora, cuando trace capas ráster FDO, puede esperar una resolución de imagen comparable a la que se muestra en AutoCAD Raster Design sin importar la escala de la vista.

Ahora cuando trace, puede esperar ver los mismos estilos en la vista preliminar de trazado que en el resultado impreso real.

Problemas generales

Los archivos DWF publicados en Map 3D 2008 ahora tendrán un tamaño parecido a los publicados en Map 3D 2007.

Se ha mejorado la importación de DGN.

Ahora, se puede exportar correctamente a un archivo DWG los mapas con datos unidos.

El rendimiento de los archivos SDF ha mejorado en un 20 %.

Ahora es posible seleccionar correctamente las funciones cuando la vista de los archivos LAYER está ampliada al máximo.

Ahora es posible usar correctamente la función de zoom para ver las capas ráster en la vista de presentación.

Bloques de AutoCAD

El estilo del texto en los bloques de AutoCAD de las capas SDF se muestra ahora con la orientación que tenga configurada.

Ahora es posible insertar correctamente bloques de AutoCAD con sombreado en el Administrador de visualización.

Editor de estilos

Ahora es posible seleccionar correctamente los nuevos temas tras editar un estilo de relleno.

Ahora es posible crear correctamente temas en los archivos SDF con información de escala de la vista.

Conexiones con Oracle

Ahora es posible exportar los DWG que tengan configurado un sistema de coordenadas X-Y arbitrario sin perder la conexión con Oracle.

Ahora es posible comprobar o actualizar correctamente los datos de Oracle que usan un esquema externo para las tablas que admiten la activación de versiones.

Usuarios de API

La llamada a la función API AcMapLayer.GetFeatureData(…) con ID de entidad válidos ahora devuelve un MgFeatureReader con propiedades de identidad válidas para todos los elementos.

La llamada a la función API AcMapLayer.UpdateFeatures(…) con un comando MgInsertFeatures ahora devuelve correctamente un MgFeatureProperty con un tipo de MgPropertyType.Feature y con el valor de un MgFeatureReader que contiene los ID de los elementos que acaban de crearse. Además, ahora es necesario usar AcMapLayer.UpdateFeatures(…) en lugar de AcMapFeatureService.UpdateFeatures(…) para todas las operaciones de edición, incluidas la inserción, la actualización, la eliminación, el bloqueo y el desbloqueo.

AutoCAD Map 3D 2008 ahora llama a la función API GetCurrentMap(…) en varios documentos abiertos sin volverse inestable o sin cerrarse inesperadamente.

 
AutoCAD 2008

API .NET

ObjectID.Open ya no provoca que el programa deje de funcionar.

Ahora se genera un mensaje de error al eliminar un controlador de Database.ObjectAppended e iniciar posteriormente el evento.

Escala de anotación

Al arrastrar y soltar una vista guardada desde el Administrador de conjuntos de planos al dibujo principal, las funciones de escala de anotación funcionan correctamente.

Las escalas personalizadas que existen en las referencias externas anidadas ya no se duplican en el dibujo principal.

Ahora los bloques de las paletas de herramientas creados a partir de dibujos anotativos de DesignCenter son anotativos.

Atributos

Los atributos de líneas múltiples ya no cambian de posición cada vez que se guardan y se abren los dibujos.

Ahora se puede modificar el campo Valor de una definición de atributo en la paleta Propiedades.

Bloques

La escala se aplica ahora correctamente en el factor de escala Y de los bloques insertados.

Centro de comunicaciones

Ahora el Centro de comunicaciones está activado por defecto.

Centros de controles

Ahora la configuración de los paneles del centro de controles se mantiene entre diferentes espacios de trabajo y sesiones de usuario.

Extracción de datos

Ahora se extraen correctamente todas las propiedades de los bloques dinámicos.

Cotas

Ahora se pueden desactivar las extensiones de arco de las cotas radiales; de esta forma se recupera la posibilidad de acotar radios pequeños.

Ahora el tamaño del Editor in situ del texto de cotas es correcto.

Ahora los valores de redondeo de cota aparecen correctamente.

Los cortes de cota ya no provocan que AutoCAD deje de funcionar.

Visualización

Ahora los tipos de línea se muestran correctamente después de las operaciones de zoom.

DWG

Ahora las operaciones Copiar y Pegar funcionan en los dibujos guardados como archivos de la versión 2000 y guardados posteriormente en AutoCAD 2004, AutoCAD 2005 o AutoCAD 2006.

eTransmit

Los formatos de archivo de AutoCAD 2000 y Release 14 se conservan al utilizar ETRANSMIT con el parámetro "Mantener formatos de archivo de dibujo existentes" activado.

Campos

Ahora el campo de nombre del dibujo siempre se traza correctamente.

Sombreado

Se ha mejorado el mecanismo de detección de contornos del comando SOMBCONT.

Imagen

Los marcos de las imágenes ya no se trazan ni se muestran al definir IMAGEFRAME como 0.

Presentaciones

Ahora se puede incluir el signo & en la ficha Presentación.

Ahora se puede modificar el campo Valor de una definición de atributo en la paleta Propiedades.

Directrices múltiples

Los atributos del bloque de directriz múltiple ya no se sitúan fuera del centro.

El texto de la directriz múltiple ya no gira inesperadamente.

Los atributos de directrices múltiples ya no aparecen fuera del centro en un SCP girado.

TextoM

Ahora las fichas de textoM se guardan correctamente en los formatos DWG anteriores.

Determinados caracteres en japonés se muestran correctamente.

Ahora los diccionarios de portugués y portugués brasileño incluyen las mayúsculas acentuadas.

Abrir/Guardar

Si se abren varios dibujos en el Explorador, sólo se inicia una sesión de AutoCAD que incluye todos los dibujos.

Referencia a objetos

Ahora la referencia a objetos funciona correctamente en los bloques.

Exportación de PDF

Ahora las imágenes ráster se trazan correctamente en PDF.

Ajustador de rendimiento

Si no existen nuevos controladores, no aparece la burbuja "Nuevo controlador".

Trazar

Se ha mejorado el rendimiento en el trazado de imágenes MrSID giradas.

Tablas

Ahora el formato de las celdas de vínculos de datos es correcto.

Al utilizar el comando de pegado especial (PEGAESP) se conserva el formato de Excel.

Paleta de herramientas

Los iconos ya no se truncan.

Estilos visuales

Ya no se muestran líneas erróneas ni defectos de visualización después de varias operaciones de zoom.

REFX

Se hace referencia correctamente a los dibujos con rutas de referencia largas.


Problemas identificados con la utilidad Informe de error del cliente (sólo AutoCAD)

Como resultado de la información detallada recibida de los clientes que utilizaron la utilidad Informe de error del cliente, se han solucionado los siguientes problemas:

AutoCAD 2008

API .NET

Directrices múltiples

Visualización 2D

Texto de líneas múltiples

Visualización 3D

Edición de objetos

Navegación 3D

Vinculación e incrustación de objetos (OLE)

Escala de anotación

Abrir, Guardar, Cerrar

Atributos

Opciones

Bloques

Referencia a objetos

Copiar y pegar

Trazar

Programa de participación del usuario

Paleta Propiedades

Centro de controles

Publicar

Design Center

Fallos aleatorios

Cotas

Recuperación

Creación de archivos DWF

Modelizado

eTransmit

Selección

Referencias externas

Administrador de conjuntos de planos

Navegación de archivos

Normas

Sombreados

Tablas

Ocultar

Texto

Imágenes

Paletas de herramientas

InfoCenter

Información de herramientas

Capas

Recortar

Presentaciones

Deshacer y Rehacer

Luces

Ventanas gráficas

Materiales

Visual Lisp


Problemas conocidos de este Service Pack (sólo AutoCAD)

Problema: después de aplicar el Service Pack 1, se muestran todos los paneles del Centro de controles, independientemente del espacio de trabajo seleccionado.

Solución: defina como actual el espacio de trabajo que desee.


Información importante de instalación

Importante: antes de instalar el Service Pack, lea la siguiente información:

Este Service Pack no tiene la opción de desinstalar. En lugar de eso, desinstale AutoCAD Map 3D 2008 y vuelva a instalarlo sin agregar el Service Pack.

Antes de aplicar este Service Pack, realice una copia de seguridad de todos los archivos CUI, MNR y MNL personalizados.

Durante la instalación, se le puede solicitar el disco de instalación original o la imagen de red. Para aplicar el Service Pack, debe disponer de permisos administrativos para instalar y desinstalar productos.

Los administradores pueden implantar el Service Pack a través de la red utilizando el Asistente de implantación.


Acerca de los modificadores de la línea de comandos de Windows

Este Service Pack tiene integrados dos modificadores de la línea de comandos de Microsoft® Windows®:

Las instrucciones sobre cómo utilizar el modificador de la línea de comandos /e se incluyen en los procedimientos siguientes.


Instrucciones de instalación

Aplicación de este Service Pack en una instalación autónoma

Para instalar un Service Pack en un equipo individual, siga estas instrucciones:

  1. Descargue el Service Pack y guárdelo en la carpeta que quiera.
  2. Introduzca el CD1 de la instalación de AutoCAD Map 3D 2008.
  3. Busque la carpeta en la que guardó el Service Pack.
  4. Haga doble clic en el archivo ejecutable (EXE) del Service Pack.

Aplicación de este Service Pack a través de una red local

Para aplicar este Service Pack a través de la red local, puede utilizar el Centro de comunicaciones. La ficha Centro de comunicaciones de la ayuda de la Utilidad de control de CAD Manager contiene instrucciones detalladas sobre cómo instalar los Service Pack a través de la red local.

NOTA: la Utilidad de control de CAD Manager puede instalarse desde el disco de instalación del producto seleccionando Implantación en red y, a continuación, el vínculo Autodesk CAD Manager Tools 4.0 en el Explorador de medios.

Aplicación de este Service Pack en una imagen administrativa de red

Los siguientes métodos de distribución se emplean únicamente con las imágenes administrativas creadas con el Asistente de implantación. Tras finalizar estos procedimientos, las implantaciones subsiguientes de AutoCAD Map 3D incluirán las actualizaciones del Service Pack.

El archivo del Service Pack que descarga contiene un archivo MSP (Microsoft Patch) que se extrae del archivo ejecutable con el modificador /e (extraer). El paso 3 de las instrucciones que se muestran a continuación incluye un ejemplo de la sintaxis.

Para aplicar el Service Pack en una imagen administrativa nueva:


IMPORTANTE: en el Asistente de implantación, es importante seleccionar COMBINAR cuando aparezca la nota bajo el encabezado “Aplicación de este Service Pack en una imagen administrativa de red”. La opción de añadir no está disponible en este Service Pack.


  1. En el sitio Web de Soporte de productos de Autodesk, descargue el archivo EXE del Service Pack al equipo local.
  2. En el escritorio de Windows, haga clic en Inicio > Ejecutar.
  3. Especifique la ruta del archivo ejecutable usando la siguiente sintaxis.
  4. <unidad_local:>\<nombre_de_actualización>\ /e <unidad_local:>\< nombre_de_actualización>.msp

    Nota: se le pedirá que utilice la opción Combinar para el archivo de actualización.

  5. Seleccione Aceptar.
  6. Introduzca el CD1 de la instalación de AutoCAD Map 3D 2008.
  7. Inicie setup.exe.
  8. Seleccione Crear implantaciones.
  9. Haga clic en Siguiente. Se mostrará la página Iniciar implantación.
  10. En Especifique la ubicación de la implantación, escriba la ruta de la red en la que quiere crear una imagen administrativa o desplácese hasta ella. Ésa es la ubicación desde la cual los usuarios instalarán el producto.
  11. En Especifique el nombre de la implantación, escriba un nombre para la implantación.
  12. Continúe a través del Asistente de implantación y, de forma opcional, seleccione las opciones de configuración adecuadas.
  13. En la página Incluya Service Packs, desplácese hasta el Service Pack que extrajo antes. Se habrá añadido al campo Service Packs incluidos en esta implantación.

  14. IMPORTANTE: en el Asistente de implantación, es importante seleccionar COMBINAR cuando aparezca la nota bajo el encabezado “Aplicación de este Service Pack en una imagen administrativa de red”. La opción de añadir no está disponible en este Service Pack.


  15. Haga clic en Configuración finalizada.
  16. Siga las instrucciones del Asistente de implantación para finalizar la implantación del Service Pack.

Para aplicar el Service Pack en una imagen administrativa existente:

  1. En el sitio Web de Soporte de productos de Autodesk, descargue el archivo EXE del Service Pack al equipo local.
  2. En el escritorio de Windows, haga clic en Inicio > Ejecutar.
  3. Especifique la ruta del archivo ejecutable usando la siguiente sintaxis.
  4. <unidad_local:>\<nombre_de_actualización>\ /e <unidad_local:>\< nombre_de_actualización>.msp

  5. Haga clic en Aceptar.
  6. Desplácese a la ubicación de la imagen administrativa existente.
  7. Seleccione Modificar una implantación. Se mostrará la página Iniciar implantación.
  8. De forma opcional, puede cambiar el nombre de la implantación existente en Especifique el nombre de la implantación.
  9. Continúe a través del Asistente de implantación y, de forma opcional, seleccione las opciones de configuración adecuadas.
  10. En la página Incluya Service Packs, desplácese hasta el Service Pack que extrajo antes. Se habrá añadido al campo Service Packs incluidos en esta implantación.
  11. Haga clic en Configuración finalizada.
  12. Siga las instrucciones del Asistente de implantación para finalizar la implantación del Service Pack.

Archivos actualizados por este Service Pack.

Este Service Pack actualiza los siguientes archivos:

AutoCAD Map 3D 2008

acadmap.arx

AcMapOrclApi.arx

BulkCopyManager.dll

AcCmdTarget.arx

AcMapOrclBase.dll

csapi.dll

AcGiMapToHeidi.arx

AcMapOrclUI.arx

dgnio.dll

AcMapAnnotUi.arx

AcMapPlatform.dll

DiagEngine.dll

AcMapApiEvents.dll

AcMapPropMan.arx

DiagEnginePS.dll

AcMapApiMgd.dll

AcMapRastEx71.arx

ExprBuilderUi.dll

AcMapApiStubs.dll

AcMapRastUtils71.arx

FdoBulkCopyCSAPI.dll

AcMapBuffer.arx

AcMapSharedUI.dll

FdoConfigUi.dll

AcMapCoordsys.dbx

AcMapStatusBar.arx

FdoRdbms.dll

AcMapDataConnectPlugins.dll

AcMapStylization.dll

GeoSpatialSharedUI.dll

AcMapDataConnectTools.dll

AcMapStylizationMgd.dll

GMSchemaEditor.dll

AcMapDataConnectUI.dll

AcMapTopoEng.dll

 

AcMapDataExtensionUI.dll

AcMPolygonObj17.dbx

GwsCommon.dll

AcMapDataGridUI.dll

AcMPolygonCom.dll

GWSCoordsys.dll

AcMapDisplayManagement.arx

AcMPolygonMGD.dll

GWSeTransmit.dll

AcMapDmMappingService.dll

AcMapWorkspace.arx

GwsFdo.dll

AcMapDMTask.arx

AcMPolygonUI.arx

GwsQueryEngine.dll

AcMapDMUtils.dbx

ade.arx

ieapi.dll

AcMapDwfApi.arx

AdMapErrMan.dll

ird.arx

AcMapDwfUI.arx

AdMapFdoEnabler.arx

ManagedMapApi.dll

AcMapFdoFeatureDataLink.dll

AdMapFdoUi.arx

MapDlgExtension.dll

AcMapFeatureEntity.arx

AdMapOrclUI.arx

mapiarx.arx

AcMapFeatureEntityUI.arx

AdMapOrclApi.arx

MapPublishImp.dll

AcMapFeatureSourceManager.arx

AdMapOrclBase.dll

MapPublishRes.dll

AcMapFoundationInit.dll

AdMapOrcl.arx

MapPublishUI.dll

AcMapGridLayer.dbx

Arcio.dll

MapPublishUIStarter.dll

AcMapGridLayerUI.dll

Autodesk.Gis.Plugins.dll

mapvdb.dll

AcMapImpExp.arx

Autodesk.Gis.Resource.dll

mgpsdfexportimport.dll

AcMapImpExpUI.arx

Autodesk.Map.Catalog.dll

mgpsdfie.arx

AcMapManagedUIForms.dll

Autodesk.Map.Catalog.Resource.dll

mifio.dll

AcMapMapBook.arx

Autodesk.Map.Catalog.Resource.Local.dll

MySQLProvider.dll

AcMapMapBookUI.arx

Autodesk.Map.Catalog.Resource.MapSession.dll

od2ase.arx

AcMapMdfModelMgd.dll

Autodesk.Map.Catalog.Resource.Utility.dll

ODBCProvider.dll

AcMapMdfParser.dll

Autodesk.Map.Metadata.Common.dll

ResourceManagement.dll

AcMapObjClassApi.arx

Autodesk.Map.Metadata.dll

SharedDialog.dll

AcMapObjClassPwApi.arx

Autodesk.Map.Metadata.FGDC.dll

shpio.dll

AcMapObjClassUI.arx

Autodesk.Spatial.Studio.Fdo.dll

SHPProvider.dll

AcMapOrcl.arx

Autodesk.Spatial.Studio.Ui.dll

SqlServerProvider.dll

 
AutoCAD 2008

acad.exe

AcViewMgr.arx

acadlt.exe

AcVMTools.arx

AcCamera.arx

AcVpPlace.arx

AcDashboard.arx

AcXrefService.arx

AcDataLink.arx

AdComFolderWatch.dll

acdb17.dll

AdImaging.dll

AcdbMgd.dll

AdInfoCenter.dll

acDcFrame.arx

AdIntImgServices.dll

AcDgnIO.dbx

adui17.dll

AcDim.arx

anav.dll

AcDx.dll

ASMAHL120A.dll

AcDxUi.dll

axdb.dll

AcEAttedit.arx

Battman.arx

acETransmit.dll

direct3d9.hdi

acgs.dll

dswhip.dll

AcGsConfig.arx

dwfplot9.hdi

acismobj17.dbx

gdiplot9.hdi

AcLauncher.exe

MC3.dll

AcLayer.dll

Oce9.hdi

AcMgdInternal.dll

oletohdi9.dll

acopm.arx

pdfplot9.hdi

AcOpmExt.arx

plcfmgr.dll

AcPEXCtl.arx

prntprog.dll

AcProject17.dll

senddmp.exe

AcPublish.arx

ShareMFC.dll

AcSceneCOM.dll

styleeng.dll

AcSceneUI.arx

szb9.hdi

AcSmNav.arx

vl.arx

AcSmSheetList.arx

vlreac.dll

AcStd.arx

whohas.arx

AcTable.arx

wopengl9.hdi

AcTcTools.arx

WSCommCntr1.exe

AcVBA.arx

xesgdi9.hdi


Copyright © 2007 Autodesk, Inc.