AutoCAD® Electrical 2009 Service Pack 3 讀我

2009 年 5 月 29 日

此讀我包含有關安裝及使用此 Service Pack 的最新資訊。強烈建議您在將該 Service Pack 套用至您的產品之前，閱讀本文件全文。為便於參考，您應將本讀我儲存在您的硬碟機上或列印一份複本。

目錄

誰應安裝此 Service Pack？
支援的作業系統
針對 Windows Vista 使用者的資訊
此 Service Pack 解決的主要問題
一般安裝資訊
單機版安裝說明
將此 Service Pack 套用至網路管理影像
解除安裝此 Service Pack 的步驟

誰應安裝此 Service Pack？

Service Pack 3 適用於在所有受支援的作業系統、以受支援的語言執行的以下 Autodesk 產品。請確定為您的軟體安裝正確的 Service Pack。

支援的作業系統

此 Service Pack 可以與以下產品配合使用：

• 以下作業系統的 Service Pack 2 (SP2) 和 Service Pack 3 (SP3)：
  • Microsoft® Windows® XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
• 以下作業系統和以下作業系統的 Service Pack 1 (SP1)：
  • Microsoft Windows Vista® Enterprise
  • Microsoft Windows Vista Business
  • Microsoft Windows Vista Ultimate
  • Microsoft Windows Vista Home Premium
  • Microsoft Windows Vista Business 64 位元
  • Microsoft Windows Vista Enterprise 64 位元
  • Microsoft Windows Vista Ultimate 64 位元
  • Microsoft Windows Vista Home Premium 64 位元

針對 Windows Vista 使用者的資訊

如果在執行 AutoCAD Electrical 時套用此 Service Pack，建議您不要按一下「自動關閉應用程式並在安裝完成後嘗試重新啟動」選項，而是在完成 Service Pack 安裝之前手動關閉 AutoCAD Electrical。

此 Service Pack 解決的主要問題

注意事項：AutoCAD Electrical 2009 Service Pack 3 包含 AutoCAD Electrical 2009 Service Pack 2 以及 AutoCAD 2009 更新 3。有關 AutoCAD Electrical 2009 Service Pack 2、AutoCAD 2009 更新 2 或 AutoCAD 2009 更新 3 已解決的問題，請參閱 Autodesk 支援網站上相應的 Service Pack 讀我

交互參考

• 交互參考在其他圖面中的參考元件上不顯示前導零。

Electrical 檢核

• Electrical 檢核不報告作用中的專案內缺少的配線號碼。
• 在一個元件上定義多個目錄項目時，Electrical 檢核會報告無效的「接腳例外」錯誤。

插入/編輯元件/外形圖

• 包含「具名的位置」選項的「插入外形圖 (線路圖清單)」指令未列出具有圖面預設位置的元件。
• 轉至其他自訂功能表後，圖示功能表中的「返回」按鈕不起作用。
• 使用某些組合式標籤選項時，元件標籤上的連字符「-」字首可能會遺失。
• 面板外形圖和相關的線路圖元件位於同一圖面上時，變更面板外形圖的多個目錄指定不會更新相關的線路圖元件。 
• 如果複製的電路包含具有雙位元字元的圖塊名稱，則複製電路無法正常工作。
• 從工作表匯入無法為元件的多個目錄指定更新已修訂的項目號。
• 面板外形圖插入可能會錯誤地預設使用先前所插入類似外形圖的描述 1-3 值，而不是檢查並使用在外形圖資源庫符號本身上定義的既有描述 1-3 值。

接腳清單

• 為作用中的專案定義的次目錄資料庫中的接腳清單被忽略。

專案資料庫服務

• 在某些情況下，專案資料庫服務可能會變得不穩定。

報告

• 搜尋線路圖材料表報表僅連結至報表表格中所點選儲存格中列示的第一個元件標籤，而不是所有元件標籤。
• 使用作用中的專案的可選次目錄查找資料庫並執行多個材料表報表時，可能導致顯示的報表中遺失描述資訊。
• 以工作表格式儲存面板材料表報表時，不列示某些欄位，例如「裝配」、「群組」。

符號建置器

• 已編輯的「WD 圖塊名稱」屬性值不會儲存到新建立的面板外形圖中。
• 變更 TERMnn 屬性的高度會同時變更其插入點。

端子

• 使用端子排編輯器時，如果尚未將作用中的圖面加入至作用中的專案，則無法插入新多層端子的圖形端子排配置。
• 使用端子排編輯器變更端子的目標 (內部/外部) 時，可能會影響在端子配線網路中定義的既有配線順序。
• 在圖面上使用「複製到...」選項時，即使選取了「是」來指定新關聯，也不會將新關聯值指定給端子。
• 沒有使用已選取目錄號碼的「文字值」欄位中定義的值預先填寫端子屬性。
• 「插入儲存的電路」和「複製電路」指令無法完全保持包含的所有多級端子關聯。

標題欄框

• 即使已在同一圖面的不同配置上插入了多個標題欄框例證，「標題欄框更新」指令也僅更新在圖面上找到的第一個標題欄框例證。
• 圖面清單報表不支援包含 WD_TB 屬性的多個標題欄框例證。

配線

• 刪除垂直端子的配線號碼 (透過它們可觸發配線號碼變更) 會移除端子所連接電路中的所有配線號碼。
• 「面板外形圖配線註解」指令不會顯示作用中的專案的任何報表。
• 在「端子外形圖的配線註解」指令中使用「%5」可取代參數時，不顯示元件的位置值。 

一般安裝資訊

開始之前
當準備安裝此 Service Pack 時，請謹記以下幾點：

• 自訂檔案備份 — 在套用此 Service Pack 之前，請確定備份所有自訂 CUI、MNR 和 MNL 檔案。
• 管理權限 — 在安裝過程中，將提示您提供原來的安裝光碟或網路影像。必須要有管理權限才能安裝或解除安裝產品，以便成功套用此 Service Pack。
• 網路部署 — 管理員可使用「網路部署」在網路上部署 Service Pack。請參閱「將此 Service Pack 套用至網路管理影像」一節。
• 更新的經認證硬體 XML 資料庫 — 若要在使用 3D 視覺化功能時獲得最佳效能，請依照http://www.autodesk.com/autocad-graphicscardupdate 中的內容套用最新的經認證硬體 XML 資料庫。若要獲得針對 3D 顯示功能的已認證、受支援和不受支援的圖形硬體的完整清單，請造訪 http://www.autodesk.com/autocad-graphicscard。

關於 Windows 命令列參數
兩個 Microsoft^® Windows^® 命令列參數內建於此 Service Pack 中：

• /e – 從 Service Pack 可執行檔萃取 MSP 檔案。以下程序中提供了有關如何使用 /e 命令列參數的說明。
• /q – 抑制套用 Service Pack 後的完成訊息。如果您使用腳本檔或批次檔將 Service Pack 套用至多台電腦，這十分有用。
  

單機版安裝說明

更新單機版安裝的步驟

1. 下載 Service Pack 並將其儲存在任何資料夾中。
2. 如果需要，請插入產品媒體 (例如，AutoCAD Electrical 安裝光碟)。
3. 找到儲存 Service Pack 的資料夾，按兩下可執行檔 (EXE)。

透過區域網路套用此 Service Pack
您可以使用「通訊中心」，透過區域網路套用此 Service Pack。有關如何透過區域網路設置修補的詳細說明，列示在 CAD 管理員控制公用程式說明的「通訊中心」頁籤中。

注意事項：透過選取「安裝工具和公用程式」，然後選取「Autodesk CAD Manager Tools」，可以從產品安裝媒體中安裝 CAD 管理員控制公用程式。

將此 Service Pack 套用至網路管理影像

以下分配方法僅適用於使用部署精靈建立的管理影像。完成這些程序後，您產品的後續部署將包括 Service Pack 更新。

在所有情況下，請將此 Service Pack「附加」到部署中。只有當您想要在整個群組原則物件中分散部署時，才能「合併」Service Pack。

您下載的修補 (Service Pack) 檔案包含 MSP (Microsoft Patch) 檔，該檔案是您使用 /e (萃取) 指令行參數從可執行檔萃取得到的。若要取得語法的範例，請參閱下面的步驟 2。

將 Service Pack 加入至新管理影像的步驟

1. 從 Autodesk 產品支援網站上，將 Service Pack EXE 檔案下載到您的本端電腦。
2. 在 Windows「開始」功能表中，按一下「執行」。使用以下語法輸入資訊，然後按一下「確定」。
   
   <本機磁碟:>\<修補名稱> /e <本機磁碟:>\< 修補名稱>.msp
   
   
3. 插入 AutoCAD Electrical 媒體並啟動 setup.exe。
4. 選取「建立部署」，然後按一下「下一步」。
5. 在「開始部署」頁面的「指定部署位置」方塊中，輸入您想要在其中建立管理影像的共用網路位置，或按一下「瀏覽」找到該位置。使用者會從此位置安裝產品。
6. 在「指定部署名稱」方塊中，輸入您的部署的名稱。
7. 繼續部署精靈，並在允許時進行規劃。在「包含 Service Pack」頁面上，按一下「瀏覽」以瀏覽到在步驟 2 中萃取的 Service Pack。請注意是否已將 Service Pack 加入至「Service Pack 包含在此部署中」方塊中。按一下「規劃完成」。
8. 按照部署精靈中的說明來完成 Service Pack 的部署。

將 Service Pack 套用至既有管理影像的步驟

1. 從 Autodesk 產品支援網站上，將 Service Pack EXE 檔案下載到您的本端電腦。
2. 在 Windows「開始」功能表中，按一下「執行」。輸入以下資訊，然後按一下「確定」。
   
   <本機磁碟:>\<修補名稱> /e <本機磁碟:>\< 修補名稱>.msp
   
   
3. 瀏覽至既有的管理影像的位置。
4. 在「工具」資料夾中，選取「建立及修改部署」捷徑。
5. 在「開始部署」頁面上，您可以在「指定部署名稱」方塊中變更既有部署的名稱。
6. 在「開始部署」頁面中，執行以下作業之一：
• 選取「使用既有部署作為樣板建立新的部署」。指定新部署的名稱。
• 選取「修改既有的部署」。修改既有的部署。
7. 繼續部署精靈，並在允許時進行規劃。在「包含 Service Pack」頁面上，按一下「瀏覽」以瀏覽到在步驟 2 中萃取的 Service Pack。請注意是否已將 Service Pack 加入至「Service Pack 包含在此部署中」方塊中。按一下「規劃完成」。
8. 按照部署精靈中的說明來完成 Service Pack 的部署。

解除安裝此 Service Pack 的步驟

注意事項：如果產品是從套用合併更新的部署 (也稱為管理影像) 安裝的，則無法解除安裝此 Service Pack。

Windows XP

1. 插入產品媒體。
2. 在「開始」功能表中，按一下「控制台」。
3. 在控制台中，按一下「新增或移除程式」。
4. 在「新增或移除程式」視窗中，選擇「顯示更新」選項。
5. 在程式的清單中找到相應的 Service Pack，然後按一下「移除」。

Windows Vista

1. 插入產品媒體。
2. 在 Windows 開始功能表中，按一下「控制台」。
3. 按一下「程式集」。
4. 按一下「程式和功能」。
5. 在「程式和功能」視窗的左側窗格中，按一下「檢視安裝的更新」。
6. 在更新的清單中找到相應的 Service Pack，然後按一下「解除安裝」。

Copyright^® 2009 Autodesk, Inc.