Danke, dass Sie AutoCAD^® Electrical 2013 Service Pack 1 heruntergeladen haben.

Diese Readme-Datei enthält die neuesten Informationen zur Installation und Verwendung des Service Packs. Es wird unbedingt empfohlen, das gesamte Dokument zu lesen, bevor Sie das Service Pack auf Ihr Produkt anwenden. Zu Referenzzwecken sollten Sie dieses Dokument auf Ihrer Festplatte speichern oder eine Kopie drucken.

Inhalt

• Wer sollte dieses Service Pack installieren?
• Informationen für Benutzer von Windows 7
• Die wichtigsten, durch dieses Service Pack behobenen Probleme
• Allgemeine Informationen zur Installation
  • Bevor Sie beginnen
  • Informationen zu Windows-Befehlszeilenparametern
• Installationsanweisungen
  • Anwenden dieses Service Packs auf eine Einzelplatzinstallation
  • Anwenden dieses Service Packs über ein lokales Netzwerk
  • Anwenden dieses Service Packs auf ein Netzwerk-Administrations-Image
  • Deinstallieren dieses Service Packs
• Vielen Dank

Sie können dieses Service Pack auf die folgenden Autodesk^®-Produkte für alle unterstützten Betriebssysteme und Sprachen anwenden. Achten Sie darauf, dass Sie das richtige Service Pack für Ihre Software installieren.

Anmerkung: Sie können auch Autodesk Exchange benutzen, um Live-Aktualisierung-Maintenance-Patches zu installieren, die automatisch das richtige Service Pack für Ihr Produkt ausweisen.

Produkt	Service Pack
AutoCAD Electrical 2013 (32 Bit)	Ace2013_SWL_SP1.exe
AutoCAD Electrical 2013 (64 Bit)	Ace2013_SWL_SP1_x64.exe

Dieses Service Pack kann auf AutoCAD Electrical 2013 als eigenständige Anwendung und auf AutoCAD Electrical 2013 als Teil der Autodesk Product Design Suite 2013 angewendet werden.

Zurück nach oben

Wenn Sie dieses Service Pack anwenden während Ausführung von AutoCAD Electrical anwenden, klicken Sie nicht auf die Option zum automatischen Schließen und erneuten Starten der Anwendungen nach Abschluss der Installation. Schließen Sie stattdessen AutoCAD Electrical manuell, und wählen Sie die Option Keine Anwendungen schließen. (Neustart ist eventuell erforderlich.) im Dialogfeld. Es wird empfohlen, nach der Installation des Service Packs einen Neustart des Systems durchzuführen.

Zurück nach oben

Anmerkung: AutoCAD Electrical 2013 Service Pack 1 beinhaltet AutoCAD 2013 Service Pack 1.1. Welche Probleme in AutoCAD 2013 Service Pack 1.1 behoben wurden, erfahren Sie in der Readme-Datei für das entsprechende Service Pack auf der Autodesk-Support-Website

Die folgenden Fehler wurden behoben:

Dialogfelder

• Dialogfelder verschwinden, wenn sie auf einem zusätzlichen Monitor angezeigt werden.

Einfügen/Betriebsmittel bearbeiten/Umrisse

• %U Tag-Format führt zu fehlerhaften Betriebsmittel-Kennzeichnungen bei Aktualisierungen über die gesamte Zeichnung.
• Das Symbolmenü Betriebsmittel einfügen geht nicht auf die Vorgabeeinstellungen zurück, nachdem Pneumatik-, Hydraulik- oder PID-Betriebsmittel eingefügt wurden.

Projekt-Manager

• Die Voransicht im Projekt-Manager wird für Zeichnungen nicht angezeigt, die im AutoCAD 2013-Zeichnungsformat gespeichert wurden.
• Projektvorgaben anwenden funktioniert nicht, wenn eine einzelne Zeichnung im Projekt-Manager ausgewählt ist.

Leistung

• Geringe Leistungsfähigkeit der Katalogsuche in einer gemeinsam genutzten Umgebung.

Klemmenleistentabellen-Generator

• Nach einem Klemmenleistentabellen-Generator-Bericht werden dem Projekt-Manager keine neuen Zeichnungen hinzugefügt.

Drähte

• Drahtnummern-Status kann im Dialogfeld Drahttyp erstellen/bearbeiten nicht geändert werden.

Zurück nach oben

• Bevor Sie beginnen
• Informationen zu Windows-Befehlszeilenparametern

Beachten Sie vor der Installation dieses Service Packs folgende Punkte:

Sichern Sie benutzerdefinierte Dateien.

Es wird empfohlen, dass Sie alle benutzerdefinierten CUIX-, MNR- und MNL-Dateien sichern, bevor Sie dieses Service Pack anwenden.

Administratorrechte

Sie werden während der Installation aufgefordert, den Original-Installationsdatenträger einzulegen oder ein Netzwerk-Image auszuwählen. Damit dieses Service Pack angewendet werden kann, müssen Sie über Administratorrechte zum Installieren und Deinstallieren von Software verfügen.

Netzwerkeinrichtung

Administratoren können dieses Service Pack mithilfe des Einrichtungsassistenten über das Netzwerk einrichten.

Produktinformationen

Nach der Installation des Service Packs werden aktualisierte Produktinformationen im Dialogfeld Info angezeigt.

Neustart

Nach der Installation sollten Sie Ihr System neu starten, selbst wenn Sie nicht dazu aufgefordert werden.

Zurück nach oben

Folgende Windows-Befehlszeilenparameter sind in diesem Service Pack integriert:

• /e – Extrahiert die MSP-Datei aus der ausführbaren Service Pack-Datei.
• /q – Unterdrückt die Abschlussmeldung nach Anwendung des Service Packs. Dies ist hilfreich, wenn Sie eine Skript- oder Batch-Datei verwenden, um das Service Pack auf mehreren Computern anzuwenden.

Anweisungen zur Verwendung des Befehlszeilenparameters /e finden Sie in den nachstehenden Verfahrensbeschreibungen für die Installation.

Zurück nach oben

• Anwenden dieses Service Packs auf eine Einzelplatzinstallation
• Anwenden dieses Service Packs über ein lokales Netzwerk
• Anwenden dieses Service Packs auf ein neues Netzwerk-Administrations-Image
• Deinstallieren dieses Service Packs

Folgen Sie diesen Anweisungen, um das Service Pack auf einem einzelnen Computer zu installieren.

1. Laden Sie das Service Pack herunter, und speichern Sie es in einem beliebigen Ordner.
2. Legen Sie bei Bedarf die Produktdatenträger ein (z. B. die AutoCAD Electrical-Installations-CD).
3. Suchen Sie den Ordner, in dem Sie das Service Pack gespeichert haben, und doppelklicken Sie auf die ausführbare Datei (EXE).

Zurück nach oben

Folgen Sie diesen Anweisungen, um das Service Pack auf mehreren Computern über das lokale Netzwerk zu installieren.

1. Laden Sie das Service Pack herunter, und speichern Sie es in einem freigegebenen Ordner auf dem lokalen Netzwerk.
2. Suchen Sie den freigegebenen Ordner, in dem Sie das Service Pack gespeichert haben, und doppelklicken Sie auf die ausführbare Datei (EXE).

Anmerkung: Die Installation über Ihr lokales Netzwerk mithilfe des CAD-Manager-Kontrolldienstprogramms wird für dieses Service Pack nicht unterstützt.

Zurück nach oben

Die folgende Verteilungsmethode kann nur auf Netzwerk-Administrations-Images angewendet werden, die mit dem Einrichtungsassistenten erstellt wurden. Nachdem dieser Vorgang abgeschlossen wurde, schließen nachfolgende Einrichtungen des Produkts dieses Service Pack ein.

In allen Fällen fügen Sie dieses Service Pack an die Einrichtung an. Das Zusammenführen eines Service Packs ist nur dann sinnvoll, wenn Sie planen, die Einrichtung über ein Gruppenrichtlinienobjekt durchzuführen.

Die Patch-Datei (Service Pack), die Sie heruntergeladen haben, enthält eine MSP-Datei (Microsoft Patch), die Sie aus der ausführbaren Datei mit dem Befehlszeilenparameter /e extrahieren können. Ein Beispiel der Syntax finden Sie unten in Schritt 2.

1. Laden Sie von der Autodesk Product Support-Website die EXE-Datei des Service Packs auf den lokalen Computer herunter.
2. Klicken Sie im Startmenü (Windows) auf Ausführen. Geben Sie die folgenden Informationen ein, und klicken Sie auf OK.

   <Lokales_Laufwerk:>\<Name_des_Patches> /e <Lokales_Laufwerk:>\< Name_des_Patches>.msp

3. Legen Sie den Autodesk-Datenträger ein, und führen Sie die Datei setup.exe aus.
4. Wählen Sie die Option Einrichtungen erstellen aus. Klicken Sie auf Weiter.
5. Klicken Sie auf der Seite Einrichtung starten im Feld Speicherort für Einrichtung angeben auf das freigegebene Netzwerkverzeichnis, in dem Sie das Administrations-Image erstellen möchten, oder klicken Sie auf Durchsuchen, um nach einem Verzeichnis zu suchen. Benutzer installieren das Produkt von diesem Speicherort aus.
6. Geben Sie in das Feld Namen für Einrichtung angeben einen Namen für Ihre Einrichtung ein.
7. Fahren Sie mit dem Einrichtungsassistenten fort, öffnen und konfigurieren Sie die Einrichtung auf der Produktkonfigurationsseite, klicken Sie auf Hinzufügen, um nach dem in Schritt 2 extrahierten Service Pack zu suchen. Beachten Sie, dass das Service Pack im Dialogfeld Service Pack(s) von lokalem Laufwerk oder lokalem Netzwerk einbeziehen hinzugefügt wurde. Schließen Sie den Assistenten und kehren Sie zur Produktliste zurück.
8. Befolgen Sie die Anweisungen im Einrichtungsassistenten, um die Einrichtung des Service Packs abzuschließen.

Zurück nach oben

Windows XP

1. Klicken Sie im Startmenü (Windows) auf Einstellungen > Systemsteuerung.
2. Klicken Sie in der Systemsteuerung auf die Option Software.
3. Klicken Sie im Fenster Programme ändern oder entfernen auf das Kontrollkästchen Updates anzeigen.
4. Suchen Sie das entsprechende Service Pack in der Liste der Programme. Klicken Sie auf Entfernen.

Windows 7

1. Klicken Sie im Startmenü von Windows auf Systemsteuerung.
2. Klicken Sie auf Programme.
3. Klicken Sie auf Programme und Funktionen.
4. Klicken Sie im Fenster Programme und Funktionen auf der linken Seite auf Installierte Updates anzeigen.
5. Suchen Sie das entsprechende Service Pack in der Liste der Updates aus. Klicken Sie auf Deinstallieren.

Anmerkung: Sie müssen ggf. den AutoCAD Electrical 2013-Datenträger beim Deinstallieren dieses Service Packs einlegen.

Zurück nach oben

Wir möchten uns bei allen Kunden bedanken, die diese Probleme aufgezeigt und uns mitgeteilt haben. Ihre Berichte haben uns die Möglichkeit gegeben, das Produkt zu verbessern und die beste Lösung für den Entwurf von Elektroinstallationen anzubieten. Wir danken Ihnen auch für Ihre Treue als Kunde und für Ihr Feedback zu dieser Version.

Mit freundlichen Grüßen,

Autodesk AutoCAD Electrical Product Team

Zurück nach oben

Copyright ^©2012 Autodesk, Inc.