本「讀我」包含安裝與使用此 Service Pack 的最新資訊。強烈建議您在將 Service Pack 套用到產品之前，先詳讀本文件。為便於參考，請將此「讀我」檔案儲存在硬碟機上，或列印一份複本。
哪些使用者應該安裝此 Service Pack？
Service Pack 1 適用於下列 Autodesk 英文版產品：
- Architectural Desktop 2007
注意：某些地區可能會發行特定語言專用的 (本土化的) Service Pack 可執行檔。
此 Service Pack 已解決的主要 Architectural Desktop 問題摘要
根據客戶使用客戶錯誤報告公用程式所報告的詳細資訊，本軟體已針對下列功能進行了多項穩定性改進：
- 建構線
- 門
- 插入 DXF 檔案
- 多重視圖圖塊
- 專案管理
- 性質選項板
- 參考關鍵註記圖例
- 屋頂樓板
- 空間
- 樓梯
- 型式管理員
- 工具選項板
- 窗
此 Service Pack 包含的其他變更包括下列更新：
AEC 標註
- 複製、移動或鏡射 AEC 標註現在可正確更新關聯式和非關聯式點。
- 非關聯式點的位置在變更圖面單位後將不再變動。
圖說
- 將圖說加入至視圖圖面時，指令行將不再顯示「在圖面中找不到型式。請使用標準型式。」訊息。
天花板格線
- 在 Architectural Desktop 2007 中開啟舊式圖面時，前一版所建立的截取天花板格線現在將保持其原始外觀。
匯出至 AutoCAD
- 在使用「匯出至 AutoCAD」指令後，將不再顯示「儲存期間發生錯誤。」訊息。
I-drop
- 修正使用 i-drop 時，在某些情況下無法將型式匯入至圖面的問題。
干涉
物件顯示對話方塊
- 在存取並取消「材料定義性質」對話方塊後，不再發生「物件顯示」對話方塊沒有任何反應的情況。
效能
專案管理
- 在經由網路或 WAN 處理專案圖面的效能上已有所提升。
- 當將視圖圖面拖放至圖紙圖面時，指令行將不再顯示「資料庫的增強參考檢核問題」訊息。
- 在自前一版升級的專案內，可將視圖圖面拖放至圖紙圖面。
- 發佈圖紙時，新建的頁面設置現在將顯示在與「使用頁面設置取代發佈」圖示列關聯的清單中。
屋頂樓板
明細表表格
- 透過使用圖形性質定義而包含在明細表表格中的影像現在已併入 2D 和 3D DWF 檔案中。
明細表標籤
- 「性質資料格式」內所指定的單位現在將反映在明細表標籤中。
- 當開啟圖面時，AreaMinusInterferences 性質集的正確值將顯示在明細表標籤中。
樓板
空間
- 「分析潛在空間」對話方塊中的「取消」按鈕現在已可操作。
- 加入開口至在「空間/區域管理員」樹狀圖中顯示多次的空間後，「空間/區域管理員」將正確更新。
- 在「空間/區域管理員」內，現在可以針對關聯式擠出空間編輯與天花板和樓板表面關聯的型式。
- WallArea 性質集定義現在可正確報告自由形式空間上斜面的值。
- 啟用「產生空間」對話方塊中的「忽略孔」選項現在將影響「空間自動產生」指令的結果。
- 空間的診斷顯示將不再受「偏移邊界」設定所影響。
- 當使用「依型式」作為偏移邊界類型更新空間幾何圖形後，現在可以正確更新空間的診斷顯示。
- 產生空間時，現在將忽略位在外部參考內凍結圖層上的物件。
- 當開啟的圖面內含由牆產生的空間時，指令行將不再顯示「資料庫的增強參考檢核問題」訊息，且效能也已提昇。
- 變更「樓板以下的高度」值之後，現在將正確顯示與樓板和天花板表面關聯的開口。
- 當門或窗錨定至牆時，門/窗開門 (窗) 方向內將不再產生空間。
- 「天花板上方的體積」值將不再因空間的幾何圖形類型而有所不同。
- 當產生空間時，現在可將 AEC 多邊形、樓梯和扶手接受為線條。
- 「檢核」指令已經過增強，可以識別和修正與空間相關的錯誤。
- 當產生擠出或 2D 空間時，屋頂、屋頂樓板和樓板將不作為邊界物件參與。
樓梯
- 終止於平台的自訂樓梯現在將正確顯示桁條。
- 現在可以啟用及停用位於「選項」對話方塊中「AEC 物件設定」頁籤上的「簡報格式 (沒有切斷線或路徑)」設定。
- 當開啟圖面時，包含外部參考內物件干涉狀態的樓梯將不再顯示缺陷標識。
- 儲存、關閉然後重新開啟圖面後，樓梯將保持正確顯示。
結構構件
- 在型式內取代「顯示規劃切斷高度」後，將正確顯示結構構件。
工具選項板
- 將專案關閉然後重新開啟後，手動建立的專案選項板群組將不再遺失。
區域
- 「性質選項板」將針對與巢狀區域關聯的空間顯示正確的標註值。
- 在使用區域配對選項後，新建的空間將不再自動加入區域中。
- 將區域樣板插入至含既有空間的圖面，將不再產生不正確的區域樣板。
此 Service Pack 已解決的主要 AutoCAD 問題摘要
使用 Customer Error Reporting Utility 報告的問題
此為客戶使用 Customer Error Reporting Utility 所報告的錯誤詳細資訊，部分問題已經確認並修復。下列功能範圍已經更新。
- 3D DWF
- 圖塊
- 計算器
- 指令行
- 外部參考
- 字型
- 掣點工具
- 剖面線
- 材料
- 修改
- 多行文字 (Mtext)
- 導覽
- 物件鎖點
- PDF 匯出
- 出圖與發佈
- 性質選項板
- 點陣圖影像
- 修復
- 彩現
- 啟動、儲存、開啟和關閉
- 工具列
- 使用者座標系統 (UCS)
- 視圖
- 視覺型式
- 工作區
一般更新
此 Service Pack 包括的其他更新如下：
3D 導覽
- 在環轉模式中將 ZOOMWHEEL 設定為 1，使用 Intellimouse 捲動時，可如預期般作用。
- 已提昇 3DORBIT 效能。
自訂使用者介面
標註
- 將單位格式設定為 Windows Desktop 時，直徑符號將正確顯示。
外部參考
- 相對外部參考的持續重新載入已解決。
- CMYK 影像的 IMAGEATTACH 已不再導致無效的影像警告。
- Revit Structure 2 或 3 所產生的 DWF 檔將可貼附在 AutoCAD 圖面中。
剖面線
網際網路
- 藉由 i-Drop 或「檔案」>「開啟」的方法，從網際網路網站開啟圖面，現在可以如預期般運作。
材料
- 套用到平面、或近似平面、薄殼的材料現在可以正確顯示。
修改
- 下列作用現在可以在 AutoCAD 2007 中正確執行在 AutoCAD 2000 儲存的檔案和版本 14 的檔案格式。
- 「複製」與「貼上」
- 「剪下」與「貼上」
- 「圖塊」與「插入」
- 「寫入圖塊」與「插入」
- 「拖放」作業
- 在含相對法線的聚合線上使用 STRETCH 指令可如預期般作用。
多行文字和文字
- 韓文和中文 SHX 大字體的 %%D 和 %%P 多行文字字元可正確顯示。
- 使用大字體文字型式的含空格文字行可正確顯示。
- TSPACETYPE 設定為 2 時，多行文字含堆疊分數的問題已更正。
- 使用含 \T 選項的 MTEXT 時，文字寬度已更正。
- 在拼音檢查處理過程中，含「？」延伸文字的置換已解決。
- 在 AutoCAD 2007 中開啟於 2006 版本所建立的日文 MTEXT 物件，允許其正確顯示的部分問題已修復。
- 在雙向系統中的 SHX 字型流向，現在已朝向正確方向。
- 輸入大字體 SHX 檔內定義的任何非 Unicode 特殊符號時需要用二個按鍵。此外，現在移除這些符號也需要用二個按鍵。
網路
- 更新 Network License Manager 使得受限制的使用者可在某個本土化的操作系統中成功啟動 AutoCAD 的網路版。
效能
- 為更有效率地使用記憶體，已作了數個改進。
- 為增強開啟在 MAP 和 Civil 3D 產品中所建立的各種圖面的速度方面，已作了重大改進。
- 允許更快速地開啟和發佈圖面，圖紙集管理員功能評估已改進。
出圖和發佈
- 當點陣圖影像屬於插入表格儲存格中圖塊的一部份時，它們現在可以正確地出圖。
- 雙色調透明的點陣圖出圖時，已不再遺失透明度。
- 出圖為 PDF 檔時，某些物件的線粗已正確被解譯。
- FIELDEVAL 設定在發佈圖面後已保留。
- 在「出圖型式」(STB 和 CTB 檔) 中特殊的非 ASCII 字元現在已正確被解譯。
注意事項： 如果您在 AutoCAD 2007 產品中的型式名稱或描述中使用非 ASCII 字元建立出圖型式檔，您必須將那些字元重新命名並重新儲存出圖型式檔。
安全性
- 在圖面密碼保護過程中您選擇那個選項時，圖面性質現在已被加密。如果您使用「加密圖面性質」功能與客戶交換圖面時，他們必須安裝該 Service Pack 1。
實體塑型
啟動、儲存、開啟和關閉
- 偵測到磁碟空間不足的條件下，已不再建立損壞或 0 位元的圖面。
這些問題在 Architectural Desktop 2007 的原先版本中已發現，而在此 Service Pack 中仍未修正。
專案管理
在專案導覽器中將圖面存成視圖時，若該視圖參考建構且有繪圖工具為作用中，則可能引起當機情況。若要避免此問題，請確定在從目前圖面建立視圖前沒有任何工具處於作用中狀態。
內容瀏覽器
在安裝 Microsoft 的 Internet Explorer 累加安全性更新 (KB918899) 後，內容瀏覽器可能會在存取左窗格內的圖示列後當機。安裝 Internet Explorer 後續的累加安全性更新即可解決此問題。
空間
在 Autodesk Architectural Desktop 2007 Service Pack 1 中，空間型式內加入了對負邊界偏移值的支援。若在未加裝 Service Pack 1 的 Autodesk Architectural Desktop 2007 中開啟包含負邊界偏移值之空間型式的圖面，並選取了含負邊界偏移值的空間型式，將顯示一則錯誤訊息指出不支援負值。按下「確定」以關閉對話方塊。
明細表表格
透過使用圖形性質定義而包含在明細表表格中的影像，在檔案格式採用「已分解 AEC 物件」選項時，將不會包含在 eTransmit 的結果中。若要因應此問題，請使用「匯出至 AutoCAD」指令來產生圖面包含所有已分解 AEC 物件，並電子傳送此圖面，來取代原始圖面。
透過外部參考干涉
為了在使用外部參考干涉時看見正確的干涉結果，若已卸載外部參考，可能有必要關閉並重新開啟圖面。
在勾選「GPO 部署」的情況下建立已修補部署
我們發現在建立已修補 GPO 部署時，會偶而失敗。造成此瑕疵的電腦規劃目前尚未確定。若發生此問題，請嘗試使用別的電腦建立部署或將修補個別套用至用戶端工作站。
建議您在安裝 Service Pack 前，先備份所有自訂的 CUI、MNU、MNS、MNR、MNL 以及 MNC 檔案。
安裝此 Service Pack 時，系統會提示您提供原先安裝用的 CD、DVD 或網路影像。當您執行修補時，請確定您手上有原始的安裝媒體。
只有具有「管理權限」的使用者才能安裝 Service Pack。如果嘗試以沒有「管理權限」的使用者來進行安裝，則安裝程序將停止，並顯示錯誤訊息。
一旦套用 Service Pack 後，就無法執行自動解除安裝來移除 Service Pack。若要復原 Service Pack 的變更，請解除安裝 Architectural Desktop 2007，然後再重新安裝。
您無法建立「群組原則物件」來將此 Service Pack 提供給已經安裝 Architectural Desktop 的用戶端。必須由電腦管理員直接將此 Service Pack 套用至每一台電腦上。
- 下載 Service Pack 並儲存在任一資料夾中。
- 將 Architectural Desktop 2007 CD 1 或 DVD 放入您的 CD/DVD 光碟機中。
- 導覽至您儲存 Service Pack 的資料夾。
- 按兩下可執行檔 (EXE) 以安裝 Service Pack。
若您要使用「通訊中心」透過您的區域網路來套用此 Service Pack，請使用下列程序。
使用本端修補清單，透過通訊中心來套用此 Service Pack
- 在您本端電腦的 CD/DVD 光碟機中放入 Architectural Desktop 2007 CD 1 或 DVD。
- 從「Autodesk 產品支援」網站，將 adt2007swlsp1cht.exe 與 adt2007swlsp1cht.htm 下載至本端伺服器上。
注意：請確定所有需要套用 Service Pack 的使用者都可以存取此伺服器。
- 在 Windows「開始」功能表上，按一下「執行」。輸入下列資訊，然後按一下「確定」：
\\<本端伺服器名稱>\<修補名稱> /p <修補清單位置名稱>\<修補清單名稱>
例如：
C:\ ADT2007sp1SWL.exe /p c:\patchlist.txt
修補清單檔案的內容應該與下面類似：
*****
ProductCode={5783F2D7-5004-0409-0002-0060B0CE6BBA}
ProductVersionCandidate=5.0.272.0
PatchTitle=Autodesk Architectural Desktop 2007 Service Pack 1
PatchGUID={848828FD-F9AD-4DF0-A73B-5E6914D38463}
PatchFileLocation=\\\\your_server_name\\your_share_name\\subfolders\\patch_name.exe or ftp://your_server_name/your_share_name/your_path/patch_name.exe
PatchSize=16464896
PatchDesc=This Service Pack updates Autodesk Architectural Desktop 2007. The use of this software is subject to the terms and conditions contained in the software license agreement that accompanied Autodesk Architectural Desktop 2007. YOUR USE OF THE SOFTWARE INDICATES YOUR ASSENT TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF SUCH LICENSE AGREEMENT.COPYING OR USE OF THIS SOFTWARE OR ITS DOCUMENTATION EXCEPT AS PERMITTED BY THE SOFTWARE LICENSE AGREEMENT IS UNAUTHORIZED AND IS COPYRIGHT INFRINGEMENT UNDER THE LAWS OF YOUR COUNTRY.IF YOU COPY OR USE THIS SOFTWARE OR ITS DOCUMENTATION WITHOUT PERMISSION OF AUTODESK, YOU ARE VIOLATING THE LAW.YOU MAY BE LIABLE TO AUTODESK FOR DAMAGES, AND YOU MAY BE SUBJECT TO CRIMINAL PENALTIES.PatchDescLocation=\\\\your_server_name\\your_share_name\\subfolders\readme_name.html or ftp://your_server_name/your_share_name/your_path/readme_name.html
注意：如果此位置已有修補清單，則會將新的修補清單資訊加在該檔案的最後。原始檔案不會被覆寫。
- 開啟修補清單檔案。若有多個修補清單，這些清單將會以星號 (****) 區隔。
- 請將修補清單中的第五行 (PatchFileLocation) 從原始值改為下列其中一個值：
- 若您想要經由檔案伺服器來提供 Service Pack，請輸入： PatchFileLocation=\\\\<您的伺服器名稱>\\<您的共用名稱>\\<子資料夾>\\<修補名稱>.exe
- 若您想要經由 FTP 伺服器來提供 Service Pack，請輸入：
ftp://<您的伺服器名稱>/<您的共用名稱>/<您的路徑>/<修補名稱>.exe
- 請將修補清單中的最後一行 (PatchDescLocation) 從原始值改為下列其中一個值：
- 若是您想要經由檔案伺服器來提供「讀我」，請輸入：
PatchDescLocation=\\\\<您的伺服器名稱>\\<您的共用名稱>\\<子資料夾> \\<讀我名稱>.html
- 若是您想要經由 FTP 伺服器來提供「讀我」，請輸入：
ftp://<您的伺服器名稱>/<您的共用命成>/<您的路徑>/<讀我名稱>.html
- 儲存並關閉修補清單檔。
- 在 Windows「開始」功能表上，按一下「執行」。輸入下列資訊，然後按一下「確定」：
<您的 CD 或 DVD 光碟機>:\Install\Support\CADManagerControl
- 按兩下 CMControl.exe。
- 在「CAD 管理員」公用程式中，從產品清單中選取「Autodesk Architectural Desktop 2007」，然後按一下「確定」。
- 在 CAD 管理員公用程式的「通訊中心」頁籤中，執行下列動作：
- 在「Live Update 規劃」清單中，選取「啟用本端修補清單」。
- 在「本端修補清單位置」方塊中，輸入與步驟 5 相同的本端修補清單位置。
- 按一下「套用」，將這些設定儲存至您的系統。
- 在「CAD 管理員」公用程式底端的下拉式清單中，選取「建立 .REG 登錄檔」。然後按一下「確定」。
- 在「另存新檔」對話方塊內，將檔案儲存至您的系統。請記錄此位置。
登錄檔案現已準備好，可供使用者使用。您可採用自行選擇的方式對使用者散發和執行該檔案。
注意： 您必須在每個執行 Architectural Desktop 2007 的工作站上執行 Service Pack。
下列兩種散發 Architectural Desktop 2007 Service Pack 1 的方式，僅適用於以「Architectural Desktop 2007 網路安裝精靈」建立的管理影像。完成這些程序後，Service Pack 將自動套用至所有 Architectural Desktop 2007 的新部署。
注意：修補部署之前，已經安裝原始部署的用戶端必須安裝 Service Pack。無法在修補管理影像之後修補用戶端。若您無法在將此 Service Pack 加入管理影像之前更新所有之前安裝的用戶端，建議您另建一個套用此 Service Pack 的管理影像。
注意：在下列兩個步驟中，您所下載的修補 (Service Pack) 檔案含有 MSP (Microsoft Patch) 檔案，這是您使用 /e (extract) 參數從執行檔中擷取出來的檔案；如需相關語法，請參閱步驟 2。
將 Architectural Desktop 2007 Service Pack 1 新增至 Architectural Desktop 2007 管理影像
- 從「Autodesk 產品支援」網站，將 adt2007swlsp1cht.exe 下載至您的本端電腦上。
- 在 Windows「開始」功能表上，按一下「執行」。輸入下列資訊，然後按一下「確定」：
<本端磁碟機:>\<修補名稱>\ /e <本端磁碟機:>\<修補名稱>.msp
- 在已安裝「網路安裝精靈」的電腦上，於 Windows「開始」功能表，按一下「Autodesk」>「網路安裝精靈」。
- 在「網路安裝精靈」的「歡迎」頁面上，選取「建立管理影像」，然後按「下一步」。
- 在「建立管理影像」頁面的「選取 Autodesk 安裝程式 (MSI) 檔案」方塊中輸入 ADT.msi 的路徑，此 MSI 檔用即是您的管理影像的基礎。此檔案可在您的產品 CD 或 DVD-ROM 中找到，位於 CD 或 DVDROM:\Install\ADT.msi。
- 在「管理影像位置」方塊中，輸入要建立管理影像的既有共用網路位置，或者按一下「瀏覽」以導覽至某個位置。使用者可從這個位置安裝 Architectural Desktop。
- 選取「套用修補 (Service Pack) 至此影像」選項。
- 在「選取修補」方塊中，輸入修補位置的路徑 (在步驟 2 中輸入的位置，包含其副檔名 .msp)。您也可以瀏覽以尋找 MSP 檔。
- 按「下一步」，並遵循「網路安裝精靈」的指示來完成此 Service Pack 的部署。
將 Architectural Desktop 2007 Service Pack 1 套用至既有的 Architectural Desktop 2007 管理影像
Copyright © 2006 Autodesk, Inc.