Léame de AutoCAD 2007 y AutoCAD LT 2007 Service Pack 1

Este archivo Léame contiene la información más reciente sobre la instalación y el uso de este service pack. Se recomienda leer este documento íntegramente antes de aplicar el service pack al producto. Es conveniente guardar este archivo Léame en el disco duro o imprimir una copia para poder consultarlo posteriormente.

Contenido

• ¿Quién debe instalar este Service Pack?
• Principales problemas resueltos por este Service Pack
• Información general de instalación
• Instrucciones de instalación
• Archivos actualizados por este Service Pack

¿Quién debe instalar este Service Pack?

Service Pack 1 se ha desarrollado para los siguientes productos de Autodesk, en todos los sistemas operativos y en todas las lenguas disponibles. Asegúrese de instalar el service pack correcto para su software.

• AutoCAD^® 2007
• AutoCAD LT^® 2007
• Autodesk^® AutoCAD^® Revit^® Series Building 9.0
• Autodesk^® AutoCAD^® Revit^® Series Building 9.1
• Autodesk^® AutoCAD^® Revit^® Series Structure 3.0
• Autodesk^® AutoCAD^® Revit^® Series Structure 4.0

Principales problemas resueltos por este Service Pack

Problemas identificados gracias a la Utilidad de informes de error del cliente

Como resultado de la detallada información procedente de los clientes que usan la Utilidad de informes de error del cliente, se han identificado y solucionado varios problemas. Se han efectuado actualizaciones en las siguientes áreas de funciones.

• 3D DWF
• Bloques
• Calculadora
• Línea de comando
• Referencias externas
• Fuentes
• Herramientas de pinzamiento
• Sombreado
• Materiales
• Modificar
• Texto de líneas múltiples (textoM)
• Navegación
• Referencias a objetos
• Exportación a PDF
• Trazado y publicación
• Paleta Propiedades
• Imágenes ráster
• Recuperación
• Modelizado
• Inicio, guardar, abrir y cerrar
• Barras de herramientas
• Sistema de coordenadas personales (SCP)
• Vistas
• Estilos visuales
• Espacios de trabajo

Actualizaciones generales

Otros cambios en este service pack incluyen las siguientes actualizaciones.

Navegación 3D

• El desplazamiento con Intellimouse, cuando ZOOMWHEEL está establecida en 1, funciona del modo previsto en modos de órbita.
• Ha mejorado el funcionamiento de 3DORBITA.

Personalizar Interfaz de usuario

• El carácter "\" se reconoce de forma constante cuando se utiliza en macros.

Acotación

• El símbolo de diámetro se muestra correctamente cuando el formato de unidad es Escritorio Windows.

Referencias externas

• Ha quedado resuelta la recarga constante de referencias externas relativas.
• La ejecución de ENLAZARIMG con imágenes CMYK ya no genera advertencias de imagen no válida.
• Ahora ya se puede enlazar archivos DWF de Revit Structure 2 o 3 con archivos AutoCAD.

Sombreado

• Los dibujos migrados que contienen patrones de sombreado personalizados funcionan ahora correctamente.

Internet

• La apertura de dibujos desde un sitio de Internet mediante i-drop o Archivo > Abrir funciona ahora de la forma prevista.

Materiales

• Los materiales aplicados a vaciados (fundas) planas o casi planas se muestran ahora correctamente.

Modificar

• Las siguientes operaciones ya se llevan a cabo correctamente en archivos guardados desde AutoCAD 2007 en formato AutoCAD 2000 o Release 14:
  • Copiar y pegar
  • Cortar y pegar
  • Bloque e insertar
  • Bloquedisc e insertar
  • Operaciones de arrastrar y colocar
• El comando ESTIRA usado en polilíneas con normales opuestas funciona del modo previsto.

Texto y texto de líneas múltiples

• Los caracteres de texto de líneas múltiples %%D y %%P pertenecientes a fuentes grandes SHX chinas y coreanas se muestran ahora correctamente.
• Las líneas de texto que contienen espacios que utilizan un estilo con texto de fuentes grandes se muestran ahora correctamente.
• Se han corregido los problemas del texto de líneas múltiples con fracciones apiladas cuando TSPACETYPE se establece en 2
• La anchura de texto al utilizar TEXTOM con la opción \I (Interletraje) se ha corregido.
• Se ha resuelto el problema de sustitución de caracteres extendidos por el signo "?" en las revisiones ortográficas.
• La solución de diversos problemas permite que los objetos de texto de líneas múltiples creados en dibujos basados en la versión 2006 se visualicen ahora correctamente al abrirse en AutoCAD 2007.
• La orientación de las fuentes SHX es ahora correcta en los sistemas operativos bidireccionales.
• Se necesitan dos pulsaciones de teclado para escribir cualquiera de los símbolos especiales no Unicode definidos en los archivos Bigfont SHX. Ahora también se necesitan dos pulsaciones para eliminar estos símbolos.

Redes

• Se ha actualizado Network License Manager para que los usuarios restringidos puedan abrir la versión de red de AutoCAD en determinados sistemas operativos localizados.

Rendimiento

• Se han efectuado algunas mejoras para que la memoria se utilice con más eficacia.
• Aumento significativo de la velocidad al abrir determinados tipos de dibujo creados en los productos Map y Civil 3D.
• Se ha mejorado la evaluación de campos en el Administrador de conjuntos de planos para que la apertura e impresión de los dibujos sea considerablemente más rápida.

Trazado y publicación

• Las imágenes ráster se trazan ahora correctamente si son parte de un bloque insertado en una celda de tabla.
• Las imágenes ráster transparentes bitonales ya no pierden transparencia cuando se trazan.
• El grosor de línea de ciertos objetos se interpreta correctamente al trazar a archivos PDF.
• El valor de FIELDEVAL se mantiene ahora después de publicar los dibujos.
• Los caracteres especiales no ASCII se interpretan ahora correctamente en los estilos de trazado (archivos STB y CTB).

  ---

  Nota: Si ha creado un estilo de trazado en un producto AutoCAD 2007 y el nombre del estilo o su descripción contienen caracteres no ASCII, tendrá que cambiar esos caracteres y volver a guardar el archivo de estilo de trazado.

  ---

Seguridad

• Las propiedades de dibujo se cifran al proteger los dibujos mediante contraseña si se selecciona esta opción. Si está intercambiando dibujos con clientes que utilizan la función "Codificar propiedades de dibujo", éstos deberán también instalar este service pack 1.

Modelado de sólidos

• Mejoras realizadas para permitir la edición de modelos sólidos de gran tamaño.

Inicio, guardar, abrir y cerrar

• Ya no se crean dibujos dañados o de cero bytes cuando se detecta tamaño en disco insuficiente.

Información general de instalación

Antes de empezar

Cuando vaya a instalar el service pack, tenga en cuenta lo siguiente:

• Copia de seguridad de archivos personalizados — Antes de aplicar este service pack, haga una copia de seguridad de todos los archivos personalizados CUI, MNR y MNL.
• Privilegios administrativos — Durante la instalación, se le pedirá el CD de instalación original o la imagen de red. Para poder aplicar service packs, se requieren permisos administrativos de instalación y desinstalación de productos.
• Implantación en red — Los administradores pueden implantar el service pack a través de la red utilizando el Asistente de implantación.
• Eliminación del service pack — Una vez aplicado este service pack, no puede eliminarse ejecutando un programa de desinstalación automática. Para deshacer los cambios efectuados por el service pack, desinstale el producto y vuelva a instalarlo.
  

Acerca de los parámetros de la línea de comando de Windows

Este service pack lleva incorporados dos parámetros de línea de comando Microsoft^® Windows^®:

• /e – Extrae el archivo MSP del ejecutable del service pack.
• /q – Suprime el mensaje de finalización una vez aplicado el service pack. Esto le resultará útil si utiliza un archivo de comandos o un archivo por lotes para aplicar el service pack a varios equipos.

En los procedimientos siguientes se incluyen instrucciones para usar el parámetro /e de la línea de comando.

Instrucciones de instalación

Aplicación de este service pack a una instalación monopuesto (autónoma)

Siga estas instrucciones para instalar un service pack en un equipo individual.

Para actualizar una instalación autónoma

1. Descargue el service pack y guárdelo en cualquier carpeta.
2. Introduzca el CD del producto (por ejemplo, AutoCAD).
3. Busque la carpeta en la que guardó el service pack y haga doble clic en el archivo ejecutable (EXE).

Aplicación de este service pack a través de una red local

Puede utilizarse el Centro de comunicaciones para aplicar este service pack a través de la red local. Las instrucciones detalladas para configurar la actualización a través de la red local se encuentran en la ficha Centro de comunicaciones de la ayuda de Utilidad de control de CAD Manager.

---

Nota: La Utilidad de control de CAD Manager puede instalarse mediante el CD de instalación del producto seleccionando Implantación en red y pulsando a continuación el vínculo Autodesk CAD Manager Tools 4.0 en el Explorador de medios.

---

Aplicación de este service pack a una imagen administrativa

Los siguientes métodos de distribución se aplican solamente a las imágenes administrativas creadas con el Asistente de implantación. Después de completar estos procedimientos, toda implantación posterior del producto incluirá las actualizaciones del service pack.

El archivo de parche (service pack) que ha descargado contiene un archivo MSP (Microsoft Patch), que se extrae del archivo ejecutable utilizando el parámetro /e (extraer). Si desea ver un ejemplo de la sintaxis, vea el paso 2, más abajo en este documento.

Para añadir el service pack a una nueva imagen administrativa

1. Desde el sitio web de Soporte de productos, descargue el archivo EXE del service pack en su ordenador.
2. En el menú Inicio de Windows, haga clic en Ejecutar. Escriba la información utilizando la siguiente sintaxis y pulse Aceptar.

   <unidad_local:>\< nombre_del_parche>\ /e <unidad_local:>\< nombre_del_parche>.msp

3. En el ordenador en el que instaló el Asistente de implantación, en el menú Inicio (Windows), pulse Todos los programas (o Programas) > Autodesk > Asistente de instalación en red.
4. En la página de bienvenida del Asistente de implantación, seleccione Crear una imagen administrativa. Haga clic en Siguiente.
5. En la página Crear una imagen administrativa, en el cuadro Seleccione el archivo del instalador de Autodesk (MSI), escriba la ruta de acad.msi (o acadlt.msi), el archivo MSI que utiliza como base de la imagen administrativa. Este archivo se encuentra en el CD-ROM del producto, en cdrom:\Bin\acadFeui (o cdrom:\Bin\acltFeui).
6. En el cuadro Ubicación de la imagen administrativa, escriba una ubicación de red compartida en la que desee crear una imagen administrativa o haga clic en Examinar para encontrar una ubicación. Los usuarios instalarán el producto desde esta ubicación.
7. En el cuadro Aplicar un service pack, escriba la ruta de la ubicación del parche (la ubicación que escribió en el paso 2, incluyendo la extensión .msp). También puede utilizar Examinar para encontrar el archivo MSP. Haga clic en Siguiente.
8. Si utiliza una directiva de grupo (GPO) para esta implantación, seleccione la opción "Se utilizarán objetos de directiva de grupo para distribuir la implantación". Haga clic en Siguiente.
9. Siga las instrucciones del Asistente de implantación para completar la implantación del service pack.

Para aplicar el service pack a una imagen administrativa existente

1. Desde el sitio web de Soporte de productos, descargue el archivo EXE del service pack en su ordenador.
2. En el menú Inicio de Windows, haga clic en Ejecutar. Escriba la siguiente información y pulse Aceptar.

   <unidad_local:>\< nombre_del_parche>\ /e <unidad_local:>\< nombre_del_parche>.msp

3. En el ordenador en el que instaló el Asistente de implantación, en el menú Inicio (Windows), pulse Todos los programas (o Programas) > Autodesk > Asistente de instalación en red.
4. En la página de bienvenida del Asistente de implantación, seleccione Modificar una imagen administrativa. Haga clic en Siguiente.
5. En la lista Seleccione un archivo MSI de la página Modificar imagen administrativa, seleccione un archivo MSI del instalador de Autodesk en la ubicación de red compartida que contenga la imagen administrativa que desea modificar. Los usuarios instalarán el producto desde esta ubicación.
6. En el cuadro Aplicar un service pack, escriba la ruta de la ubicación del parche (la ubicación que escribió en el paso 2, incluyendo la extensión .msp). También puede utilizar Examinar para encontrar el archivo MSP. Haga clic en Siguiente.
7. Si utiliza una directiva de grupo (GPO) para esta implantación, seleccione la opción "Se utilizarán objetos de directiva de grupo para distribuir la implantación". Haga clic en Siguiente.
8. Siga las instrucciones del Asistente de implantación para completar la implantación del service pack.

Archivos actualizados por este Service Pack

Según el producto y el tipo de instalación, este service pack actualiza los siguientes archivos. En la lista de rutas, sustituya la palabra "<Producto>" por el nombre de su producto (por ejemplo, AutoCAD).

Carpeta: . . .Archivos de programa\<Producto>

• acad.exe
• acadbtn.xmx
• acadltbtn.xmx
• aclt.exe
• AcAnimationVideo.dll
• AcBGPlot.arx
• acblock.arx
• AcCalcUI.dll
• AcCui.dll
• AcDashboard.arx
• acdb17.dll
• acdbmgd.dll
• AcDwfImagingServices.dll
• acEplotX.arx
• AcETransmit.dll
• AcFdEval.arx
• acge17.dll
• acgs.dll
• AcGsConfig.arx
• acismobj17.dbx
• acopm.arx
• AcPlotGui.arx
• AcPltStamp.arx
• AcPublish.arx
• AcSceneOE.dbx
• AcSceneUI.arx
• AcSmComponents.dll
• AcStMgr.dll
• AcVba.arx
• AcVisualStylesManager.arx
• AcVmTools.arx
• AcVpPlace.arx
• AcXrefEsw.arx
• AcXrefService.arx
• AdImaging.dll
• AdIntImgServices.dll
• adlmdll.dll
• adui17.dll
• ase.arx
• ASMAHL120A.dll
• ASMKERN120A.dll
• axdb.dll
• heidi9.dll
• lacadltp.dll
• lacadp.dll
• modlr17.dll
• modlrRGN17.dll
• pm9.dll
• proxyID.dll
• senddmp.exe
• vl.arx

Carpeta: ...Archivos de programa\<Producto>\Drv

• dwfplot9.hdi
• gdifont9.hdi
• oce9.hdi
• pdfplot9.hdi

Carpeta: ...Archivos de programa\Archivos comunes\Autodesk Shared

• AcInetEngine16.dll
• AcInetEngineps16.dll
• acsigncore16.dll

Carpeta: ...Archivos de programa\Archivos comunes\Autodesk Shared\AcDwgFilter

• AcDwgFilterImp16.exe

Carpeta: ...Archivos de programa\Archivos comunes\Autodesk Shared\Service

• AdskNetSrv.exe

Copyright ^® 2006 Autodesk, Inc.