AutoCAD 2009 및 AutoCAD LT 2009 업데이트 1을 다운로드해주셔서 감사합니다.

이 읽어보기에는 이 업데이트의 설치 및 사용에 관한 최신 정보가 포함되어 있습니다. 제품에 이 업데이트를 적용하기 전에 먼저 이 문서를 끝까지 읽을 것을 적극 권장합니다. 나중에 참조할 수 있도록 이 읽어보기를 하드 드라이브에 저장하거나 복사본을 인쇄해 두십시오.

목차

• 이 업데이트의 설치 대상
• 지원되는 운영 체제
• Windows Vista 사용자를 위한 정보
• 이 업데이트에서 해결된 주요 문제
  • 고객 오류 보고 유틸리티를 통해 보고된 문제
  • 일반 업데이트
  • 이 업데이트의 알려진 문제
• 일반 설치 정보
  • 시작하기 전에
  • Windows 명령행 스위치 정보
• 설치 지침
  • 독립 실행형 설치에 이 업데이트 적용
  • 로컬 네트워크를 통해 이 업데이트 적용
  • 네트워크 관리 이미지에 이 업데이트 적용
  • 이 업데이트 제거
• 이 업데이트로 패치되는 파일

이 업데이트는 지원되는 모든 운영 체제 및 언어에서 실행되는 다음 Autodesk 제품용입니다. 사용하는 소프트웨어에 맞는 올바른 업데이트를 설치하십시오.

32비트 제품	업데이트
AutoCAD 2009	AutoCAD2009lockedSP1.exe
AutoCAD LT 2009	AutoCADLT2009lockedSP1.exe
AutoCAD Revit® Architecture Suite 2009 1	AutoCAD2009REVITS110SP1.exe
AutoCAD Revit® Structure Suite 2009 1	AutoCAD2009REVSU60SP1.exe

64비트 제품	업데이트
AutoCAD 2009	AutoCAD2009lockedSP1x64.exe
AutoCAD LT 2009	AutoCADLT2009lockedSP1x64.exe
AutoCAD Revit Architecture Suite 2009 1	AutoCAD2009REVITS110SP1x64.exe
AutoCAD Revit Structure Suite 2009 1	AutoCAD2009REVSU60SP1x64.exe

¹ AutoCAD 2009가 포함된 설치에만 패치를 적용하십시오.

지원되는 운영 체제

이 업데이트는 다음과 함께 사용할 수 있습니다.

• 다음 운영 체제의 SP2(서비스 팩 2) 및 SP3(서비스 팩 3):
  • Microsoft^® Windows^® XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
• 다음 운영 체제 및 다음 운영 체제의 SP1(서비스 팩 1):
  • Microsoft Windows Vista^® Enterprise
  • Microsoft Windows Vista Business
  • Microsoft Windows Vista Ultimate
  • Microsoft Windows Vista Home Premium
  • Microsoft Windows Vista Business 64비트
  • Microsoft Windows Vista Enterprise 64비트
  • Microsoft Windows Vista Ultimate 64비트
  • Microsoft Windows Vista Home Premium 64비트

AutoCAD 실행 중에 이 업데이트를 적용할 때는 "설정이 완료되면 자동으로 응용프로그램을 닫고 재시작합니다" 옵션을 클릭하지 않는 것이 좋습니다. 대신 이 업데이트를 설치하기 전에 AutoCAD를 수동으로 닫습니다.

고객 오류 보고 유틸리티를 통해 보고된 문제

고객 오류 보고 유틸리티를 사용하여 보내 주신 상세한 정보를 토대로 몇 가지 문제를 식별하고 해결했습니다. 업데이트가 생성된 기능 영역은 다음과 같습니다.

• 3D 비주얼 스타일
• 주석 축척
• xref(외부 참조) 팔레트
• 래스터 이미지
• 부분적 열기
• 플롯
• 특성 팔레트
• 해치
• rtext(원격 문자)

일반 업데이트

또한 다음과 같은 결함이 수정되었습니다.

.NET API

• LispFunction 속성이 포함된 .NET 함수에 복귀 유형이 객체로 있는 경우 AutoCAD에서 예외가 발생합니다.

주석 축척

• AutoCAD 2007 또는 이전 릴리즈에서 생성된 많은 익명 블록과 주석 도면요소 사본을 포함하는 도면은 AutoCAD 2009에서 천천히 열립니다.
• 블록 또는 xref(외부 참조)와 동일한 축척을 포함하는 도면을 삽입하면 축척이 무한히 열거됩니다.

속성

• 281자 이상의 내용을 포함하는 여러 줄 문자(mtext) 속성의 툴팁을 표시하려고 하면 AutoCAD에서 충돌이 발생합니다.
• 삽입 그립을 사용하여 블록을 이동하면 mtext 속성이 올바르게 이동되지 않습니다.
• 블록에 있는 mtext 속성의 기본값에 필드가 포함되어 있는 경우 속성 문자를 편집하여 필드를 다른 데이터로 대치할 수 없습니다.

블록

• 잠긴 도면층에서 속성을 포함하는 블록을 삽입하거나 재정의하면 AutoCAD에서 충돌이 발생합니다.
• 특성 팔레트를 통해 블록의 축척을 변경하면 속성이 올바르게 표시되지 않습니다.

모형 공간으로 배치 내보내기

배치를 모형 공간으로 내보내면 다음과 같이 됩니다.

• 선종류 축척이 변경됩니다.
• 치수 화살촉이 표시되지 않습니다.
• 문자가 올바르게 회전하지 않습니다.
• 도면 특성이 손실됩니다.

외부 참조 ESW

• XREF 또는 IMAGE 명령과 함께 자동 숨김을 사용할 경우 외부 참조 팔레트가 표시되지 않습니다.

해치

• 해치 경계는 다시 작성하면 닫힌 폴리선이 아니라 개별 선 세그먼트로 구성됩니다.

숨기기/음영

• 플롯할 때 xref의 객체가 제대로 숨겨지지 않습니다.

메뉴 검색기

• Alt+키 바로가기를 사용하여 영어가 아닌 AutoCAD 버전에서 메뉴 검색기에 액세스할 수 없습니다.

mleader(다중 지시선)

• 회전된 UCS에서 작성된 다중 지시선은 POLAR 또는 ORTHO 설정을 따르지 않습니다.

mtext(여러 줄 문자)

• 내부 문자 편집기가 활성화된 상태에서 도면을 끌어 놓으면 AutoCAD에서 충돌이 발생합니다.
• 내부 문자 편집기의 일부 값이 변경되면 AutoCAD에서 충돌이 발생합니다.
• 더블바이트 문자를 포함하는 일부 mtext 객체가 한 줄로 표시됩니다.

열기/저장

• 파일을 긴 파일 이름으로 저장하려고 하면 AutoCAD에서 충돌이 발생할 수 있습니다.
• SDI(Single Document Interface) 모드에서 파일을 Windows 탐색기에서 AutoCAD 제목 표시줄로 끌어 놓으면 AutoCAD에서 충돌이 발생할 수 있습니다.
• Windows 탐색기에서 여러 파일을 열 경우 처음 선택한 파일만 열립니다.

부분적 열기

• OPENPARTIAL 시스템 변수가 1로 설정되어 있을 때 PURGE 명령을 사용하면 도면이 손상될 수 있습니다.

플롯

• 거꾸로 플롯하면 OLE 객체가 올바르게 플롯되지 않습니다.

특성 팔레트

• 특성 팔레트에서 치수 스타일 컨트롤에 잘못된 치수 스타일 이름이 표시될 수 있습니다.

게시

• 게시 대화상자에서 다른 설정을 선택하더라도 게시 대상 설정은 항상 기본값인 DWF 형식으로 설정됩니다.

빠른 특성

• AutoCAD를 실행하는 중에 운영 체제의 테마를 변경한 다음 빠른 특성 창을 클릭하면 AutoCAD에서 충돌이 발생합니다.

RECOVER

• 일부 유효한 도면을 열 때 RECOVER 명령을 사용하라는 메시지가 표시됩니다.

렌더

• 텍스쳐 객체를 포함하는 특정 도면에서 RENDER 명령을 사용할 경우 AutoCAD에서 충돌이 발생합니다.

리본

• acad.CUI가 부분 CUI로 로드되는 경우 여러 줄 문자(mtext) 리본 상황별 탭의 일부 버튼이 작동하지 않습니다.
• 리본 패널에서 항목을 다른 행으로 이동할 수 없습니다.
• 리본 패널이 리본 탭에서 제거된 이후에도 계속해서 표시됩니다.
• 리소스 DLL 파일에서 로드되는 리본 패널에 사용된 버튼 이미지에 투명도 배경이 부족합니다.
• 리본 패널 및 탭을 전송하면 버튼이 작게 표시됩니다.
• 엔터프라이즈, 기본 및 부분 CUI 파일의 작업공간에 여러 리본 탭이 표시됩니다.
• 여러 개의 비 AutoCAD CUI 파일을 사용하는 경우 리본 탭을 제어할 수 없습니다.
• 여러 CUI 파일에서 참조되는 경우 리본 탭 및/또는 메뉴 매크로가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.
• 누락된 BMP 파일을 참조하는 CUI 파일을 로드하면 치명적 오류가 표시됩니다.

Visual LISP

• AutoLISP 다시 그리기 기능이 객체를 숨기거나 강조하지 못합니다.

ZOOM

• 일부 블록을 삽입하는 동안 줌 확대/축소를 수행하면 AutoCAD에서 충돌이 발생합니다.

이 업데이트의 알려진 문제

이 업데이트를 적용한 후 다음과 같은 리본 사용자화 관련 문제가 발생할 수 있습니다.

잘못되거나 누락된 리본 탭

알려진 문제: 엔터프라이즈 CUI 파일의 일부에서 리본 탭을 표시하면 리본에 리본 탭이 올바르게 표시되지 않거나 누락됩니다.  

해결 방법: 리본 탭을 올바르게 표시하려면 리본 탭을 표시하는 데 사용되는 작업공간을 처음부터 다시 작성합니다. 작업공간을 복제하거나 업데이트하지 마십시오. 새 작업공간을 작성할 때 작업공간을 현재 작업공간으로 설정합니다. 리본 탭이 올바르게 표시됩니다.

부분 CUI 파일의 경우 작업공간에 리본 탭을 추가하기 전에 CUI(사용자 인터페이스 사용자화) 편집기를 사용하여 파일의 사용자화 그룹 이름을 변경합니다. 사용자화 그룹 이름은 사용자화 창의 맨 위에 있는 트리 노드에 표시됩니다.

명령에 대한 빈 이미지

알려진 문제: 리본 패널에서 명령 리스트 창에 정의된 명령과 연결된 이미지가 빈 아이콘으로 표시됩니다.

해결 방법: 리본 패널에서 리본 명령 항목을 다시 작성하려면 해당 항목을 삭제합니다. 그런 다음 명령 리스트 창에서 리본 패널에 명령을 추가합니다.

시작하기 전에

이 업데이트 설치를 준비할 때는 다음 사항에 유의해야 합니다.

• 사용자 지정 파일 백업

이 업데이트를 적용하기 전에 사용자 지정 CUI, MNR 및 MNL 파일을 모두 백업하십시오.

• 관리자 권한

설치하는 동안 원본 설치 매체나 네트워크 이미지를 제공하라는 메시지가 나타납니다. 이 서비스 팩을 적용하려면 제품 설치 및 제거를 위한 관리자 권한이 있어야 합니다.

• 네트워크 배치

관리자는 배치 마법사를 사용하여 네트워크를 통해 이 업데이트를 배치할 수 있습니다.

Windows 명령행 스위치 정보

이 업데이트에는 두 개의 Microsoft Windows 명령행 스위치가 내장되어 있습니다.

• /e – 업데이트 실행 파일에서 MSP 파일을 추출합니다.
• /q – 이 업데이트가 적용된 후 완료 메시지를 표시하지 않습니다. 스크립트 또는 배치 파일을 사용하여 여러 컴퓨터에 이 업데이트를 적용할 경우 유용합니다.

/e 명령행 스위치 사용 방법에 대해서는 다음에서 설명합니다.

• 독립 실행형 설치에 이 업데이트 적용
  • 독립 실행형 설치를 업데이트하려면
• 로컬 네트워크를 통해 이 업데이트 적용
• 네트워크 관리 이미지에 이 업데이트 적용
  • 새 관리 이미지에 이 업데이트를 추가하려면
  • 기존 관리 이미지에 이 업데이트를 적용하려면
• 이 업데이트를 제거하려면

다음 지침에 따라 이 업데이트를 단일 컴퓨터에 설치합니다.

독립 실행형 설치를 업데이트하려면

1. 업데이트를 다운로드하여 폴더에 저장합니다.
2. 제품 매체(예: AutoCAD)를 넣습니다.
3. 업데이트를 저장한 폴더를 찾아 실행(EXE) 파일을 두 번 클릭합니다.

커뮤니케이션 센터를 사용하여 로컬 네트워크를 통해 이 업데이트를 적용할 수 있습니다. 로컬 네트워크를 통해 패치를 설정하는 방법에 대한 자세한 지침은 CAD 관리자 조정 유틸리티 도움말의 커뮤니케이션 센터 탭에 나와 있습니다.

참고: CAD 관리자 조정 유틸리티는 제품 설치 매체에서 "도구 및 유틸리티 설치"를 선택한 다음 Autodesk CAD Manager Tools를 선택하여 설치할 수 있습니다.

다음 배포 방법은 배치 마법사를 사용하여 작성된 관리 이미지에만 적용됩니다. 이 절차를 완료하면 제품의 후속 배치에 이 업데이트가 포함됩니다.

반드시 배치에 이 업데이트를 "추가"하십시오. 그룹 정책 객체를 통해 배치를 분산하려는 경우에만 업데이트를 "결합(Merge)"하십시오.

다운로드한 패치(업데이트) 파일에는 /e(추출) 스위치를 사용하여 실행 파일에서 추출한 MSP(Microsoft 패치) 파일이 들어 있습니다. 구문 예제는 아래 2단계를 참조하십시오.

1. Autodesk 제품 지원 웹 사이트에서 업데이트 EXE 파일을 로컬 컴퓨터로 다운로드합니다.
2. Windows 시작 메뉴에서 실행을 클릭합니다. 다음 구문을 사용하여 정보를 입력한 후 확인을 클릭합니다.

   <로컬_드라이브:>\<패치_이름>\ /e <로컬_드라이브:>\< 패치_이름>.msp

3. Autodesk 매체를 넣고 setup.exe를 실행합니다.
4. "배치 작성"을 선택합니다. 다음을 클릭합니다.
5. "배치 시작" 페이지의 "배치 위치 지정" 상자에 관리 이미지를 작성할 공유 네트워크 위치를 입력하거나, "찾아보기"를 클릭하고 원하는 위치를 찾습니다. 사용자는 이 위치에서 제품을 설치합니다.
6. "배치 이름 지정" 상자에 해당 배치의 이름을 입력합니다.
7. 배치 마법사에 따라 진행한 후 제품을 구성합니다. "서비스 팩 포함" 페이지에서 "검색"을 클릭하여 2단계에서 추출한 업데이트를 찾습니다. 해당 업데이트가 "이 배치에 포함된 서비스 팩" 상자에 이미 추가되어 있습니다. "구성 완료"를 클릭합니다.
8. 배치 마법사의 지시를 따라 업데이트 배치를 완료합니다.

1. Autodesk 제품 지원 웹 사이트에서 업데이트 EXE 파일을 로컬 컴퓨터로 다운로드합니다.
2. Windows 시작 메뉴에서 실행을 클릭합니다. 다음 정보를 입력한 후 확인을 클릭합니다.

   <로컬_드라이브:>\<패치_이름>\ /e <로컬_드라이브:>\< 패치_이름>.msp

3. 기존 관리 이미지의 위치를 찾습니다.
4. 도구 폴더에서 "배치 작성 및 수정" 바로가기를 선택합니다.
5. "배치 시작" 페이지의 "배치 이름 지정" 상자에서 기존 배치의 이름을 수정할 수 있습니다.
6. "배치 시작 페이지"에서 다음 중 하나를 수행합니다.
   
   • "기존 배치를 템플릿으로 사용하여 새 배치 작성"을 선택합니다. 새 배치 이름을 지정합니다.
   • "기존 배치 수정"을 선택합니다. 기존 배치를 수정합니다.
7. 배치 마법사에 따라 진행한 후 제품을 구성합니다. "서비스 팩 포함" 페이지에서 "검색"을 클릭하여 2단계에서 추출한 업데이트를 찾습니다. 해당 업데이트가 "이 배치에 포함된 서비스 팩" 상자에 이미 추가되어 있습니다. "구성 완료"를 클릭합니다.
8. 배치 마법사의 지시를 따라 업데이트 배치를 완료합니다.

참고: 제품을 배치(관리 이미지)에서 병합 업데이트와 함께 설치한 경우 이 업데이트를 제거할 수 없습니다.

Windows XP

1. Windows 시작 메뉴에서 설정 > 제어판을 클릭합니다.
2. 제어판에서 "프로그램 추가/제거"를 클릭합니다.
3. 프로그램 추가/제거 창에서 업데이트 표시 옵션을 선택합니다.
4. 프로그램 리스트에서 해당 업데이트를 찾습니다. 제거를 클릭합니다.

Windows Vista

1. Windows 시작 메뉴에서 제어판을 클릭합니다.
2. 프로그램을 클릭합니다.
3. 프로그램 및 기능을 클릭합니다.
4. 프로그램 및 기능 창의 왼쪽에서 설치된 업데이트 보기를 클릭합니다.
5. 업데이트 리스트에서 해당 업데이트를 찾습니다. 제거를 클릭합니다.

제품 및 설치 유형에 따라 이 서비스 팩은 다음 파일을 업데이트합니다.

• acad.exe

• acadlt.exe

• AcApp.arx

• AcCui.dll

• AcCustomize.dll

• acdb17.dll

• acdbmgd.dll

• AcDim.arx

• AcDwfMarkupCore.arx

• AcDwfMarkupUI.arx

• AcEplotX.arx

• acETransmit.dll

• AcExportLayout.dll

• acge17.dll

• acgex17.dll

• acgs.dll

• acISMui.arx

• AcLauncher.exe

• AcLayer.dll

• acmgd.dll

• AcMgdInternal.dll

• AcMPolygon17chs.tlb

• AcMPolygon17cht.tlb

• AcMPolygon17jpn.tlb

• AcMPolygon17kor.tlb

• AcPEXCtl.arx

• AcPublish.arx

• AcPurge.arx

• AcRibbon.dll

• AcTp.arx

• AcVMTools.arx

• AcXrefEsw.arx

• AcXrefService.arx

• AcXrefVaultUI.dll

• ad32lw.exe

• AdDwfPdk.dll

• AdDwfPdkCommon.dll

• AdDwfPdkEPlotCommon.dll

• AdDwfPdkEPlotCore.dll

• AdDwfPdkEPlotRenderer.dll

• AdImaging.dll

• adlmdll.dll

• AdskScInst.dll

• adui17.dll

• AdWindows.dll

• axdb.dll

• B54C4000plu26.cfg

• B554B000plu26.cfg

• B5588000plu26.cfg

• B55BF000plu26.cfg

• dswhip.dll

• Dwffont9.hdi

• dwfplot9.hdi

• Dwfxplot9.hdi

• lacadc.dll

• mentalray9.hdi

• modlr17.dll

• modlrrgn17.dll

• Nexus.dll

• oletohdi9.dll

• pdffont9.hdi

• pdfplot9.hdi

• Plu26.exe

• PluScInst.dll

• ProdData.dll

• textfind.arx

Copyright^® 2008 Autodesk, Inc.