Léame de AutoCAD® Civil 3D® 2010 Update 2

En su esfuerzo continuo por suministrar productos de gran calidad, Autodesk lanza AutoCAD Civil 3D 2010 Update 2.

AutoCAD Civil 3D 2010 Update 2 contiene todas las correcciones incluidas en AutoCAD Civil 3D 2010 Update 1, AutoCAD 2010 Update 1 y AutoCAD Map 3D Update 1.

Lea este documento antes de aplicar la actualización al producto. Para su consulta posterior, guarde este archivo Léame en el disco duro o imprima una copia.

Contenido

Esta actualización, C3D2010SP2.exe, es para todas las versiones de AutoCAD Civil 3D 2010 que se ejecutan en sistemas operativos tanto en inglés como en otros idiomas.

Volver al principio

Ahora, los clientes suscritos pueden acceder a las ventajas de la suscripción seleccionadas sin tener que iniciar sesión en el Centro de suscripciones. Las siguientes ventajas sólo están disponibles para clientes suscritos.

Renovación en línea

Si cumple las reglas del programa de renovación en línea y su suscripción caduca pronto, aparecerá una notificación de globo con la opción que debe renovar. Esta notificación sólo aparece tres veces. Si ya ha renovado la suscripción, o no es un cliente con suscripción, estas opciones no están disponibles.

e-Learning

Haga clic en el botón Centro de suscripciones de InfoCenter. En Centro de ventajas, haga clic en Ver catálogo de e-Learning, o bien, desde la parte inferior del menú del Centro de suscripciones, haga clic en una lección de e-Learning. Se le solicitará que se registre en el Centro de suscripciones.

Buscar

Se puede acceder a parte de la formación para suscriptores y al departamento de soporte técnico sin registrarse en el Centro de suscripciones. Esto incluye lecciones de e-Learning.

Nuevos Advantage Pack

Cuando haya un nuevo Advantage Pack disponible, aparecerá una opción de menú y una notificación de globo. Para volver a ver y descargar el Advantage Pack, haga clic en la opción de menú o en la notificación de globo. Debe disponer de permiso para iniciar la descarga. Los administradores de contratos y los coordinadores de software pueden controlar el acceso a los Advantage Packs desde el Centro de suscripciones > Definir acceso desde Producto. Antes del lanzamiento de un Advantage Pack, se proporcionan instrucciones para que los administradores de contratos y los coordinadores de software definan permisos de acceso.

Volver al principio

Importante: no se puede ejecutar una desinstalación automática para eliminar esta actualización. Para restablecer el estado anterior a la actualización de AutoCAD Civil 3D 2010, desinstale AutoCAD Civil 3D 2010 y vuelva a instalarlo.

Volver al principio

Los modificadores de línea de comandos de Windows integrados en esta actualización son los siguientes:

Los procedimientos siguientes incluyen instrucciones para el uso de los modificadores de línea de comandos.

Volver al principio

  1. Descargue C3D2010SP2.exe y guárdelo en cualquier carpeta.
  2. Introduzca el soporte de AutoCAD Civil 3D 2010 en la unidad correspondiente.
  3. Desplácese a la carpeta en la que ha guardado la actualización.
  4. Haga doble clic en el archivo ejecutable para iniciar la instalación.

Volver al principio

Utilice este procedimiento si desea utilizar el Centro de comunicaciones para aplicar esta actualización a través de la red local.

Para aplicar esta actualización mediante el Centro de comunicaciones utilizando la función de lista de actualizaciones de mantenimiento local

  1. En un equipo que tenga instalado AutoCAD Civil 3D 2010, instale Autodesk CAD Manager Tools. Para instalar Autodesk CAD Manager Tools, inserte el soporte de producto de AutoCAD Civil 3D 2010 y seleccione Instalar herramientas y utilidades. En la página Seleccione los productos que desea instalar, seleccione Autodesk CAD Manager Tools. Haga clic en Siguiente para revisar y aceptar el Acuerdo de licencia y, a continuación, haga clic en Instalar para iniciar la instalación.

    NOTA: la actualización no debe instalarse en este equipo.

  2. En una ubicación compartida, cree una carpeta para descargar las actualizaciones de mantenimiento (ejemplo: \\nombre_de_servidor\ubicación_de_carpeta_compartida\).
  3. Haga clic en Inicio > Programas > Autodesk > CAD Manager Tools > CAD Manager Control Utility.
  4. En la lista desplegable seleccione AutoCAD Civil 3D 2010 y haga clic en Aceptar.
  5. En la ficha InfoCenter, en el Panel del Centro de comunicaciones, seleccione Activar actualizaciones directas. En la lista desplegable, seleccione Recibir actualizaciones directas de la red local.
  6. Seleccione Examinar y desplácese hasta la ubicación compartida que ha creado anteriormente (ejemplo: \\nombre_de_servidor\ubicación_de_carpeta_compartida\).
  7. Seleccione Administrar actualizaciones. Esta opción permite conectar con los servidores de Autodesk y descargar las actualizaciones de mantenimiento de la instalación actual de AutoCAD Civil 3D 2010 que estén disponibles.
  8. En Administrar actualizaciones se muestran los Service Pack de AutoCAD Civil 3D 2010. Seleccione la actualización que desea aplicar. En Tipo de acción, seleccione Añadir a la carpeta de actualizaciones y, a continuación, Actualizar carpeta de actualizaciones.
  9. En Detalles verá el Service Pack descargado a la carpeta local de actualizaciones así como la fecha y la hora de la descarga.
  10. Haga clic en Cerrar.

    En AutoCAD Civil 3D 2010, compruebe que el Centro de comunicaciones está configurado. Una vez configurado, verá que hay una actualización de mantenimiento disponible mediante actualización directa.

Volver al principio

El siguiente método de distribución de AutoCAD Civil 1D 2010 Update 2 se aplica solamente a imágenes administrativas creadas con el Asistente de instalación en red de AutoCAD Civil 3D 2010. Una vez terminado este procedimiento, cualquier nueva implantación de AutoCAD Civil 3D 2010 tendrá la actualización aplicada automáticamente.

Para aplicar AutoCAD Civil 3D 2010 Update 2 en una imagen administrativa existente de AutoCAD Civil 3D 2010

  1. En la estación de trabajo donde creó la implantación inicial de AutoCAD Civil 3D 2010, abra la carpeta Tools y haga doble clic en el icono de acceso directo Crear y modificar una implantación.
  2. En la página Iniciar implantación, seleccione Crear nueva implantación usando una implantación existente como plantilla.
  3. Indique un nuevo nombre para la implantación.
  4. Revise la información y realice los cambios necesarios.
  5. En la página Revisar - Configurar - Crear implantaciones, haga clic en Configurar, revise los parámetros y realice los cambios necesarios.
  6. En la página Inclusión de Service Packs, seleccione Incluir Service Pack de Autodesk.com y haga clic en Descargar.
  7. Seleccione la opción para añadir los Service Packs a la implantación.
  8. Complete las personalizaciones y haga clic en Configuración finalizada; a continuación, haga clic en Crear implantación. Cualquier nueva implantación de AutoCAD Civil 3D 2010 tendrá la actualización aplicada automáticamente.

Volver al principio

Nos se ha identificado ningún problema en esta actualización.

Volver al principio

Como resultado de la detallada información procedente de los clientes que usan la utilidad Informe de error del cliente, se han identificado y solucionado varios problemas en las siguientes áreas de esta actualización:

Volver al principio

Esta actualización incluye la solución de más de 40 problemas. Esta sección del archivo Léame documenta los problemas resueltos que previamente provocaban pérdidas de datos, fallos inesperados de AutoCAD Civil 3D o cambios en el funcionamiento del programa. Puede consultar los problemas solucionados en AutoCAD Civil 3D 2010 Update 1 en el archivo Léame de Update 1.

General

Alineaciones

API

Obras lineales

Vistas en sección transversal

  • AutoCAD Civil 3D ya no se cierra inesperadamente al suprimir una superficie a la que se hacía referencia en las propiedades de conjunto de guitarras de las vistas en sección y después intentar definir las propiedades con una superficie diferente.
  • Ahora puede añadir una lista de materiales y especificar esta lista mientras crea vistas en sección. Anteriormente, la lista de materiales no se actualizaba.

Líneas características

Explanaciones

Etiquetas

LandXML

Tuberías

  • Se ha resuelto un problema que provocaba la terminación aleatoria de la aplicación al importar redes de tuberías con el comando LandXMLIn.
  • En una red de tuberías, el intercambio de una estructura con otra perteneciente a las nuevas familias de piezas de estructura funciona como está previsto.

Gestión de proyectos

  • Se ha mejorado el rendimiento de AutoCAD Civil 3D al utilizar algunas operaciones (Iniciar sesión, Aplicar check-in y Seleccionar proyecto para mostrar).
  • AutoCAD Civil 3D ya no deja de funcionar cuando se utiliza el comando Obtener última versión de Vault Explorer en un dibujo suprimido.
  • En Vault Explorer, el menú contextual de una base de datos de levantamientos ahora incluye un elemento de menú Aplicar check-out.
  • Ahora puede compartir datos de superficie de un dibujo que se añade a un proyecto.
  • Ya no se pierde toda la información de superficie compartida al suprimir uno de los dibujos compartidos de Vault.

Superficies

  • AutoCAD Civil 3D ya no se cierra inesperadamente al arrastrar una superficie en el Visor de objetos.

Topografía

Volver al principio

AutoCAD Civil 3D 2010 Update 2 proporciona las siguientes revisiones de la AutoCAD 2010 Update 1 con un formato que se puede instalar en AutoCAD Civil 3D.

Los defectos siguientes se han corregido:

Dibujo 2D

Modelado 3D

Herramientas de navegación 3D

Grabadora de acciones

Escala de anotación

Bloques

Corrección ortográfica

IUP

Extracción de datos

Compatibilidad con DGN

Firma digital

Dimensiones

DWF

Cotas dinámicas

Exportar presentación

Referencias externas

Apertura de archivos

Buscar y reemplazar

UI general

Sistema gráfico

Sombreado

Imagen

Herramientas de consulta

Modificadores del teclado

Capas

Licencias

LiveUpdate

Herramientas de medición

Migración

Directriz múltiple (directrizm)

PDF

Publicar

Limpiar

CALCURAPIDA

Recuperar

Edición de referencias

Cinta de opciones

Sección y Aplanar

Seek

Referencias

Visual Lisp

SCP

referencias externas

Volver al principio

AutoCAD Civil 2010 3D Update 2 proporciona las siguientes revisiones de AutoCAD Map 3D 2010 Update 1 con un formato que se puede instalar en AutoCAD Civil 3D.

Los defectos siguientes se han corregido:

General

64 bits

Consulta ADE

CAD en SIG

COGO

Administrador de visualización

Administrador de visualización de FDO

FDO: Oracle

FDO: ráster

FDO: SDF

FDO: SHP

FDO: SQL Server 2008

FDO: WFS

SIG: uniones

Importar/exportar

API .NET

Editor de esquemas

Topografía

Volver al principio


Copyright © 2009 Autodesk, Inc.