感謝您下載 AutoCAD® Mechanical 2011 Update 2
此讀我包含有關安裝和使用此更新的最新資訊。強烈建議您先完整閱讀本文件，然後再將此更新套用至產品。為便於參考，您應該將此文件儲存至硬碟機或列印一份複本。
內容
您可以將此更新套用至在所有受支援的系統上、以受支援的語言執行的以下 Autodesk 產品。請確認您的軟體是否安裝正確的更新。
注意事項：您必須先安裝 Update 1，然後才能安裝 Update 2。
www.autodesk.com/support/AutoCAD Mechanical 2011 Update 1
您還可以使用「通訊中心」來安裝「即時更新」維護修補，它會自動展示您專案適用的正確更新。
32 位元產品 |
更新 |
| AutoCAD Mechanical 2011
AutoCAD Inventor® Professional Suite 2011 AutoCAD Inventor Routed Systems Suite 2011 AutoCAD Inventor Simulation Suite 2011 AutoCAD Inventor Suite 2011 AutoCAD Inventor Tooling Suite 2011 |
acm2011update2.exe |
64 位元產品 |
更新 |
| AutoCAD Mechanical 2011
AutoCAD Inventor Professional Suite 2011 AutoCAD Inventor Routed Systems Suite 2011 AutoCAD Inventor Simulation Suite 2011 AutoCAD Inventor Suite 2011 AutoCAD Inventor Tooling Suite 2011 |
acm2011update2x64.exe |
您可以在以下作業系統中使用此更新。
以下作業系統的 Service Pack 2 (SP2) 和 Service Pack 3 (SP3)：
以下作業系統的 Service Pack 1 (SP1) 和 Service Pack 2 (SP2)：
以下 Windows® 7 作業系統：
如果在執行 AutoCAD Mechanical 時套用此更新，建議您不要按一下「自動關閉應用程式並嘗試在設置完成後重新啟動這些程式」選項，而是手動關閉 AutoCAD Mechanical，並在系統提示時按「忽略」。建議您在安裝此更新後重新啟動系統。
根據使用客戶錯誤報告公用程式的客戶提供的詳細資訊，我們點出了問題所在並將其修復。已對以下指令和功能進行更新：
Update 1
Update 2
此更新還包括 AutoCAD 2011 Update 2。若要取得有關 AutoCAD 2011 Update 2 所解決問題的資訊，請參閱 AutoCAD 服務和支援網站的 AutoCAD 2011 Update 2 頁面上的讀我。
AutoCAD Mechanical 2011 Update 2 已解決以下問題：
標註
Update 1
- 結束標註現地編輯器後，配合符號不會正確顯示。
- 標註現地編輯器中的「套用至」按鈕無法正常用於公差值。
- 使用 AMCHAM2D 建立倒角時，無法加入倒角標註。
- 標註值中的公差和配合無法根據標註現地編輯器中的「配合與公差」按鈕進行切換。
- 標註現地編輯器中「配合與公差」預覽的可見性不好。
- AMPOWERDIM_JOG 忽略 DIMJOGANG 設定的值。
- MATCHPROP 無法正常用於公差值；執行 POWEREDIT 後，公差變回原有公差。
- 將表面加工符號貼附到標註後，對於某些圖面，標註切斷不會顯示。
- 在標註現地編輯器中，如果將其他文字輸入到主要標註值中，則不會顯示直徑符號。
Update 2
- 對 Power 標註進行掣點編輯時，會發生嚴重錯誤。
- 在公差抑制前導零和結尾零設定為打開時，無法使用「複製自」和「套用至」功能。
- Matchprop 會變更目標標註的值。
- 選取 Power 角度標註後，在關聯式頁籤中編輯標註時，標註不會更新。
材料表 (BOM)、零件表和件號
Update 1
- 無法修正以零開頭的件號料件號碼。
- 插入具有零件參考之圖塊的極少數例證後，再插入新例證可在零件表中新增列，而不是使對應料件的數量增加。
Update 2
- 在某些包含外部參考的圖面中建立件號時，會發生嚴重錯誤。
- 某些 AutoCAD Mechanical 2010 圖面中缺少材料表料件。
- 選取材料表中的所有料件後，將無法合併料件。
- 如果在對外部參考執行併入作業之前執行 AMBOM，應用程式將停止回應。
符號
Update 1
- 執行 MOVE 作業後，貼附到標註線的某些表面加工符號無法正確顯示。
- 對具有多重引線的引線註記進行掣點編輯時，發生嚴重錯誤。
- 移動多重引線的相交掣點時，引線註記的基準點發生移動。
- 使用主要符號選項時，表面加工符號順序錯誤。
- 在 AutoCAD Mechanical 2011 的某些語言版本中，「表面加工」對話方塊中的「E」和「B」欄位無法展示正確的字體。
- 無法拖曳具有多重引線之符號的相交掣點。
- 將第二條引線加入到熔接符號時，第一條引線中遺失節點。
- 如果在 AMOPTIONS 中將主 acadm.cuix 檔案變更為自訂 cuix 檔案，「Shift+F」則無法正常用於符號引線。
Update 2
- 如果將「展示參考線」選項設定為關閉，將無法拉伸引線註記的箭頭。
- 在執行 MOVE 指令後，特徵控制框符號的位置會發生移動。
- 引線註記的文字與連字線之間的間隙距離，不遵循在「選項」中設定的模型比例值。
- AMNOTE 中的「第一行的中央」引線對正方式無法正常工作。
- 選取大量符號時效能會降低。
- 執行 REFEDIT 和 REFCLOSE 後，符號位置會發生變更。
詳細資料
Update 1
- 如果使用「在配置中的複本視埠」選項建立視埠中的詳圖，則該詳圖展示錯誤的比例。
- 在某些圖面中建立詳圖時，發生錯誤 5003。
- 已分解之詳圖上的標註展示錯誤的值。
Inventor 連結
Update 1
- 對於某些 Inventor 連結零件，螺紋孔資訊不會顯示在引線註記中。
自訂內容
Update 1
- 即使已在內容族群表中將對應的欄類型設定為「文字」，材料表中的元件性質仍顯示為數值。
- 德文字串無法在內容管理員中正確顯示。
標準內容
Update 1
- 插入的滾子軸承的大小與指定的值不同。
- 對孔執行 COPYCLIP 和 PASTEBLOCK 指令後，不會調整標準孔的中心線外偏位量的比例。
- 無法為「JIS B 1301 - 8x7x80」平行鍵建立上視圖和前視圖。
- 進行動態拖曳時，螺旋接頭內幾何圖形的大小與游標位置不對應。
Update 2
- 旋轉 90 度後，無法透過掣點移動 L 型輪廓。
- 執行 poweredit 後，插入的防鬆墊圈會變更方位。
- JIS B 2023 管螺紋中的 NND 值與 JIS 標準中的 NND 值不相符。
結構
Update 2
- 更新外部參考並將其重新載入後，瀏覽器中的資訊會遺失。
隱藏情況
Update 2
- 將包含 2 個以上元素的隱藏情況複製並貼到另一個圖面中後，隱藏情況會遺失。
- 嘗試向另一個層級新增物件時，會發生選取問題。
其他問題
Update 1
- 從 AutoCAD Mechanical 的稍舊版本中開啟某些圖面時，發生嚴重錯誤。
- 如果不勾選「複製並旋轉物件」選項，則無法使用標準內容的環形陣列。
- 在某些圖面中，結束圖塊編輯器後，發生嚴重錯誤。
- 分解後，無法選取圖塊圖元。
- 在某些情況下，陣列的預覽無法一致地展示。
- 在圖塊參考編輯過程中，如果您嘗試變更不屬於圖塊參考之物件的性質，則會在性質選項板中發生嚴重錯誤。
- UNISOLATEOBJECTS 不適用於標準內容。
- 在某些情況下，SELECTIONCYCLING 無法正常工作。
- 在某些圖面中建立建構線時，發生嚴重錯誤。
- 在圖塊編輯器中編輯包含標準孔的圖塊參考後，顯示其他點。
- 在 AutoCAD Mechanical 檔案移轉公用程式中使用某些樣板時，這些樣板中發生錯誤。
- 在 Windows Vista 和 Windows 7 中，AutoCAD Mechanical 檔案移轉公用程式無法處理某些樣板。
- 使用狀態列視埠比例變更視埠的比例時，發生嚴重錯誤。
- DXFOUT 預設格式為 DWG，而不是 DXF。
Update 2
- 在 AutoCAD Mechanical 處於零文件狀態一段時間後，按 Esc 鍵不會取消選取物件。
- API：在從 AutoCAD Mechanical 2008 建立的圖面中，無法為 McadBOMItem 指定資料。
- 無法開啟在舊版本中儲存的圖面。
- 在某些圖面上執行 STEPOUT 時，會發生嚴重錯誤。
- 在某些舊圖面中，Matchprop 無法對標註執行正常作業。
- 動態輸入提示會在短暫顯示後消失。
- 使用某些舊樣板作為預設標準樣板時，會發生嚴重錯誤。
- 開啟某些圖面和 DXF 檔案時，會發生嚴重錯誤。
- 將樣板設定為 QNEW 中的預設樣板時，會顯示不正確的字體。
- 已執行 BSAVE 後，在執行 BCLOSE 時會顯示圖塊儲存對話方塊提示。
- 建立 DXF 檔案後，圖檔大小會發生變更。
- 無法在視埠中建立建構線。
- 拉伸某些物件時，會發生不一致的填充行為。
在安裝此更新之前，請注意以下幾點：
備份自訂檔
建議您在套用此更新前，對所有自訂 CUI、MUR 和 MNL 檔案進行備份。
管理權限
安裝期間，系統將提示您提供原始安裝媒體或網路影像。要套用此更新，您必須具有安裝和解除安裝產品的管理權限。
網路部署
管理員可以使用部署精靈在網路上部署此更新。
關於您的產品
安裝產品後，產品資訊會顯示在「關於」對話方塊中。
重新啟動
安裝之後，即使未提示，也建議您重新啟動系統。
以下 Microsoft Windows 指令行開關內建於此更新中：
在以下安裝程序中包含了有關如何使用 /e 指令行開關的說明。
依照以下說明在單一電腦上安裝此更新。
您可以使用資訊中心，透過本端網路套用此更新。有關如何透過區域網路設置修補的詳細說明，列示在 CAD 管理員控制公用程式說明的「資訊中心」頁籤中。
注意事項：您可以從產品安裝媒體安裝 CAD 管理員控制公用程式。選取「安裝工具和公用程式」，然後選取「Autodesk CAD Manager Tools」。
注意事項：更新 2 無法透過管理影像進行部署。只要已使用 Update 1 修補工作站，您就可以將 Update 2 套用至工作站。
Windows XP
Windows Vista 和 Windows 7
此更新還包括 AutoCAD 2011 Update 2。若要取得有關 AutoCAD 2011 Update 2 所修補檔案的資訊，請參閱 AutoCAD 服務和支援網站的 AutoCAD 2011 Update 2 頁面上的讀我。
AutoCAD Mechanical 2011 Update 2 已修補以下檔案：
Copyright ©2011 Autodesk, Inc.