Agradecemos por efetuar o download do AutoCAD^® Mechanical 2013 Service Pack 1

Este Leiame contém as informações mais recentes relativas à instalação e à utilização do Service Pack. É altamente recomendável que você leia todo este documento antes de aplicar o Service Pack ao seu produto. Para sua referência, salve o documento no disco rígido ou imprima uma cópia.

Conteúdo

• Quem deve instalar este Service Pack?
• Informações para usuários do Windows 7
• Questões principais solucionadas por este Service Pack
  • Problemas reportados com o utilitário Relatório de erros do cliente
  • Atualizações gerais do Service Pack
  • Novas Variáveis de Sistema relacionadas e Botão de inicialização /nolisp
• Informações gerais sobre a instalação
  • Antes de iniciar
  • Sobre as opções de linha de comando do Windows
• Instruções de instalação
  • Aplicar este Service Pack em uma instalação independente
  • Aplicar este Service Pack através de uma rede local
  • Aplicar este Service Pack em uma imagem administrativa da rede
  • Desinstalar este Service Pack

É possível aplicar este Service Pack nos seguintes produtos da Autodesk^® que são executados em todos os sistemas operacionais e idiomas suportados. Certifique-se de instalar o Service Pack correto para seu software.

NOTA: é possível também usar o Autodesk Exchange para instalar as correções de manutenção do Live Update, que exibe automaticamente o Service Pack correto para seu produto.

Produto de 32 bits	Service Pack
AutoCAD Mechanical 2013	ACM_2013_SP1_32bit.exe

Produto de 64 bits	Service Pack
AutoCAD Mechanical 2013	ACM_2013_SP1_64bit.exe

Esta atualização pode ser aplicada ao AutoCAD Mechanical 2013 instalado como um aplicativo independente, assim como o AutoCAD Mechanical 2013 instalado a partir dos seguintes suítes do Autodesk Design:

• O Autodesk Factory Design Suite 2013
• O Autodesk Product Design Suite 2013

Voltar ao início

Ao aplicar este Service Pack, enquanto executa o AutoCAD Mechanical, é recomendável não clicar na opção "Fechar aplicativos automaticamente e tentar reiniciá-los após a conclusão da instalação". Em vez disso, feche o AutoCAD Mechanical manualmente e clique em " Não fechar os aplicativos. (Uma reinicialização será necessária.)" opção na caixa de diálogo. Também é recomendável reiniciar o sistema após a instalação do Service Pack.

Voltar ao início

• Problemas reportados com o utilitário Relatório de erros do cliente
• Atualizações gerais do Service Pack
• Novas Variáveis de Sistema relacionado e Botão de inicialização /nolisp

Como resultado das informações detalhadas de clientes que utilizaram o utilitário Relatório de erros do cliente, diversos problemas foram identificados e corrigidos. Este pacote de serviços inclui também problemas corrigidos pelo AutoCAD 2013 Service Pack 1.1. Para obter mais informações sobre as questões resolvidas pelo AutoCAD 2013 Service Pack 1.1, consulte a página do arquivo Leiame do AutoCAD 2013 Service Pack 1.1 no website de Serviços e suporte do AutoCAD. Foram feitas atualizações nos seguintes comandos e recursos:

Símbolo de nota

• Erro fatal ao tentar criar um símbolo AMNOTE depois de uma operação de AMDWGVIEW.

Situações de ocultamento

• Em alguns desenhos, ocorre um erro fatal ao tentar criar situações de ocultamento com o AM2DHIDE.

Layouts

• Erro fatal se os Layouts são movidos enquanto a janela de linha de comando é fechada.

Geral

• Em alguns casos, ocorre um erro fatal durante a abertura do desenho.
• Erro fatal no AMEXPLODE quando o objeto é selecionado primeiro (PICKFIRST=1).
• Erro fatal na gravação automática após copiar objetos de um desenho para outro.

Voltar ao início

Este pacote de serviço inclui também o AutoCAD 2013 Service Pack 1.1. Para obter mais informações sobre as questões resolvidas pelo AutoCAD 2013 Service Pack 1.1, consulte a página do arquivo Leiame do AutoCAD 2013 Service Pack 1.1 no website de Serviços e suporte do AutoCAD. Os seguintes problemas foram resolvidos pelo AutoCAD Mechanical 2013 Service Pack 1:

Conexão roscada

• A caixa de diálogo Inserir variáveis aparece para algumas peças padrões ao utilizar o comando AMSCREWCON2D.

Vista de detalhe

• Em alguns desenhos, o aplicativo para de responder quando uma vista de detalhe é editada.

Listas de materiais

• O foco do cursor se move para o lado esquerdo superior da caixa de diálogo Lista de materiais se Excluir chave é usado para editar as células da Lista de materiais.

Bloco da legenda

• Calcular a Escala no Bloco da legenda não funciona se há muitos objetos selecionados.

Dimension

• Janela de seleção de várias cotas não está funcionando.

Geral

• Em alguns desenhos, ocorre um erro de exceção não tratado ao tentar editar as Propriedades rápidas no CUI.
• Em alguns desenhos, a criação de linhas de construção causa o problema de lentidão do desempenho.
• Em alguns casos, ocorre um erro fatal durante a abertura do desenho.
• O aplicativo inicia com um erro de exceção não tratado quando o AutoCAD 2002 está instalado na mesma máquina.

Voltar ao início

Este Pacote de serviços apresenta opções para controlar a operação do AutoLISP e aplicativos VBA no AutoCAD. Os novos controles fornecem as seguintes medidas de segurança:

• Minimizar as chances de carregar e executar um AutoLISP malicioso e aplicativos VBA para controlar o local da pasta que o AutoLISP e aplicativos VBA são automaticamente carregados (variável de sistema AUTOLOADPATH).
• Limitar o impacto de AutoLISP malicioso e aplicativos VBA ao desativar o carregamento automático de aplicativos AutoLISP e VBA padrões (AUTOLOAD variável de sistema).
• Facilitar o processo de limpeza desativando por completo o AutoLISP ao iniciar (botão de inicialização /nolisp).

Para obter mais informações, consulte neste documento.

Nota: Para ativar as alterações de carregamento automático no acad.dvb, desinstalar o AutoCAD 2013 VBA Enabler, fazer o download e instalar a versão mais recente AutoCAD 2013 VBA module que foi atualizada para as alterações feitas no Pacote de Serviços 1 para o AutoCAD 2013.

Novo Botão de inicialização /nolisp

Inicie o AutoCAD com esta alternância para desativar a execução do AutoLISP na sessão atual do AutoCAD, incluindo as LSP, FAS e arquivos VLX . Esta alternância é útil para prevenir o carregamento e execução automáticos dos códigos malicioso do AutoLISP.

Desativar o AutoLISP tem os seguintes efeitos:

• A tentativa de carregar um arquivo LISP falhará.
• A tentativa de copiar e colar o código do AutoLISP para a janela de Comando falhará em modo silencioso.

Nota: a desativação do AutoLISP impedirá que as Express Tools e o funcionamento de algumas ferramentas de comandos do AutoCAD. Essa desativação deve ser utilizada somente em de situações de emergência.

LISPENABLED (Variável de sistema)

Indica se o AutoLISP está ativado para a sessão atual do AutoCAD.

(Somente leitura)
Tipo: número inteiro
Salva em: não foi salva.
Valor inicial: 1

0 - AutoLISP é desativado
1 - AutoLISP é ativado

Desativar o AutoLISP tem os seguintes efeitos:

• A tentativa de carregar um arquivo LISP falhará.
• A tentativa de copiar e colar o código do AutoLISP para a janela de Comando falhará em modo silencioso.

AUTOLOAD (Variável de sistema)

Controla o carregamento automático dos arquivos acad.lsp/fas/vlx, acaddoc.lsp/fas/vlx e acad.dvb pelo AutoCAD.

Tipo: número inteiro
Salva em: Perfil/registro denominado
Valor inicial: 1

Valores:
0 - nenhum dos 7 arquivos seguintes AutoLISP/VBA serão carregados automaticamente

• acad.lsp
• acad.fas
• acad.vlx
• acaddoc.lsp
• acaddoc.fas
• acaddoc.vlx
• acad.dvb

AUTOLOADPATH (Variável de sistema)

Especifica a pasta em que o AutoCAD carrega os arquivos acad.lsp/fas/vlx, acaddoc.lsp/fas/vlx e acad.dvb.

Tipo: string
Salva em: Perfil/registro denominado
Valor inicial: ""

Strings válidas incluem o seguinte:
"<caminho da pasta ou caminhos separados por vírgulas>" = Carrega automaticamente os arquivos acad.lsp/fas/vlx, acaddoc.lsp/fas/vlx e acad.dvb somente nas pastas especificadas e em nenhuma outra localização, incluindo a pasta atual do desenho. Para minimizar as chances de carregar um aplicativo malicioso, sempre definir a variável do sistema AUTOLOADPATH para a pasta única onde os seus aplicativos autorizados estão localizados.

" " (string vazia) ou "." (ponto) - Nenhuma restrição de caminho. Carrega automaticamente os arquivos acad.lsp/fas/vlx, acaddoc.lsp/fas/vlx e acad.dvb localizados na pasta de inicialização do AutoCAD, na de desenho e no caminho de busca do AutoCAD, nesta ordem. Isso duplica o comportamento do AutoCAD 2012 e não é recomendável.

Alterações no comportamento de carregamento automático do acad2013.lsp e acad2013doc.lsp

Os arquivos e acad2013doc.lsp acad2013.lsp serão carregados somente a partir de suas pastas padrões de instalação:
<Pasta de instalação>\Suporte
<Pasta de instalação>\Suporte\<idioma>

Alterar para a caixa de diálogo de Opções

A caixa de diálogo "Carregar acad.lsp com cada desenho" na guia de Sistema da caixa de diálogo Opções (variável de sistema ACADLSPASDOC) é desativada quando AUTOLOAD ou LISPENABLED tem um valor de 0.

Configuração recomendada e fluxo de conserto

Para obter a melhor proteção contra AutoLISP malicioso e aplicativos VBA defina o AUTOLOADPATH para um local único e defina o AUTOLOAD em 1.

Se a sua instalação já foi afetado por um aplicativo malicioso que é executado na inicialização, siga as seguintes etapas gerais:

1. Iniciar seu produto baseado no AutoCAD com o botão de inicialização /nolisp.
2. Localizar e remover todos os códigos maliciosos.
3. Corrigir qualquer arquivo afetado.
4. Definir AUTOLOADPATH para uma pasta única e definir o AUTOLOAD em 1.

Após executar estas etapas, é possível remover o botão de inicialização /nolisp das propriedades de atalho do ícone na área de trabalho do programa e continuar a operação normal do seu aplicativo baseado em AutoCAD.

Voltar ao início

• Antes de iniciar
• Sobre as opções de linha de comando do Windows

Nota: não é possível instalar o AutoCAD, AutoCAD Architecture, AutoCAD MEP e AutoCAD Mechanical lado a lado quando um dos produtos listados, assim como esse service pack, já estiverem instalados. É preciso desinstalar o service pack primeiro, antes dos outros produtos listados serem instalados.

Nota: a correção do Autodesk Sync (AdSync) será automaticamente instalada com a do AutoCAD e AutoCAD LT.

Voltar ao início

Ao se preparar para instalar este Service Pack, tenha o seguinte em mente:

Efetue o backup de arquivos personalizados

Recomenda-se efetuar o backup de todos os arquivos CUIX, MNR e MNL personalizados antes de aplicar este Service Pack.

Privilégios administrativos

Durante a instalação, você será solicitado a fornecer a mídia de instalação original ou uma imagem da rede. Para poder aplicar este Service Pack, é preciso ter privilégios administrativos para instalar e desinstalar produtos.

Instalação em rede

Os administradores podem instalar este Service Pack em uma rede utilizando o Assistente de Instalação.

Sobre o produto

Após instalar o Service Pack, as informações atualizadas do produto são exibidas na caixa de diálogo Sobre.

Reinicialização

Após a instalação, é recomendável reinicializar o sistema, mesmo que isso não seja solicitado.

Voltar ao início

As opções de linha de comando do Microsoft Windows a seguir estão incluídas neste Service Pack:

• /e – Extrai o arquivo MSP do executável do Service Pack.
• /q – Suprime a mensagem de conclusão após a aplicação do Service Pack. Isso será útil se você utilizar um arquivo de script ou de lote para aplicar este Service Pack em vários computadores.

As instruções sobre como utilizar a opção de linha de comando /e estão incluídas nos procedimentos de instalação a seguir.

Voltar ao início

• Aplicar este Service Pack em uma instalação independente
• Aplicar este Service Pack através de uma rede local
• Aplicar este Service Pack em uma nova imagem administrativa da rede
• Desinstalar este Service Pack

Siga estas instruções para instalar este Service Pack em um único computador.

1. Faça o download do Service Pack e salve-o em qualquer pasta.
2. Se necessário, insira a mídia do produto (por exemplo, o disco de instalação do AutoCAD).
3. Localize a pasta onde salvou o Service Pack e clique duas vezes no arquivo executável (EXE).

Voltar ao início

Siga estas instruções para instalar este Service Pack em vários computadores através de sua Rede local.

1. Efetue o download do Service Pack e salve-o em qualquer pasta compartilhada na Rede local.
2. Localize a pasta compartilhada em que salvou o Service Pack e clique duas vezes no arquivo executável (EXE).

Nota: a instalação através da rede local com o CAD Manager Control Utility não é compatível com esta atualização.

Voltar ao início

O método de distribuição a seguir se aplica apenas às imagens administrativas criadas com o Assistente de Instalação. Após concluir estes procedimentos, as instalações subsequentes do produto incluirão este Service Pack.

Em todos os casos, anexe este Service Pack à instalação. O único caso em que é apropriado mesclar o Service Pack é quando você pretende distribuir a instalação através de um objeto de diretriz de grupo.

O arquivo de patch (Service Pack) obtido por download contém um arquivo MSP (Microsoft Patch), que é extraído do arquivo executável utilizando a opção /e (extract). Para ver um exemplo da sintaxe, consulte a etapa 2 a seguir.

1. No site de suporte a produtos da Autodesk, faça o download do arquivo EXE do Service Pack para seu computador local.
2. No menu Iniciar (Windows), clique em Executar. Insira as informações a seguir e clique em OK.

   <unidade_local:>\<nome_do_patch> /e <unidade_local:>\< nome_do_patch>.msp

3. Insira a mídia da Autodesk e inicie o arquivo setup.exe.
4. Selecione Criar instalações. Clique em Avançar.
5. Na página Iniciar instalação, na caixa Especificar o local de instalação, insira o local de rede compartilhado onde gostaria de criar uma imagem administrativa ou clique em Procurar para encontrar um local. Os usuários instalam o produto a partir desse local.
6. Na caixa Especificar um nome de instalação, insira um nome para a instalação.
7. Continue com o Assistente de Instalação, abra e configure a instalação na página de configuração do produto e clique em Adicionar para localizar o Service Pack extraído na Etapa 2. Observe que o Service Pack foi adicionado na caixa Incluir Service Pack(s) a partir de uma unidade local ou rede local. Feche e volte para a lista de produtos.
8. Siga as instruções do Assistente de Instalação para concluir a instalação do Service Pack.

Nota: Quando o pacote de serviços do AutoCAD Mechanical está incluído no desenvolvimento, o desenvolvimento instalará apenas o pacote de serviço do produto AutoCAD ou LT sem arquivos de atualização para o Autodesk Sync.

Voltar ao início

Windows XP

1. No menu Iniciar (Windows), clique em Configurações > Painel de controle.
2. No Painel de controle, clique em Adicionar ou remover programas.
3. Na janela Adicionar ou remover programas, selecione a opção Mostrar atualizações.
4. Localize o Service Pack apropriado na lista de programas. Clique em Remover.

Windows 7

1. No menu Iniciar (Windows), clique em Painel de controle.
2. Clique em Programas.
3. Clique em Programas e recursos.
4. Na janela Programas e recursos, no painel esquerdo, clique em Exibir atualizações instaladas.
5. Localize o Service Pack apropriado na lista de atualizações. Clique em Desinstalar.

Voltar ao início

Desejamos expressar nosso apreço a todos os clientes que identificaram estes problemas e os reportaram para nós. Estes relatórios nos deram a oportunidade de aprimorar o produto e oferecer a você a melhor solução em projetos e desenhos, no geral. Também agradecemos por sua fidelidade e os comentários sobre esta versão.

Atenciosamente,

Equipe do produto Autodesk AutoCAD Mechanical

Voltar ao início

Copyright ©2012 Autodesk, Inc.