Avviso per i clienti di Autodesk Mechanical Desktop

Proseguendo nel suo impegno a fornire prodotti di eccellenza, Autodesk ha rilasciato Mechanical Desktop 2009 Service Pack 1, che risolve diversi problemi riscontrati nei prodotti seguenti:

• Autodesk Mechanical Desktop 2009
• AutoCAD Mechanical 2009

Questo file README delinea i problemi risolti o trattati, indica dove è possibile trovare l'aggiornamento e descrive come installarlo.

Sommario

• Prerequisiti
• Istruzioni per l'installazione
  • Operazioni preliminari
  • Installazione indipendente
  • Installazione su rete
  • Operazioni successive all'installazione
• Disinstallazione del Service Pack
• Problemi risolti in Autodesk Mechanical Desktop 2009 Service Pack 1
• Note generali
• Percorso di scaricamento di Autodesk Mechanical Desktop 2009 Service Pack 1

Prerequisiti

Istruzioni per l'installazione

Prima di iniziare l'installazione, assicurarsi di ...

Installazione indipendente

Installazione su rete

Come aggiungere il service pack ad una nuova immagine su server

1. Inserire il CD di installazione del prodotto e avviare il file Setup.exe.
2. Selezionare Crea installazioni client.
3. Procedere con l'Installazione client guidata fino alla pagina Configurazione.
4. Nella pagina di configurazione di Autodesk Mechanical Desktop 2009, selezionare Licenza di rete e specificare la posizione del server delle licenze.
5. Fare clic su Avanti fino alla pagina Inclusione dei Service Pack.
6. Fare clic sul pulsante Aggiornamenti disponibili . Se questo pulsante non è attivato, seguire la procedura indicata in Nota.
7. Nella finestra di dialogo Gestisci cartella patch per:
1. Fare clic su Tipo di azione
2. Selezionare <Aggiungi a cartella patch>
3. Fare clic sul pulsante Aggiorna cartella patch.
La patch verrà scaricata nella cartella <percorso installazione client>\AdminImage\ServicePacks.
Al completamento del download, verrà visualizzato un messaggio che indica che la cartella patch locale è stata aggiornata.
8. Fare clic su Chiudi nella finestra di dialogo Gestisci cartella patch per.
9. Nella pagina Inclusione dei Service Pack, fare clic sul pulsante Sfoglia per individuare il file di patch (passaggio 7).
10. Verificare che nella casella Service pack inclusi in questa installazione client sia stato aggiunto il service pack.
11. Procedere con la configurazione oppure fare clic su Configurazione completata.
12. Fare clic su Crea installazione client per avviare la creazione dell'installazione client.

Per applicare il service pack ad un'immagine su server esistente

1. Accedere all'immagine su server esistente.
2. Nella cartella Strumenti, fare doppio clic sul collegamento <Crea e modifica un'installazione client> per avviare l'Installazione client guidata.
3. Fare clic sull'opzione <Modifica un'installazione client esistente>.
4. Procedere con l'Installazione client guidata fino alla pagina Configurazione.
5. Nella pagina di configurazione di Autodesk Mechanical Desktop 2009, fare clic su Avanti fino ad accedere alla pagina Inclusione dei Service Pack.
6. Fare clic sul pulsante Aggiornamenti disponibili . Se questo pulsante non è attivato, seguire la procedura indicata in Nota.
7. Nella finestra di dialogo Gestisci cartella patch per:
   1. Fare clic su Tipo di azione
   2. Selezionare <Aggiungi a cartella patch>
   3. Fare clic sul pulsante Aggiorna cartella patch.
La patch verrà scaricata nella cartella <percorso installazione client>\AdminImage\ServicePacks.
Al completamento del download, verrà visualizzato un messaggio che indica che la cartella patch locale è stata aggiornata.
8. Fare clic su Chiudi nella finestra di dialogo Gestisci cartella patch per.
9. Nella pagina Inclusione dei Service Pack, fare clic sul pulsante Sfoglia per individuare il file di patch (passaggio 7).
10. Verificare che nella casella Service pack inclusi in questa installazione client sia stato aggiunto il service pack.
11. Procedere con la configurazione oppure fare clic su Configurazione completata.
12. Fare clic su Crea installazione client per modificare l'installazione client esistente. 

Nota

Operazioni successive all'installazione del Service Pack

Disinstallazione del Service Pack

Problemi risolti da Autodesk Mechanical Desktop 2009 Service Pack 1

Questo service pack include AutoCAD 2009 Update 1. Per informazioni sui problemi risolti da AutoCAD 2009 Update 1, fare riferimento al file Readme disponibile all'indirizzo http://usa.autodesk.com/adsk/servlet/ps/dl/index?siteID=123112&id=2334435&linkID=9240618.

Questo service pack risolve i problemi di AutoCAD Mechanical riportati di seguito:

Errori irreversibili:

• Errore irreversibile quando si fa clic sul pulsante Sfoglia nella colonna "valore" dopo avere aggiunto una nuova proprietà nella finestra di dialogo Impostazioni Distinta componenti.
• Errore irreversibile nelle quote della linea di base AMPOWERDIM_CHAIN.
• Errore irreversibile durante la chiamata del comando AMVISIBLE in seguito all'impostazione di CMDDIA=0.
• Errore irreversibile durante l'apertura di determinati disegni.
• Errore irreversibile nell'editor TESTOM in seguito al trascinamento di un file di disegno da Esplora risorse in Internet Explorer.
• Errore irreversibile quando si chiude uno dei due disegni per i quali è in esecuzione il comando AMPOWERDIM in entrambe le sessioni.
• Errore irreversibile nella funzione di blocco nell'interfaccia della riga di comando del comando AMLAYERGROUP.
• Errore irreversibile nel catalogo struttura in seguito alla ridenominazione di un disegno in Windows Explorer.

Distinta componenti, elenco delle parti e numeri di riferimento:

• Nell'elenco a discesa dei numeri di riferimento personalizzati è inclusa una voce aggiuntiva "Sfoglia...".
• Nella tabella Elenco parti della finestra di dialogo Impostazioni distinta componenti sono presenti due righe vuote.
• Geometrie mancanti in seguito all'unione (mediante "Unisci" e "Inserisci") di un riferimento esterno già caricato.
• L'elenco delle parti non viene aggiornato in seguito alla modifica del valore di massa dei componenti. 
• Il pulsante Chiudi della finestra di dialogo dei task Elenco parti non funziona nella finestra di dialogo di impostazione dei numeri di riferimento.
• La pagina della Guida non viene aperta premendo il tasto F1 nelle finestre di dialogo Distinta componenti ed Elenco parti.
• La pagina della Guida non viene aperta premendo il tasto F1 nella casella combinata Stile numerazione di riferimento.
• Non è possibile associare un riferimento parte predefinito al cartiglio appena inserito.
• La rappresentazione degli accoppiamenti restituisce una casella vuota quando vengono apportate modifiche nella finestra di anteprima Accoppiamenti.
• "Attorno al cartiglio" nella divisione della colonna Elenco parti non funziona per i disegni in unità imperiali.
• La finestra di dialogo delle attività di avvertimento non viene visualizzata per segnalare la presenza di un nome della colonna Proprietà vuoto.
• L'eliminazione di una vite mediante il tasto "Canc" non comporta l'aggiornamento automatico dell'elenco delle parti.
• La funzione di testo nella proprietà Distinta componenti non include il suffisso se il valore è inferiore a 1.

Parti standard e lavorazioni:

• Alcune parti standard (dadi) risultano mancanti in seguito all'apertura di determinati disegni.
• Viene disegnata l'estremità dell'albero tratteggiata anziché a mano libera in AMSHAFTEND.
• La vista dall'alto del foro creato da Power Vista viene inserita nel layer AM_3 anziché nel layer AM_0.

Simboli e quote:

• Il comando AMNOTE non visualizza la punta della freccia corretta quando l'opzione "Punta della freccia" è impostata su "Blocco" in Opzioni.
• Quando si collegano linee create, viene eseguito lo snap dei punti sulle linee di quota.
• Comportamento incoerente di Unisci quote e Tolleranze.
• Si verifica un errore relativo ai simboli in AutoCAD Mechanical 2008 quando si aprono file di release precedenti.
• Le punte di freccia di default dei simboli Contrassegno/Timbratura e Saldatura sono errate.
• In Stato della superficie la visualizzazione dell'opzione "Maggioranza" cambia.
• La funzione "Copia da" per la quota lunghezza arco non funziona.
• La funzione "Copia da" non copia lo stile di quota della quota selezionata.
• Nessuna risposta in seguito alla selezione del pulsante "Raggio" o "Diametro" nello stile di quota "ISO-25" nella finestra di dialogo Impostazioni quota.
• Le estensioni del comando AMPOWERDIM (ad esempio AMPOWERDIM_VER) non vengono bloccate quando viene aperto un disegno di Mechanical Desktop in AutoCAD Mechanical.
• Lo stile di quota migrato da AutoCAD Mechanical 2008 non mantiene il valore relativo all'altezza del testo.
• La copia speculare del punto di associazione dei simboli di saldatura non viene eseguita correttamente in un comando SPECCHIO.
• Lo stile di quota di AutoCAD creato in AutoCAD 2008 non viene migrato correttamente in AutoCAD Mechanical 2009.
• La quota appena creata non rispetta la nuova scala di modello modificata in Opzioni.
• Non è possibile selezionare la quota Base nella quota Catena dopo alcune operazioni ANNULLA.
• Non è possibile spostare il testo di quota dopo l'apertura di un disegno danneggiato.
• La quota della linea di base non viene visualizzata correttamente se viene creata subito dopo un'operazione di quotatura a catena.
• In alcuni disegni le operazioni copia e incolla per le quote possono determinare la chiusura imprevista dell'applicazione in un rapporto degli errori dei clienti.

Struttura di Mechanical:

• Durante la modifica di un componente di struttura, l'opzione "Spezza in un punto" rimuove le geometrie dalla definizione di struttura.
• Gli attributi nascosti nei blocchi sono visibili nelle situazioni Nascondi.
• Il blocco file viene attivato sui riferimenti esterni quando il comando AMSETUPDWG viene eseguito due volte.
• Non è possibile copiare e incollare oggetti in una vista struttura attiva.
• Gi oggetti esistenti nella situazione Nascondi si perdono dopo che nuovi oggetti vengono aggiunti alle situazioni Nascondi.
• L'elenco a discesa relativo a "Memorizza situazione Nascondi su" non viene compresso automaticamente quando viene spostata la finestra di dialogo Situazione Nascondi.
• In alcune circostanze le situazioni Nascondi create su archi ed ellissi non sono corrette.

Vault:

• Nel Catalogo struttura della vista struttura è contenuta un'icona di stato Vault errata.

Standard GOST:

• Quando si rinomina una parte standard GOST nell'elenco delle parti viene visualizzato un simbolo ridondante " ~ ".
• Al numero di elemento è possibile assegnare un nuovo numero di elemento e si può utilizzare l'opzione "Rinumera tutti gli elementi" nella categoria Materiale nell'elenco delle parti.
• Gli attributi del cartiglio estensione non sono stati importati dal file .tit esterno nella finestra di dialogo AMTITLE.
• Errore irreversibile quando si incolla il valore "-5" nel controllo "Righe da saltare dopo categoria" nella finestra di dialogo Elenco parti.
• Il numero parte e il nome parte standard non vengono visualizzati nella stessa riga nell'elenco delle parti.

Altri problemi risolti:

• Non è possibile creare la vista di dettaglio quando l'ellisse viene sottoposta ad offset.
• Non è possibile creare un raccordo o uno smusso su una polilinea aperta.
• Durante lo spostamento di elementi, l'opzione "Precedente" non consente di selezionare correttamente gli elementi selezionati in precedenza.
• Impostazioni relative al colore delle punte di freccia e del testo in Opzioni AM:Standard dopo l'inserimento di un cartiglio.
• Errore irreversibile quando si fa clic sulla combinazione di tasti "Barra spaziatrice + Esc" nella finestra di dialogo Impostazioni quota.
• AMPSCALE mostra "Testo normale" anziché richiedere un nuovo valore.
• L'alternanza tra le sessioni di AutoCAD e AutoCAD Mechanical determina lo stiramento della plancia di comando che arriva ad occupare l'intera finestra.
• In alcune situazioni il testo scompare temporaneamente dopo un'operazione SPOSTA e viene nuovamente visualizzato dopo un'operazione RIGEN. (1079042).
• AMEQUATEDIT non è in grado di individuare il file genform2.glf.

Questo Service Pack risolve i problemi di Mechanical Desktop riportati di seguito:

• Errore irreversibile in seguito al tentativo di utilizzare l'opzione "Apri per modifica" su un componente esterno in alcune circostanze.
• Non è possibile esternalizzare una parte dopo un'operazione di salvataggio con nome.

Note generali

Mechanical Desktop 2009 e Mechanical Desktop 2009 Service Pack 1 utilizzano lo stesso formato file, pertanto tutti i file di disegno creati in queste versioni sono intercambiabili.

Percorso di scaricamento di Autodesk Mechanical Desktop 2009 Service Pack 1

Il file di installazione di Mechanical Desktop 2009 Service Pack 1 può essere scaricato mediante Live Update oppure dal seguente sito Web:

http://www.autodesk.com/mechdesktop-updates

Desideriamo ringraziare tutti i clienti che hanno identificato e segnalato i problemi descritti. Grazie a queste segnalazioni abbiamo la possibilità di migliorare il prodotto e di fornire ai nostri clienti le soluzioni più avanzate per la progettazione meccanica. Autodesk desidera inoltre cogliere l'occasione per ringraziare i propri clienti della fedeltà dimostrata per i propri prodotti e delle informazioni fornite e riguardanti il contenuto di questa release di aggiornamento.

Ancora una volta, grazie per l'interesse dimostrato per i prodotti Autodesk.

Distinti saluti,
Il team di AutoCAD Mechanical