====================================================

Hinweis für Autodesk Vault Data Management-Kunden

====================================================

Im ständigen Bemühen um die Bereitstellung hochwertiger Produkten hat Autodesk dieses Hotfix veröffentlicht, um Probleme bezüglich fehlender Übersetzungen zu beheben. Insbesondere die Namen von Systemeigenschaften waren für das Produkt Vault 2011 32/64 Bit (nur Deutsch) nicht übersetzt:-

Diese README-Datei erläutert die Installation dieses Updates und andere wichtige Informationen dazu.

================================================================================

INHALT

=========

- Problembeschreibung

- Systemanforderungen

- Warnungen

- Installationsanweisungen

================================================================================

Problembeschreibung:

=========================

In Vault Explorer gab es Probleme mit einigen nicht übersetzten Namen:-

Das Problem wurde bei Vault erkannt und in "Connectivity.Vault.Resources.dll" und "Connectivity.Platform.Resources.dll" behoben.

Autodesk hat dieses Hotfix veröffentlicht, um dieses Thread-bezogene Problem in Vault 2011 32/64 Bit (nur Deutsch) zu beheben.

================================================================================

Systemanforderungen:

====================

Dieses Fix gilt für Vault 2011 32/64 Bit (nur Deutsch).

================================================================================

Warnungen:

=========

Dieses Hotfix sollte nur auf Systeme angewendet werden, die direkt von dem/den weiter oben beschriebenen Problem/en betroffen sind. Ihre Behebung ist der ausschließliche Zweck dieses Hotfix.

================================================================================

Installationsanweisungen:

==========================

1. Laden Sie die ZIP-Datei des Hotfix auf Ihre Festplatte herunter.

Navigieren Sie wie folgt zu Ihrem Vault-Installationsordner:

"C:\Programme\Autodesk\ADMS 2011\Server\Web\Services\bin\de-DE" und

"C:\Programme\Autodesk\ADMS 2011\ADMS Console\de-DE"

3. Extrahieren Sie die ZIP-Datei des Hotfix in Ihrem Vault-Installationsordner und überschreiben Sie dabei die vorhandenen Dateien.

Netzwerkinstallation:-

4. Das Problem wurde in den Dateien "Connectivity.Vault.Resources.dll" und "Connectivity.Platform.Resources.dll" in den folgenden Pfaden erkannt:

<Ihr Netzlaufwerk>:\Programme\Autodesk\ADMS 2011\Server\Web\Services\bin\de-DE

und

<Ihr Netzlaufwerk>:\Programme\Autodesk\ADMS 2011\Vault Collaboration 2011}\ADMS Console\de-DE

Ersetzen Sie beide Dateien mit der jeweils korrigierten Version.

================================================================================

Unser Dank gilt allen Kunden, die dieses Problem erkannt und uns mitgeteilt haben. Diese Berichte geben uns die Möglichkeit, das Produkt zu verbessern und Ihnen, unseren Kunden, die bestmögliche Vault Data Management-Lösung zu offerieren. Autodesk möchte diese Gelegenheit auch nutzen, um sich für Ihren kontinuierlichen Einsatz und Ihr Feedback bezüglich der Inhalte dieses Updates zu bedanken:

Danke!

Mit freundlichen Grüßen,

Das Autodesk Vault Data Management-Team