Factory Design Suite 2013: Léame

Autodesk Factory Design Suite 2013

22 de marzo de 2012

Notas de la versión. Archivo Léame
Autodesk, Inc.

Como parte de sus esfuerzos continuos para ofrecer productos de alta calidad, Autodesk ha lanzado Factory Design Suite 2013. En este archivo se describen problemas importantes pendientes conocidos y se proporciona información que resulta útil cuando se trabaja con Factory Design Suite. Si experimenta algún problema que no se trata en este archivo, visite el sitio web de Soporte de productos de Autodesk o envíe un correo electrónico con sus comentarios: fds.feedback@autodesk.com.

Contenidos

Vínculos Léame de nivel de producto

Notas sobre la instalación

Problemas conocidos

Aviso legal

Volver al principio

Vínculos Léame de nivel de producto

· AutoCAD

http://www.autodesk.com/autocad-win-readme-2013-esp

· AutoCAD Mechanical

http://www.autodesk.com/autocad-mech-win-readme-2013-esp

· AutoCAD Architecture

http://www.autodesk.com/autocad-arch-win-readme-2013-esp

· Autodesk Showcase

http://www.autodesk.com/showcase-readme-2013-enu

· Autodesk Vault y Vault Server

http://autodesk.com/wikihelp-vault-readme-2013-esp

· Autodesk Inventor

http://autodesk.com/inventor-readme-2013-esp

· Autodesk 3ds Max Design

http://autodesk.com/3dsmax-readme-2013-enu

· Navisworks Manage

http://www.autodesk.com/navisworksmge-readme-2013-esp

· Navisworks Simulate

http://www.autodesk.com/navisworkssmlate-readme-2013-esp

Volver al principio

Notas sobre la instalación

· Autodesk Factory Design Suite 2013 es compatible con Windows XP SP3 de 32 bits, XP SP2 de 64 bits, Windows 7 de 32 bits y Windows 7 de 64 bits. Si el sistema operativo no cumple estos requisitos, actualícelo antes de la instalación.

· Antes de instalar Autodesk Factory Design Suite 2013, debe desinstalar todos los productos beta de Autodesk 2013 instalados.

· Compruebe que hay suficiente espacio en disco disponible para instalar Autodesk Factory Design Suite 2013. A continuación se indican los requisitos de disco de todas las ediciones del paquete.

Suite Edition	Sistema	Disco real requerido
Factory Design Suite Ultimate 2013	Windows de 32 bits	Total: 22.9 GB	Unidad del sistema (requerido): 10.9 GB
Factory Design Suite Ultimate 2013	Windows de 64 bits	Total: 26.5 GB	Unidad del sistema (requerido): 12.5 GB
Factory Design Suite Premium 2013	Windows de 32 bits	Total: 20.7 GB	Unidad del sistema (requerido): 9.5 GB
Factory Design Suite Premium 2013	Windows de 64 bits	Total: 26.1 GB	Unidad del sistema (requerido): 12.8 GB
Factory Design Suite Standard 2013	Windows de 32 bits	Total: 9.1 GB	Unidad del sistema (requerido): 4.5 GB
Factory Design Suite Standard 2013	Windows de 64 bits	Total: 13.1 GB	Unidad del sistema (requerido): 7.9 GB

· Es posible que se produzca el error 1722 al instalar WSE 3.0. Para evitarlo, puede instalar primero ".NET Framework Runtime 2.0" desde \3rdParty\x86\NET\2\NetFx20.exe o \3rdParty\x64\NET\2\NetFx20.exe en su dispositivo USB o archivo EF.

· Se recomienda instalar los productos de Factory Design Suite a la vez. Si desea instalar Factory Design Utilities después de instalar Inventor, asegúrese de que Factory Utilities está activado en los subcomponentes.

· Si AutoCAD Mechanical 2013 o AutoCAD Architecture 2013 se ha instalado previamente y, a continuación, se ejecuta la instalación de Factory Design Suite, la ruta de instalación aparecerá en gris y no se podrá modificar.

· El desinstalador de Factory Design Suite no desinstala Autodesk Cloud Sync; debe desinstalarse desde el Panel de control.

· Si desea instalar el cliente y los complementos Vault 2013 como parte de un conjunto, es posible que los complementos Vault no se puedan instalar en AutoCAD Architecture. Para resolver el problema, seleccione Desinstalar o Cambiar para Vault Client en Panel de control -> Programas y características y, a continuación, seleccione Agregar o quitar características en la instalación de Vault Client y vuelva a seleccionar los complementos que deben estar instalados.

· Por defecto, solo se añade el acceso directo del Centro de recursos de Factory Design Suite en el escritorio durante la instalación. Si desea incluir los accesos directos de escritorio para los productos que desea instalar, debe activarlos manualmente en las opciones de configuración de cada producto. Si lo prefiere, puede crear estos accesos directos manualmente después de la instalación, arrastrando el elemento de acceso directo desde el menú Inicio.

· Es posible que se produzca el error 1935 durante la instalación de Autodesk Factory Design Suite 2013 (durante la instalación de Autodesk Design Review). Para evitar esto, asegúrese de que el sistema está actualizado. Para Windows 7, instale el SP1. Para XP, instale todas las actualizaciones de Windows.

· La imagen de implantación no se puede crear con los paquetes de idioma. Puede crear la implantación usando Autodesk Factory Design Suite 2013: primero instale Autodesk Factory Design Suite 2013 y, a continuación, aplique los paquetes de idioma de los productos individuales y las utilidades de fábrica.

Volver al principio

Problemas conocidos

Para las ediciones Ultimate, Premium y Standard

· Si Inventor o AutoCAD Mechanical/AutoCAD Architecture se bloquean después de iniciarse, puede finalizar los procesos de Adsync.exe, AdCloudMananger.exe y AcSettingSync.exe en el Administrador de tareas y, a continuación, volver a iniciar la aplicación.

· En AutoCAD Architecture, no se mostrará la información de herramientas de estación al abrir un layout 2D guardado.

· La imposibilidad de Rehacer tras una operación de Deshacer es un problema conocido con los comandos de Factory en AutoCAD Architecture y AutoCAD Mechanical.

· Si utiliza ESC para cancelar la selección de una estación que contiene más de una geometría, es posible que después no se pueda seleccionar toda la estación.

· Al utilizar Vault con AutoCAD Mechanical y AutoCAD Architecture, si obtiene una versión anterior de un layout 2D que ya está abierto en AutoCAD, el contenido de los navegadores de Factory podría perderse. Cierre y vuelva a abrir el layout para restaurarlos.

· La capacidad de instalar paquetes de idiomas adicionales y alternar entre los idiomas instalados se ha implementado en Factory Design Suite solo parcialmente. Se recomienda instalar el idioma deseado durante la instalación del paquete. Concretamente, se conocen las siguientes limitaciones y problemas:

o La ficha Familia, en la cinta de opciones de AutoCAD Mechanical o AutoCAD Architecture, no se puede cargar completamente a menos que se haya instalado el paquete de idioma de Factory Design Suite correspondiente al paquete de idioma de AutoCAD.

o La Ayuda de Factory Suite, las Novedades y el contenido del Manual del generador de componentes se mostrarán en el idioma instalado más recientemente para Factory Design Suite, independientemente del idioma de la aplicación host.

o Si instala y activa un idioma secundario tras la instalación inicial de Factory Design Suite, puede haber problemas (relacionados con los componentes que contienen variantes) durante la publicación de componentes de Factory.

o En el caso de algunos idiomas, que utilizan una coma como separador decimal, puede haber problemas durante la sincronización de cadenas con Inventor. Para solucionar este problema, se ha creado una revisión (DL18815409) y está disponible en el sitio del soporte técnico de Autodesk.

· Es posible que el flujo de trabajo "Dibujo de instalación" no funcione como se espera. Utilice este flujo de trabajo con productos individuales.

· Faltan elementos en el cuadro de diálogo Opciones del flujo de trabajo. En los flujos de trabajo individuales, defina las opciones en el cuadro de diálogo Opciones del producto correspondiente.

· Puede que algunos archivos recientes no aparezcan en la ficha "Archivos recientes" del Centro de recursos.

· En Factory Design Suite 2013, si se utiliza el paquete de idioma de AutoCAD Architecture 2013, los elementos de la cinta de opciones de la función de AutoCAD Architecture no estarán visibles.

Para ver esta función invoque el cuadro de diálogo Opciones y cambie el perfil actual por el perfil por defecto del idioma local en la ficha ‘Perfiles’.

A continuación, si se inicia AutoCAD Architecture 2013 desde el Centro de recursos, se deberá cambiar de nuevo el perfil por defecto de su idioma por el perfil actual en el cuadro de diálogo Opciones.

Sin embargo, si se vuelve a iniciar AutoCAD Architecture 2013 desde el menú Inicio, AutoCAD Architecture se iniciará con el perfil por defecto.

Para las ediciones Ultimate y Premium

· Al sincronizar Inventor con un DWG que contiene una cadena de componentes en la nube, compruebe que la cadena se ha descargado.

· Si Vanilla AutoCAD está instalado, se ha iniciado o ha sido el último en cerrarse, al sincronizar AutoCAD desde Inventor se generará el layout 2D correspondiente en AutoCAD. Dado que no existe Factory Design Utilities para AutoCAD, no puede procesar más funciones de Factory.

· No se puede ajustar la escala del layout 2D creado en AutoCAD Mechanical al cambiar la unidad, por lo que, al sincronizar con Inventor, verá que los componentes 3D rellenados no se ajustan a la superposición DWG.

· Si se ejecuta Factory Design Suite en determinadas configuraciones regionales con un idioma distinto del inglés, las comas no se reconocen como punto decimal.

· Si necesita aplicar check-in a un layout que contiene fosos para Vault, debe definir la biblioteca de materiales en el proyecto de Inventor.

· Cuando se aplica check-in en un componente publicado, no se aplica check-in automáticamente al archivo DWG correspondiente.

· Si trabaja con un archivo DWG creado en Factory Design Suite 2012, antes de sincronizar con Inventor asegúrese de reemplazar en primer lugar los componentes obsoletos como la barandilla superior.

· En cuanto a los archivos DWG que incluyen estaciones, después de cambiar la posición de los componentes definidos como estaciones y, a continuación, sincronizados con AutoCAD, es necesario desplazar el punto base a la estación de forma manual.

· Los archivos DWG generados en AutoCAD Architecture por la sincronización con AutoCAD o mediante los comandos de creación y actualización de DWG pueden tener diferentes unidades que el layout de Inventor. Puede ajustar las unidades de forma manual mediante el comando UNITS.

· Asegúrese de que la plantilla de layout de Factory se selecciona cuando se baja de nivel un layout que contiene los componentes que se usarán en un subensamblaje.

· Si desea volver a publicar un componente con variantes que se ha colocado anteriormente en un layout 2D, puede que tenga que modificar manualmente el nombre de bloque de la variante antes de colocarlo en el layout.

· Al acceder a Autodesk 360 Optimization para Autodesk Inventor con Licencias de red, cierre la sesión de Autodesk 360 antes de acceder al servicio. Inicie sesión en Autodesk 360 de nuevo cuando se le solicite. Para obtener más información, consulte TS18814536.

Volver al principio

Aviso legal

Notwithstanding the terms contained in the terms and conditions and the Autodesk Software License Agreement (EULA) accompanying this software, if you received this Software as a New Version or Cross grade (all as defined in the EULA), your license with respect to the previously licensed version of Autodesk Mechanical Desktop software ("Mechanical Desktop") shall not terminate, you shall have no obligation to uninstall such software and you may continue to use such Previous Version of Mechanical Desktop with your current version of Autodesk Inventor software.

Autodesk Inventor, Autodesk Vault, Autodesk Data Management Server, Autodesk Productstream, Autodesk Autoloader, AutoCAD, AutoCAD Mechanical, Mechanical Desktop, AutoCAD Electrical, Autodesk 3ds Max Design, Autodesk Alias Design, Autodesk Mudbox, Autodesk Sketchbook Designer, Autodesk Inventor Fusion and Autodesk Showcase are trademarks or registered trademarks of Autodesk, Inc. in the United States and/or other countries.

Windows 2000, Windows 2003 Server, Windows 2000 Server, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Microsoft Office XP, Microsoft Office 2000, Microsoft Office 2003, Microsoft Office 2007, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, and Microsoft Excel are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

All other trademarks are the property of their respective owners.

Volver al principio

Gracias...

Queremos expresar nuestro agradecimiento a todos los clientes que han identificado y notificado los problemas descritos. Estos informes nos dan la oportunidad de optimizar el producto y proporcionar a nuestros clientes la mejor solución de diseño de fábrica. También deseamos agradecer a nuestros clientes su fidelidad y sus comentarios acerca del contenido de esta versión.

Un cordial saludo,

Equipo de productos de Autodesk Factory Design Suite

Volver al principio