You can animate DVE Layer Objects using the Channel Editor. Click the Animation button to display the Channel Editor.
Each DVE Layer Object is displayed as a top-level folder, with subfolders for the axes and surfaces.