========================================= Aviso a los clientes de Autodesk Inventor ========================================= Autodesk se esfuerza constantemente por suministrar productos de alta calidad. Por eso ha lanzado Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 3**, que soluciona o aborda diversos problemas que presenta Autodesk Inventor 11 DWF Extension. Este archivo LÉAME indica cómo descargar e instalar la actualización y qué se ha solucionado. ================================================================================ CONTENIDO ========= - Instrucciones de instalación - Resumen de los problemas solucionados por Service Pack - Ubicación de descarga de Service Pack ================================================================================ INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ============================ Es necesario desinstalar Cliente Autodesk Inventor 11 – Actualización para ADMS 2008 antes de instalar Autodesk Inventor 11 DWF Extension SP3. Es necesario instalar Autodesk Inventor 11 DWF Extension SP3 antes de instalar Cliente Autodesk Inventor 11 – Actualización para ADMS 2008. NOTA: esta actualización se aplica a todas las versiones de Autodesk Inventor 11 DWF Extension. (1) Descargue el archivo de actualización de Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 3 " Inventor11_dwfex_SP3.msp ". **Es necesario disponer de privilegios de administrador en el equipo local para instalar Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 3**. (2) Pulse dos veces el archivo que ha descargado para comenzar la instalación. Aparecerá un medidor de progreso en la pantalla mientras el programa de instalación actualiza los archivos del sistema. Pulse Terminar cuando haya acabado. (3) Si se le pide, reinicie el sistema después de instalar el Service Pack. *Para realizar una verificación final, seleccione en Autodesk Inventor "Acerca de Autodesk Inventor" en el menú Ayuda. Si Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 3 se ha instalado correctamente, el cuadro Acerca de mostrará la siguiente información: "Build: 546, Release: 11,5 SP3 - Date: Thu 06/07/2007" NOTA: Si repara la instalación de Autodesk Inventor 11 DWF Extension SP3 y Cliente Autodesk Inventor 11 – Actualización para ADMS 2008 está instalado, no podrá conectarse a ADMS 2008. Para solucionarlo, será necesario que desinstale Cliente Autodesk Inventor 11 – Actualización para ADMS 2008 y que lo vuelva a instalar. ====================================================================================================================== Resumen de los problemas detectados por los clientes y abordados en Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 3: ====================================================================================================================== NOTA: CER corresponde a Crash Error Report (Informe de errores de fallos). AUTODESK INVENTOR PROFESSIONAL 11 ================================= TUBOS Y TUBERÍAS ================ Se han solucionado los siguientes problemas: El componente normalizado que se inserta con Inventor Pro no se puede suprimir con Inventor No se puede utilizar el punto de conexión del ajuste en un subensamblaje que se haya utilizado en otra instancia del mismo subensamblaje Al utilizar la opción Llenar enrutamiento, se pierde la iProperty Error de conductos de tuberías No es posible seleccionar un estilo de tubería con una pieza previa del almacén. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Autodesk Inventor 11 DWF Extension ================================== API === Se han solucionado los siguientes problemas: Grupo de noticias: los archivos desaparecen al cambiarles el nombre con el Asistente de diseño GetReferenceKey no funciona para las cotas de dibujo por coordenadas Al utilizar ReplaceReference, el dibujo no se actualiza ni puede mostrar el nuevo archivo al que se hace referencia CER: Inventor falla al obtener el método BrowserPanesEvents en el evento OnNewEditObject El filtro de selección no funciona para caras de una superficie en una pieza de varios cuerpos TextBox.Style no devuelve un objeto TextStyle en las piezas y los ensamblajes El ajuste de la propiedad iPartTableRow.PartName establece el nombre del Miembro en su lugar Al ajustar la propiedad iPartTableRow.PartName, la familia se convierte en una familia personalizada El método iPartFactory.CreateMember falla después de modificar la hoja Excel asociada El método SetSuppressionCondition falla para los parámetros de usuario El método UnfoldMethod.AddBendTableFromFile causa un error/una excepción de API El objeto FlatPattern no admite un método Delete para suprimir el desarrollo Los métodos FamilyMember.GetNewInstance/GetInstance provocan cambios de configuración en la carpeta del proyecto El método Getinstance falla al conservar las iProperties personalizadas MODELADO DE ENSAMBLAJE ====================== Se han solucionado los siguientes problemas: Grupo de noticias: la pieza de un ensamblaje permanece oculta y no se puede visualizar en el navegador Los iconos aparecen desactivados en el navegador CER: se produce un fallo al expandir el nodo de origen Grupo de noticias: el modo "Listar por claves"/"Listar por nombre de miembro" corrompe la iPart o el iAssembly Grupo de noticias: Se produce un error al guardar si se activa un miembro distinto de la tabla que utilice archivos de biblioteca La opción Excluir iAssembly muestra un cuadro de diálogo de error vacío CER: se produce un fallo al generar un miembro de un iAssembly tras haber modificado la tabla Grupo de noticias: la barra de herramientas de iPart/iAssembly tiene un comportamiento inestable Se vuelve a la restricción de movimiento de rotación/traslación CER: se produce un fallo al editar, agregar o suprimir restricciones (error al actualizar) CER: se produce un fallo al arrastrar una pieza con restricción parcial CER: se produce un fallo al arrastrar una pieza nueva creada CER: se produce un fallo al hacer coincidir dos piezas CER: se produce un fallo en la representación de nivel de detalle y al intentar restringir la pieza CER: se produce un fallo al editar una restricción (de coincidencia a nivelación) El solucionador de contactos del ensamblaje con operaciones de ensamblaje realiza el cálculo incluso en un conjunto de contactos vacío Al reutilizar los componentes copiados, no se conserva la iMate del ensamblaje CER: se produce un fallo al invocar la opción Copiar componentes si el nodo del elemento está previamente seleccionado El documento con la hoja de Excel incorporada corrompe el documento de nivel superior CER: se produce un error de tiempo de ejecución de VC++ al editar el componente base reemplazado CER: se produce un fallo al cerrar un documento tras utilizar la función Editar in situ CER: se produce un fallo al suprimir una operación desde Design Doctor con este conjunto de datos Los agujeros con terminación 'Hasta' en un segundo agujero dan como resultado un fallo de modelado Los participantes de las operaciones de ensamblaje de simetría dependen del contenido visible del navegador CER: se produce un fallo al aplicar la función de empalme de cara o envolvente con un flujo de trabajo especial CER: se produce un fallo al suprimir patrones con restricciones con errores CER: se produce un fallo al aplicar la función de empalme de cara envolvente en un patrón de componente La función de búsqueda provoca un error de Inventor 11 al cambiar la ventana activa Grupo de noticias: el ensamblaje flexible vuelve al final de la operación de arrastre Inventor 11 falla al cambiar a un ensamblaje reemplazado Inventor falla al crear representaciones posicionales flexibles CER: se produce un fallo al abrir un ensamblaje cuando se han modificado previamente algunos archivos de pieza relacionados Grupo de noticias: se visualizan elementos distintos para un mismo componente en la vista de datos del modelo Grupo de noticias: recuento incorrecto en la lista de materiales para los patrones configurados en un iAssembly. 2 IMATES SIMILARES PROVOCAN UN BUCLE INDEFINIDO EN TODAS LAS IMATES COINCIDENTES Grupo de noticias: se produce un fallo al modificar la propiedad de una pieza si el ensamblaje se encuentra en una representación de nivel de detalle abierta desde un archivo IDW Grupo de noticias: al copiar la vista de diseño en una representación de nivel de detalle, el ensamblaje no se corrompe. Rendimiento deficiente de la representación de nivel de detalle La representación de nivel de detalle no se reconoce si se abre un archivo IAM en un equipo diferente Inventor se cierra al abrir un ensamblaje en la representación de nivel de detalle y en la vista principal CER: se produce un fallo al cambiar el material del componente virtual en la representación de nivel de detalle que no sea la principal CER: se produce un fallo al guardar una representación de nivel de detalle tras hacer coincidir la modificación de distancias CER: se produce un fallo al activar una representación de nivel de detalle en una instancia con una vista de diseño asociativa Es necesario poder aplicar una representación utilizada en varios subensamblajes en el cuadro de diálogo de representación Grupo de noticias: se produce un fallo al abrir el ensamblaje tras migrar de Inventor 7 a r11: se produce el error interno 'no se puede abrir el archivo...' en la operación de persistencia (no se puede cargar el segmento amdcsegment...) CER: se produce un fallo al suprimir una pieza de un ensamblaje La combinación de componentes nuevos y reutilizados produce un resultado incorrecto de simetría CER: se produce un fallo al arrastrar CER: se produce un fallo al arrastrar el componente recién creado dos veces CER: se produce un fallo al pulsar en una superficie para aplicar el comando 'Mirar a' CER: se produce un fallo al abrir un ensamblaje CER: se produce un fallo al suprimir la última operación de extrusión de la pieza CER: se produce un fallo al abrir un ensamblaje CER: se produce un fallo al abrir, guardar o cerrar un documento vinculado CER: se produce un fallo al utilizar 'Design Doctor' para solucionar el problema Grupo de noticias: se produce un fallo al seleccionar un patrón de operación desactivado para crear un patrón de componentes patrón de componentes: se produce un fallo al seleccionar la pieza en Inventor 11 CER: se produce un fallo al suprimir un patrón de componentes se produce un fallo al suprimir un patrón de componentes Las piezas permanecen invisibles en el ensamblaje asociado Grupo de noticias: al activar las representaciones posicionales, se produce un fallo si no se utiliza el archivo del proyecto para abrir el ensamblaje CER: se produce un fallo al pulsar levemente el icono de posición de la nueva posición a la que se le ha cambiado el nombre Se produce un error de excepción al utilizar la opción Guardar como tras reemplazar iParts CER: se produce un fallo al guardar un archivo IAM Grupo de noticias: los gráficos del documento de ensamblaje están vacíos si se coloca una vista base en el modo de ahorro de memoria Grupo de noticias: se produce un fallo al abrir un ensamblaje y actualizarlo El aplazamiento de actualizaciones no siempre muestra el rayo de color amarillo que indica que el archivo debe actualizarse Cualquier reconstrucción del ensamblaje siempre exige guardar, incluso si no se ha hecho ningún cambio Se produce un fallo al reconstruir todo con el conjunto de datos Voith Brazil y la versión 347 SP2a. CER: al aislar un componente en una vista de diseño asociativa, se producirá un error si se presiona el botón Cancelar del cuadro de diálogo de la vista de diseño asociativa CER: se produce un fallo al bloquear una vista de diseño Grupo de noticias: al realizar una soldadura para ranuras y otras operaciones, se produce un fallo CENTRO DE CONTENIDO =================== Se han solucionado los siguientes problemas: Grupo de noticias: la función de inserción automática y los generadores DAcc no reflejan el estado desactivado de los miembros de la familia de contenido Aparece un mensaje de "material no encontrado" si el usuario abre un cuadro de diálogo de una familia incluso con los estilos de materiales suministrados Inventor falla al acceder a la tabla de familias del Centro de contenido de usuario o en el editor Al cambiar el tamaño de una pieza de contenido migrado, se produce un error CER: se produce un fallo al utilizar un apóstrofo en una nueva categoría CER: se produce un fallo al cerrar el editor del Centro de contenido tras copiar una estructura de contenido a una biblioteca editable y al crear una nueva categoría No es posible copiar familias Glasstech en otras bibliotecas de usuarios Aparece un mensaje de error en la estructura de copia de contenido de la biblioteca existente en la nueva biblioteca de lectura/escritura Inventor falla al invocar el cuadro de diálogo de propiedades de la familia relativo a McMaster-Carr mordaza acodada a tracción perno en U brazo-90 grados (perpendicular) Se produce una advertencia, seguida de un error, en 2 familias de la biblioteca Glastech Se produce un error en las propiedades de publicación de la familia La operación de esferas del Centro de contenido no crea ninguna esfera con menos de 1 pulgada de diámetro. Grupo de noticias: al definir un filtro en el Centro de contenido, se desactiva la disponibilidad de las operaciones del Centro de contenido Al consignar los archivos del Centro de contenido de R11, se sobrescriben los archivos del Centro de contenido migrados desde R10 y se producen errores de referencia Las piezas personalizadas del Centro de contenido funcionaban en Inventor 10, pero no funcionan correctamente en Inventor 11 No se crea la nueva instancia al cambiar el tamaño de la pieza normalizada tras haber reemplazado la plantilla. La lista de piezas es errónea tras migrar la biblioteca de tubos y tuberías (la columna de descripción no se asigna correctamente tras la importación) Los agujeros roscados no se tienen en cuenta en las piezas publicadas No es posible insertar componentes de la familia desde la biblioteca migrada Toda la serie de cotas de arandelas de bloqueo aparece con el mismo tamaño. No es posible insertar una pieza de la biblioteca de usuario desde el Centro de contenido No es posible insertar un archivo de la biblioteca del Centro de contenido de Inventor 11 si la pieza original se ha migrado desde Inventor 10 El material personalizado provoca un fallo al insertar la pieza desde el Centro de contenido La pieza publicada no toma los parámetros personalizados. Se produce un fallo al crear instancias de un mismo miembro varias veces en algunas familias Grupo de noticias: no se puede utilizar el símbolo " para designar pulgadas en el campo de descripción Se produce un error al cambiar las propiedades de publicación de la familia La pieza importada no es válida al reemplazar la plantilla de la familia No es posible publicar la operación Grupo de noticias: las operaciones se corrompen durante el proceso de publicación No es posible publicar componentes en el Centro de contenido Se produce un error en la pieza al publicar en el Centro de contenido Se produce un fallo al publicar en la biblioteca seleccionada Las columnas clave cambian de forma inesperada tras editar las celdas de la tabla No aparece el número de pieza en la lista de columnas clave activas Al modificar columnas con caracteres especiales como ":" o "[ ]" para definir expresiones, las celdas de la columna se vacían La biblioteca de contenido falla durante la migración en Inventor 11 DESIGN ACCELERATOR, GENERADOR DE ESTRUCTURAS, INVENTOR STUDIO, MULTI SHEET PLOT =============================================================================== Se han solucionado los siguientes problemas: Rodamiento: los valores L10 y Lna se calculan incorrectamente. Grupo de noticias: el rendimiento es bajo al actualizar ensamblajes con cálculos de rodamientos después de Reconstruir todo Grupo de noticias: la ubicación del cálculo de rodamientos es ajena a la pieza tras editarla La inserción de un perno en un agujero avellanado existente mediante la conexión por perno no funciona correctamente Cálculos de rodamientos: Longitud de agujero ciega incorrecta para el tornillo insertado CER: se produce un fallo en la advertencia de error al intentar resolver engranajes rectos La generación de los engranajes rectos internos es incorrecta. Grupo de noticias: no es posible insertar conjuntos de engranajes en los datos por defecto del ensamblaje (el botón Aceptar aparece desactivado) El cálculo de engranajes helicoidales no conserva el mismo valor para la distancia de eje seleccionada Al añadir una nueva conexión de chaveta, se pierden las restricciones en otros generadores. CER: Fallo al editar valores de material en la tolerancia de encastrado a presión Grupo de noticias: al aplicar la operación a la pieza, la operación de ranura con curva envolvente no tiene activado el acabado "redondeado" No es posible utilizar bocetos consumidos sin compartir para crear estructuras CER: Desactivar los comandos de Estructura cuando los documentos no están abiertos Los rellenos no se trazan en msplot Se produce un fallo al final de la representación de este conjunto de datos ADMINISTRADOR DE DIBUJOS ======================== Se han solucionado los siguientes problemas: Grupo de noticias: problemas de rendimiento de referencias numéricas al alinearlas Inserción incorrecta de huecos en las líneas de cota al insertar referencias numéricas o líneas de directriz en la vista partida CER: Fallo al abrir IDW con Omitir todo en el cuadro de diálogo de resolución CER: Fallo al seleccionar una referencia numérica en un IDW CER: Fallo debido a una lista de visualización de referencia numérica no válida CER: Fallo al mover una referencia numérica a un IDW La inserción de una marca de centro en un agujero ubicado en el lateral de una extrusión circular no funciona La bisectriz no se asocia a la vista: la selección para reasociar no funciona Al ampliar una línea de marca centro, se oculta la línea de extensión de la cota en una vista partida Hospital está activo y vacío CER: se produce un fallo al asociar un eje a una arista de rosca y aplicarlo a una operación de punzonado Las operaciones de trabajo son demasiado largas en la vista de dibujo Grupo de noticias: los símbolos personalizados no se pueden clonar en una nueva hoja sin moverlos por ella Se produce un error al intentar copiar las vistas en otra hoja CER: se produce un fallo al copiar tres vistas de la hoja en otra hoja CER: al pegar la vista con texto de directriz se produce un error CER: Fallo al clonar vistas debido a una arista de origen errónea CER: Fallo al migrar el estilo de cotas El texto de vista preliminar de la nota del chaflán es correcto, pero el valor real al insertarlo no lo es. Grupo de noticias: no es posible arrastrar texto de cotas verticales cerca de la línea de cota Grupo de noticias: Inventor falla al invocar el hospital La cota general de un punto y una línea en un IDW no se actualiza correctamente si la dirección de la línea cambia en el modelo Si se selecciona otra, el ajuste y el dibujo de la cota seleccionada falla El flujo de trabajo de edición de texto bloquea la aplicación La vista partida cambia el comportamiento de las cotas Se mueven las líneas de extensión superpuestas de las cotas La vista partida influye en el comportamiento de visualización de las cotas CER: Inventor falla al invocar el hospital CER: se produce un fallo al comprobar el resultado del vaciado dinámico durante el comando de recuperación CER: fallo cuando hay una cota no válida disponible CER: se produce un fallo al crear ejes Grupo de noticias: el cero a la izquierda de las cotas fraccionales 1'' no obedece al estilo de las cotas Se duplica la cota del modelo al recuperar las cotas El parámetro del modelo utilizado en el archivo idw para las cotas cambia cuando una pieza no está disponible El indicador de origen desaparece tras la migración La cota con desviación de tolerancia cambia cuando la cota se mueve Grupo de noticias: no es posible abrir el dibujo (error interno debido a los elementos dependientes de ePreload) Grupo de noticias: se produce un fallo al abrir el archivo IDW No se puede abrir el archivo IDW, ya que no se puede encontrar una referencia Tras suprimir todas las vistas de un archivo IDW, sigue presente un enlace a la pieza. se produce un fallo al abrir un archivo IDW se produce un fallo al abrir un archivo IDW se produce un fallo al abrir un archivo DXF creado desde IDW El archivo IDW siempre está corrupto, aunque no se realicen actualizaciones El archivo IDW siempre está corrupto, aunque no se realicen actualizaciones CER: se produce un fallo al intentar obtener una instancia de arista CER: se produce un fallo al abrir los IDW heredados CER: se produce un fallo al abrir un archivo IDW CER: se produce un fallo al abrir un archivo de dibujo CER: se produce un fallo al acceder al dibujo tras modificar la cota del modelo CER: fallo debido a objetos no válidos en plantilla CER: se produce un fallo al activar una hoja que contiene una vista corrupta CER: se produce un fallo al abrir el dibujo CER: se produce un fallo al intentar encontrar la instancia de vista CER: se produce un fallo al guardar un archivo idw como jpg con resolución de 10000 x 10000 píxeles CER: se produce un fallo al guardar un archivo idw tras suprimir una hoja CER: se produce un fallo en el archivo IDW cuando el modelo cambia para hacer un ensamblaje CER: se produce un fallo debido a un perfil no válido en un boceto CER: se produce un fallo de indexado de matrices al abrir un archivo IDW CER: se produce un fallo al colocar una referencia numérica CER: Se produce un fallo al seleccionar una arista de vista CER: se produce un fallo al crear ejes CER: se produce un fallo debido a texto corrupto CER: se produce un fallo durante la migración de un archivo IDW Grupo de noticias: la nota de agujero insertada en el ensamblaje derivado muestra 0.00 Grupo de noticias: la nota de la rosca contiene el sufijo "-2A" al final de la referencia 1/8 NPT La nota de agujero del agujero intersecante es errónea El texto de la nota de agujero ha cambiado durante la migración La nota de la rosca de iFeature se pierde tras aplicar la función Reconstruir todo en el modelo se produce un fallo al suprimir una etiqueta de agujero en un archivo IDW CER: se produce un fallo al reemplazar las capas en un boceto Grupo de noticias: No se puede abrir el archivo IDW debido a la carga de segmentos No puede abrir archivos IDW heredados No es posible abrir la plantilla IDW Falta parte de la representación en la vista de dibujo El sombreado se coloca en la ubicación incorrecta Las líneas y las cotas ocultas desaparecen en el archivo IDW El símbolo de soldadura no se asocia tras la migración El símbolo de soldadura es erróneo tras la migración La geometría adicional de operaciones de trabajo está visible en el dibujo La cota de dibujo cambiará la alineación posicional En las cotas adicionales tras la migración, la cruz de color rojo no está activa Las líneas de directriz de las referencias numéricas se suprimen durante la migración El texto de directriz se suprime durante la migración Se produce un fallo al abrir los IDW heredados Las cotas desaparecen tras la migración Se produce un fallo al abrir un archivo IDW después de guardar/cerrar Las referencias de las cotas cambian durante la migración Tras la migración, se muestran ejes adicionales La geometría de soldadura 3D se desactiva tras la migración El estilo del eje cambia tras la migración CER: se produce un fallo al abrir un archivo IDW CER: se produce un fallo al abrir un archivo de dibujo CER: se produce un fallo durante la migración de IDW Grupo de noticias: se produce un fallo al exportar la lista de piezas a Excel 2000 Grupo de noticias: El editor de la lista de piezas no conserva el ancho de columna modificado Grupo de noticias: la funcionalidad de exportación de la lista de piezas depende de la instalación de Microsoft Excel Grupo de noticias: no es posible sincronizar los números de artículos en la lista de piezas convertida Grupo de noticias: la lista de piezas ordena los valores alfanuméricamente y no numéricamente Grupo de noticias: la lista de piezas de la pieza produce un error desconocido de cantidad Grupo de noticias: la anotación de archivos IDW es extremadamente lenta debido a la presencia de múltiples referencias numéricas Grupo de noticias: el algoritmo de ordenación de la lista de piezas en el Administrador de dibujos debería ser idéntico al de la lista de materiales global La ordenación por masa de la lista de piezas no funciona Grupo de noticias: la funcionalidad de exportación de la lista de piezas depende de la instalación de Microsoft Excel El parámetro de cantidad de la lista de piezas muestra un valor distinto al de la lista de materiales CER: se produce un fallo al generar una lista de piezas CER: se produce un fallo al pulsar en el cuadro de diálogo de parámetros del grupo en el editor de la lista de piezas CER: se produce un fallo durante la migración de listas de piezas Grupo de noticias: las anotaciones son muy lentas Grupo de noticias: el comportamiento del archivo IDW es muy lento, ya que se procesan demasiadas operaciones de soldadura. Rendimiento bajo de dibujo debido a la presencia de una gran cantidad de referencias numéricas Rendimiento – la creación de la vista base es muy lenta La hoja de dibujo (excluida del recuento) no se puede imprimir CER: se produce un fallo al imprimir la vista preliminar de un dibujo Al agregar una nueva propiedad de columna, se duplican las columnas existentes Al suprimir la última hoja del archivo IDW e intentar guardarla, se produce un error CER: se produce un fallo al suprimir una hoja de un dibujo se produce un fallo durante la migración debido a un objeto de boceto Mueva más de una pila de símbolos de boceto para colocarlas una encima de otra CER: se produce un fallo al salir del entorno de boceto de un dibujo tras mover su posición en el subensamblaje CER: se produce un fallo al abrir un archivo IDW Error: Clone implementation not found CER: se produce un fallo al crear una tabla La tabla genérica del archivo Excel no utiliza los datos introducidos en la celda de inicio de datos y en la fila de encabezados de columna Error de acceso a la ruta al abrir un archivo IDW CER: el selector del mapa de bits no es válido y produce un fallo en los cuadros de diálogo de edición de texto de cotas CER: se produce un fallo al añadir texto a un archivo IDW Grupo de noticias: el texto de los cajetines no encaja correctamente Grupo de noticias: el texto de los cajetines no encaja correctamente Tamaño del borde de archivo incorrecto en DWGOUT de un IDW de varias hojas Inventor se bloquea al insertar un símbolo de boceto en un cajetín CER: se produce un fallo al recuperar cotas de modelo Fallo de creación de vista Las vistas son aristas que faltan Tras crear una vista partida, el sombreado se muestra incorrectamente Al cambiar de piezas invisibles a visibles, se muestra toda la pieza Grupo de noticias: las siluetas no se muestran en el dibujo Grupo de noticias: faltan líneas en el dibujo. Grupo de noticias: los dibujos no se actualizan correctamente Las vistas proyectadas muestran líneas ocultas redundantes en los agujeros roscados El tiempo de espera para calcular la vista superior de una pieza solevada es demasiado largo Las vistas son aristas que faltan El diámetro de agujero de las roscas de iFeature es incorrecto El texto de directriz se duplica si los datos 3D no están presentes CER: se produce un fallo al guardar tras deshacer/rehacer la lista de piezas CER: Inventor falla al seleccionar determinadas aristas CER: Inventor falla al crear una tabla de agujeros CER: se produce un fallo al calcular los conjuntos de cuerpos de las vistas al suprimir un elemento principal El sombreado de la vista seccionada es incorrecto CER: se produce un fallo al crear una vista de calco Se produce un fallo al crear una vista proyectada Faltan aristas de la vista proyectada Grupo de noticias: tras ampliar la escala del patrón de sombreado, siempre permanece visible una línea de sombreado al menos en los límites de sombreado más pequeños La vista seccionada no muestra aristas de contorno en las dos áreas Las vistas seccionadas se muestran incorrectamente tras la migración Al cambiar la visibilidad de la etiqueta de la vista, cambia la visibilidad de toda la vista El patrón de sombreado se encuentra en la hoja de dibujo equivocada Vistas seccionadas vacías de una vista partida CER: se produce un fallo al crear vistas seccionadas CER: se produce un fallo durante la creación de la vista seccionada Las anotaciones de la soldadura muestran orugas adicionales en el ensamblaje de conjunto soldado CER: se produce un fallo durante la creación de orugas CER: 3dcurve no es válido y produce un fallo Se experimentan problemas de rendimiento al editar las directrices de las etiquetas de agujeros DWG/DWF/MDT =========== Se han solucionado los siguientes problemas: Aparecen problemas de rendimiento y de estabilidad durante la publicación de DWF Grupo de noticias: DWGOUT: la opción de empaquetado de archivos debe estar desactivada por defecto. Grupo de noticias: DWGOUT: el archivo DWF ajustado en "h7 y k6" se pierde durante la conversión Al guardar en formato de AutoCAD Mechanical y activar la opción de creación de grupos de capas, se crea un grupo pero no un grupo de capas Las líneas de directriz ocultas en el archivo IDW están visibles tras la exportación Problemas al exportar dibujos de varias hojas Símbolo de origen de cotas de coordenadas incorrecto tras guardar como DWG La directriz invisible de símbolos está visible tras la exportación El relleno sólido del indicador de origen tras la exportación DWG no es correcto CER: en la conversión de MDT a Inventor, la aplicación falla CER: en la conversión de MDT a Inventor, la aplicación falla Problemas de rendimiento al importar archivos MDT No se puede importar archivo MDT Los patrones con varias operaciones sólo crean la primera operación La operación de desmoldeo de los planos de trabajo no se importa en Inventor Las restricciones se pierden y los componentes se descolocan al importar un ensamblaje MDT CER: se produce un fallo al intentar abrir el archivo MDT DWF Extension ============= Se han solucionado los siguientes problemas: La lista de piezas del dibujo no se publica en DWF si se utiliza Definido por el usuario y no se realizan cambios La función de edición del nombre de la hoja no funciona en este caso Se produce un fallo en la publicación de este dibujo con la opción Completado Inventor falla al publicar el IDW asociado con la opción Completado La publicación de este dibujo provoca fallos en Inventor GENERAL ======= Se han solucionado los siguientes problemas: La función de cambio de nombre no funciona a no ser que los archivos tengan el mismo ID de base de datos (del mismo modelo de datos principal) CER: se produce un fallo al abrir un archivo R10 IPN no migrado La vista preliminar de la nota de ensamblaje (Cuaderno del ingeniero) está vacío si Direct3D está activado Direct3D: creación de líneas de construcción a partir de bocetos 2D, líneas de puntos invisibles en la creación de segmentos de líneas – tras instalar SP2 para Inventor CER: se produce un fallo al girar y presionar la rueda del ratón para ampliar un dibujo Grupo de noticias: los ajustes del mensaje se pierden al reiniciar Inventor (VBA) La ruta de acceso de los datos de diseño anula la ruta de los datos de diseño del archivo de proyecto Grupo de noticias: los ajustes del mensaje se pierden al reiniciar Inventor (VBA) Grupo de noticias: el cuadro de diálogo de las cotas del boceto aparece cortado en la configuración de fuentes grandes y vista clásica Si se tiene instalada la actualización de seguridad de Microsoft de febrero de 2007, no es posible introducir texto en Inventor. El Empaquetado de archivos no omite los archivos de biblioteca, sino que omite aleatoriamente La opción de empaquetado de archivos omitiendo las bibliotecas no omite las piezas de biblioteca Cuando un indicador 3D sale del rango de ampliación, los comandos de zoom dejan de funcionar Aparecen signos de interrogación en el estado del archivo El proyecto compartido permite guardar los cambios aplicados a un archivo no extraído. Al abrir un archivo IDW y cerrarlo, Inventor 11 falla Los archivos se pueden abrir una vez cerrado el archivo previamente abierto Se produce un error al migrar estilos No es posible cargar la biblioteca correctamente en SLM y migrar la biblioteca de estilos IGES/STEP/SAT ============= Se han solucionado los siguientes problemas: Inventor falla cuando se importa el archivo SAT asociado con la opción "Coser automáticamente y subir de nivel" activada El archivo STEP no se puede crear a partir del archivo de pieza asociado MODELADO DE PIEZAS ================== Se han solucionado los siguientes problemas: El tamaño de las espiras no se calcula correctamente si aumenta la cantidad de revolución Grupo de noticias: al mover la pieza derivada por debajo de EOP y suprimirla, el boceto consumido deja de ser editable Se pierde información del boceto en la pieza derivada tras suprimir el boceto del componente base La pieza derivada siempre contiene errores Es preciso reconstruir todo para actualizar la pieza con la hoja de Excel incorporada La geometría de la pieza sólo es correcta si se utiliza la opción Reconstruir todo (no hay ningún botón de actualización activado) CER: se produce un fallo durante la actualización CER: se produce un fallo al actualizar un archivo de pieza CER: se produce un fallo durante la actualización El cuerpo erróneo de la pieza depende del valor del empalme Grupo de noticias: al guardar la hoja de cálculo de Excel de una iPart editada, se guarda con extensión IPT Grupo de noticias: la iPart personalizada no cambia las filas según las selecciones del usuario No es posible abrir una iPart de Inventor 10 en Inventor 11 Se produce un error al definir otro miembro activo CER: se produce un fallo al actualizar el ensamblaje Las columnas con formato booleano de la tabla de iPart producen errores Se produce un error al generar archivos de miembros o al insertar miembros iPart en el ensamblaje si queda espacio al final del nombre del archivo La migración falla si se migran archivos de pieza R7 a R9 o a versiones más recientes de Inventor Las piezas de Inventor 9 no se pueden abrir en Inventor 11: se utiliza una referencia no válida del objeto del segmento CER: se produce un fallo al actualizar o extrudir un boceto de usuario CER: la operación de reconstrucción hace que Inventor 11 falle CER: la operación de reconstrucción hace que Inventor 11 falle CER: se produce un fallo al cambiar un valor de cota de 50 a 40 CER: se produce un fallo al escribir una fórmula concreta para un parámetro El patrón circular muestra resultados distintos en los agujeros CER: al editar el patrón circular de revolución hace que Inventor falle CER: al editar el patrón circular de revolución hace que Inventor falle CER: se produce un fallo en el boceto existente tras ampliar el boceto consumido por pestañas de contorno para cerrar el contorno CER: se produce un fallo cuando el usuario acepta el error de colisión de esquinas y sigue agregando nuevas (comprobado_R10) Al cortar un perfil esférico en pliegue, se produce un corte no esférico Error DXF de exportación de desarrollos en SP2 El desarrollo crea pestañas finas en placas grandes El desarrollo es incorrecto según la longitud de la pieza y produce un error al cambiar la dirección El desarrollo no funciona si se cambia el radio de plegado El desarrollo es incorrecto si se calcula la operación de corte – las pestañas aparecen combadas en el desarrollo Desarrollo incorrecto: la base extensa comba el desarrollo El desarrollo falla en R11 - Inventor se bloquea al aplicar la opción de reconstrucción en desarrollos ASM El archivo R11 no muestra los errores ASM CER: se produce un fallo al guardar los estilos de chapa tras haber suprimido varios estilos de la lista Inventor 11 falla al pulsar el botón verde de "Seleccionar otro" durante la creación de un punto de trabajo CER: Inventor falla rápidamente al ampliar la curva proyectada Las restricciones de geometría proyectada superpuesta no funcionan ================================================================================== Notas:  ====== Autodesk Inventor 11 DWF Extension, Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 1, Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 2 y Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 3 utilizan los mismos formatos de archivo (.iam, .ipt, .idw, .ipn, .idv, .ide). Todos los tipos de archivo se pueden intercambiar entre estas versiones. El tamaño de Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 3 es de unos 30 MB. Es necesario disponer de un mínimo de 60 MB de espacio libre en la unidad en la que se vayan a guardar los archivos temporales para que la actualización se realice correctamente. ================================================================================== UBICACIÓN DE LA DESCARGA DE SERVICE PACK ======================================== El archivo de Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 3 se encuentra en: http://www.autodesk.com/inventor-updates ================================================================================== Damos las gracias a todos los clientes que han identificado estos problemas y nos los han dado a conocer. Su información nos brinda la oportunidad de mejorar el producto y de proporcionar a nuestros clientes la mejor solución posible de diseño mecánico. Asimismo, Autodesk desea aprovechar esta oportunidad para agradecer su constante interés y sus comentarios sobre el contenido de esta versión de actualización. Gracias Respetuosamente, El equipo de productos de Autodesk Inventor