======================================
Hinweis für Autodesk Inventor-Kunden
======================================

Autodesk ist stets bemüht, seinen Kunden hochwertige Produkte zu bieten. Daher wurde dieser Hotfix veröffentlicht, mit dem die "Skalierung von Objekten beim Öffnen von *.SAT-Dateien" für deutsche Autodesk® Inventor™ 2008-Produkte korrigiert wird.
Diese Readme-Datei enthält Erläuterungen zur Installation sowie weitere wichtige Informationen zu diesem Update.


================================================================================
INHALT
=========

- Problembeschreibung
- Systemanforderungen
- Warnungen
- Installationsanweisungen

================================================================================
Problembeschreibung:
=========================

Beim Öffnen von Dateien mit der Erweiterung *.SAT in deutschen Versionen von Autodesk® Inventor™ 2008 weist die geöffnete *.SAT-Datei eine Größe auf, die zehnmal höher ist als die der Originaldatei, d. h., die Datei weist eine falsche Skalierung auf. Grund dafür ist, dass die Inventor-Anwendung die Optionseinstellung für die Einheiten vor allem bei diesem Dateityp nicht richtig umsetzt.
Um dieses Problem zu beheben, hat Autodesk diesen Hotfix entwickelt, der auf alle deutschen Versionen von Autodesk® Inventor™ 2008 anwendbar ist.

================================================================================
Systemanforderungen:
====================
Der Hotfix ist auf folgende Inventor™-Produkte (mit oder ohne Service Packs) anwendbar:
- Autodesk® Inventor™ Suite 2008 Deutsch
- Autodesk® Inventor™ Professional 2008 Deutsch
- Autodesk® Inventor™ Routed Systems Suite 2008 Deutsch
- Autodesk® Inventor™ Simulation Suite 2008 Deutsch

================================================================================
Warnungen:
=========

Der Hotfix ist nur bei den Systemen anzuwenden, bei denen die oben beschriebenen Probleme auftreten. Der Hotfix wurde nur zur Behebung dieser Probleme entwickelt.  


================================================================================
Installationsanweisungen:
==========================

1. Laden Sie die ZIP-Datei mit dem Hotfix auf Ihre Festplatte herunter. Der Name der Datei lautet "Inventor2008_DEU_Hotfix_ScaleCorrectionFor_SAT_Files.zip".
2. Navigieren Sie zum Ordner "Inventor 2008" im Installationspfad “[Installationslaufwerk]\Autodesk\Inventor 2008”. Der Standardinstallationspfad aller oben genannten Produkte lautet “C:\Programme\Autodesk\Inventor 2008”.
3. Entpacken Sie die Hotfix-Datei, und überschreiben Sie den Ordner “Inventor 2008” am genannten Speicherort.
4. Nach Durchführung dieser Schritte ist der Fehler behoben, und beim Öffnen von *.SAT-Dateien reagiert die Anwendung wie erwartet (die Größe stimmt mit der des Originalobjekts überein).
    
================================================================================

Unser Dank gilt den Kunden, die auf dieses Problem aufmerksam wurden und uns darüber informiert haben.  Durch solche Mitteilungen sind wir in der Lage, unsere Produkte zu verbessern und Ihnen als unseren Kunden die besten Konstruktionslösungen zu bieten. An dieser Stelle möchte sich Autodesk außerdem für Ihre beständige Arbeit und die Rückmeldungen zu diesem Update bedanken.

Vielen Dank! 

Mit freundlichen Grüßen

Das Autodesk Mechanical-Team