Autodesk Inventor 2009 Service Pack 1 (建置編號 278)
2008 年 8 月 6 日

版本說明 - 讀我檔案
Autodesk, Inc.

• 安裝要求
• 安裝指示
• Service Pack 下載位置
• 本 Service Pack 所解決的問題摘要

• Autodesk Inventor Professional 2009

• 電纜與線束
• 動力學模擬
• 應力分析
• 粗細管

• Autodesk Inventor 2009

• API
• 應用程式
• 組合模型
• 資源中心
• 機械便覽魔法師
• 圖面管理員
• DWG/DWF
• 工程師筆記本
• ESKD
• 框架產生器
• 架構
• 零件塑型
• 簡報
• 專案編輯器
• 板金
• 草圖
• 型式
• 轉換器
• Vault

• 法律注意事項

安裝要求

• 驗證您在本端電腦上是否具有管理員權限，以安裝 Autodesk Inventor 2009 SP1。
• 若要在 Windows Vista 安裝，請停用使用者帳戶控制功能。
• 32 位元單機版 Autodesk Inventor 2009 SP1 的大小約為 30 MB。儲存暫存檔的磁碟機最少需要 65 MB 的可用磁碟空間。
• 64 位元單機版 Autodesk Inventor 2009 SP1 的大小約為 66 MB。儲存暫存檔的磁碟機最少需要 135 MB 的可用磁碟空間。

安裝指示

注意事項：在 32 位元的 Autodesk Inventor 2009 上，僅安裝 32 位元的 Autodesk Inventor 2009 SP1。

注意事項：在 64 位元的 Autodesk Inventor 2009 上，僅安裝 64 位元的 Autodesk Inventor 2009 SP1。

注意事項：如果您部署 Autodesk Inventor 2009 Service Pack，並且要求提供將其解除安裝的選項，則請將 Service Pack 附加至部署影像，而不是將其合併。此建議行為適用於所有 Service Pack 版本。此外，選擇在與最終安裝位元類型 (32 或 64) 相同的電腦上使用部署影像。

注意事項：請確認原始安裝光碟或網路影像已準備就緒，可供存取。在安裝/解除安裝期間，可能會提示您提供原始安裝光碟或網路影像。

若要安裝 Autodesk Inventor 2009 Service Pack 1，請：
1. 解除安裝 Inventor 任何先前的 Beta 版本。
2. 安裝 Autodesk Inventor 2009。
3. 於下載位置下載 Autodesk Inventor 2009 Service Pack 1。
4. 按兩下「Inventor2009_SP1.msp」以使用 Service Pack 1 更新 Autodesk Inventor 2009。設置程式更新您系統上的檔案時，會顯示一個進度表。完成後，按一下「完成」。
5. 如果需要，載入 Service Pack 後請重新啟動系統。

若要驗證是否已成功安裝，請啟動 Autodesk Inventor。在「說明」功能表上，選取「關於 Autodesk Inventor」。如果「關於」方塊顯示：「建置編號: 278，版本: 2009 SP1」，則已成功安裝。

Service Pack 下載位置

可在以下位置找到 Autodesk Inventor 2009 Service Pack 1 檔案：

http://support.autodesk.com

本 Service Pack 所解決的問題摘要

Autodesk Inventor Professional 2009

電纜與線束
• NG：在新的 Inventor 作業期中編輯扭轉時發生嚴重錯誤。
動力學模擬
• CER：按一下具有微觀機構功能的某機構的「匯出至 FEA」圖示時發生當機。
• 無法開啟固定群組的「性質」對話方塊。
• 啟用「保留自由度」後使次組合成為彈性次組合時，發生當機。
• 移轉 2D 接觸接頭時顯示錯誤訊息「接觸不再位於接頭父系框架的 XZ 平面上...」
• 在已本地化的 Inventor 中，如果在輸入圖表產生器中根據時間定義變數，由於轉換後無法對其進行識別，所以移轉的機構無法執行。
• 如果在 OG 中的「列印」對話方塊開啟的情況下呼叫了 DS 面板中的任何指令，則會發生當機。
• 在應力分析環境中，如果模型包含自動限制，則會發生當機。
應力分析
• 特定情況下進行網面預覽會發生當機。
粗細管
• CER：使用特定的硬體和軟體組合執行粗細管工作流程時，隨機發生當機。
• 在 64 位元版本的 Inventor 中，無法變更導管名稱。
• 在 Windows Vista 64 位元的電腦上編輯粗細管樣板中的型式時，Inventor 發生當機。
• 在某些特殊情況下無法取得正確的 ISOGEN 輸出。

Autodesk Inventor 2009

API
• NG：如果圖面文字物件包含反斜線 ('\')，則會被截斷。
• NG：在 64 位元上使用 VBA 文件專案時會出現各種問題。
• NG：按住 Shift 鍵不會略過 VBA 自動巨集。
• NG：僅在第一次儲存文件時觸發自動儲存巨集。
• NG：在 64 位元中，伺服器繁忙對話方塊使排他式對話方塊在 VBA 中不可用。
• NG：在 Excel 中編輯值然後更新 Inventor 文件，該更新不會生效。
• NG：FileManager.GetTemplateFile 傳回 DIN 樣板，而不是標準樣板。
• NG：操控相機時，會消耗記憶體。
• 在呼叫 Face.GetSourceFace 後，FeaturePatternElement.Faces 傳回的計數值為 0。
• 使用 ReferencedFileDescriptor.ReplaceReference 來解析遺失的參考檔不會更新瀏覽器。
• 在未解析的參考上使用 ComponentOccurrence.Replace 不會保留原始複本和約束。
• 圖面文字物件中，如果文字包含「\Q」或「\q」，則會發生非預期的行為。
• HideValue 為真時使用「<<>>」設定 DimensionText.FormattedText，會導致發生錯誤。
• 圖面文字物件中的堆疊文字出現問題。
• DrawingViewLabel.Text 傳回格式化的字串，而不是顯示字串。
• 使用 Direct3D 圖形硬體呼叫 InteractionGraphics.UpdateOverlayGraphics 時，會發生當機。
• 在特定情況下，OnNewView (kAfter) 事件不會觸發。
• 在 ReferenceKeyManager.CanBindKeyToObject 中，當您嘗試併入非既有的圖元時，會發生當機。
• 如果自訂性質的顯示名稱與其內部名稱不相同，則您無法在表示式中使用該自訂性質。
• 刪除零件節點的相依性之後，將其端點移動至用戶端特徵之上時，會發生當機。
• 刪除用戶端特徵不會刪除其所有的草圖。
• Documents.CloseAll 方法在某些情況下不起作用。
• TextGraphics.RangeBox 在某些情況下不會傳回任何值。
• 在某些情況下無法編輯 iFeatureDefinition.ActiveTableRow。
• 刪除包含導出組合元件的用戶端特徵時，會發生當機。
• 刪除用戶端特徵之後所保留的參數在參數對話方塊中不可見。
• 無法設定 BendFeature.Unfold 方法。
• 存取表格驅動式 iFeature 的表格時出現問題。
• TextureMap.GetTextureCoordinateSet 方法在某些情況下會失敗。
• 即使刪除了工具列，也不會將其從環境清除。
• 如果在 InterationEvents::OnActivate 內建議 MouseEvents，則會發生當機。
• DrawingCurve.ModelGeometry 傳回了剖面圖面視圖的無效圖元。
• 在 64 位元中執行 VBA 巨集時，會遇到重大的效能問題。
應用程式
• NG：如果元件以圓形進行樣式化並且材質名稱包含 &X 或者 &Z，則彩現輸出中會出現材質貼圖錯誤。
• 在複雜主體的面上放置草圖，並且載入自動限制增益集時，則效能會低下。
• 多圖紙出圖在某些情況下會影響標註文字。
• 啟用了動畫節點並且至少存在一個動作時，僅可執行一次退回作業。
• 在客戶組合檔案中播放動畫時，動畫會暫停，並顯示錯誤訊息「目前模型無法更新�」。
• 您僅可將螺旋曲線的一部分用作相機路徑。
• 編輯非作用時的照明動作時，按一下「動畫相機」會發生當機。
• 未彩現樣式化的螺紋。
組合模型
• CER：鏡射資源中心元件時，會發生當機。
• CER：在包含填角熔接的熔接中鏡射元件時，結果錯誤。
• CER：刪除在起槽熔接的邊緣建立的表面熔接時，會發生當機。
• NG：樣式零件的自由度不正確。
• 在插入/貼上作業中，將帶有小數的數字 (例如 3.125) 插入材料表編輯器內自訂欄/數字類型的儲存格會導致小數值的遺失 (結果為 3.00)。
• 每次開啟材料表視窗時，其大小都會有所增加。
• 現地編輯次組合和複製具有組合特徵的零件時，會顯示一般系統錯誤。
• 如果您按一下瀏覽器中的約束節點，焦點將轉到瀏覽器底部的文字方塊。
• 如果放置約束並在焦點位於對話方塊視窗外部時按退格鍵，會發生當機。
• 刪除導出的次組合時，會發生當機。
• 在瀏覽器中將組合特徵拖曳到其原始位置時，該特徵會處於非作用中狀態。
• 在掣點鎖點中完成最後一個自由拖曳面貼合後，沒有距離偏移輸入提示。
• 組合設計視圖表現法對話方塊中的表現法變更無效。
• 重新整理帶有巢狀次組合的檔案時，會發生當機。
• 元件樣式例證展示不正確的自由度。
• 關閉受抑制元件上的「iProperties」對話方塊時，會發生當機。
• 替代表現法處於作用中狀態時，無法存取原始資料夾。
• 樣式化的組合元件的種子元素顯示不正確的自由度。
• 更新導出的零件後，基準組合異常地需要進行儲存。
資源中心
• CER：在多個目標上使用 Autodrop 時，會發生當機。
• CER：各種各樣的 Autodrop 當機。
• CER：在編輯過的資源中心族群上使用 Autodrop 時，發生當機。
• 主要的資源中心視窗消耗記憶體並且不會釋放記憶體。
• 權限受限的使用者可以啟動資源庫更新，這樣會導致當機。
• 語言的變更未套用至已編輯族群的描述。
• 放置粗細管品類中的某些族群時，會發生當機。
• 無法在我的最愛的根子目錄中放置特徵。
• 篩選僅適用於資源中心編輯器中的合併視圖。
• 使用從資源中心放置或從資源中心開啟指令時，發生當機。
• 您無法使用編輯的貼圖放置資源中心的零件。
• 族群中的所有成員在日文環境中具有相同的螺紋孔資料。
• 移轉先前的使用者資源庫後，無法開啟「規劃資源庫」對話方塊。
• 「進階搜尋」對話方塊的啟動緩慢。
• 對來源族群進行某些修改後，無法更新資源庫。
• 如果在多文化環境中對來源族群進行編輯，則資源庫將無法更新。
機械便覽魔法師
• CER：在圖面樑預覽中，在某些情況下會發生當機。
• CER：對具有螺紋的機械便覽魔法師元件執行重建全部作業時，會發生當機。
• CER：執行 DisconnectHole 後，程式會突然結束。
• CER：機械便覽魔法師對話方塊的初始化期間，程式會突然結束。
• 凸輪樣板遺失凸輪材料。
• 在凸輪中，於最後一條線段上按一下「在前面加入」時，不應停用「運動終止位置」。
• 在齒輪中，「更多設計」和「更多計算」對話方塊中的值在您匯入樣板之後不會進行更新。
• 隨機指定關鍵欄中的材料。
• 軸目前沿 z 方向，但在先前版本中，其沿 x 方向。
• 在預設軸上插入持續的負載會導致長度變為紅色。
圖面管理員
• CER：升級至草圖後，線性標註會導致程式的不穩定性。
• CER：嘗試從表格中移除列時，會發生當機。
• CER：刪除 IDW 中的相關視圖後，編輯組合參數時，會發生當機。
• CER：關閉視圖中邊緣的可見性時，會隨機發生當機。
• NG：在編輯標註對話方塊中隱藏標註值會導致游標重新定位錯誤。
• NG：IDW 從 R10 移轉至 R2009 時，會擷取標註變更。
• NG：舊版的 Inventor DWG 具有與 IDW 檔案不同的行為。
• 當您將件號貼附至既有的線性件號時，其會貼附至錯誤的位置。
• 您無法在 ISO 中斷視圖中建立角度標註。
• 邊緣遺失時，標註不會變為不良狀態。
• 180 度弧上的角度和弧長標註錯誤。
• 移轉至 R2009 後，某些 IDW 上標註會移動。
• 徑向模型標註不會使用模型變更進行更新。
• 具有字首/字尾的標註編輯時錯誤。
• 您無法將 AutoCAD 圖塊作為符號插入。
• Inventor DWG 檔案在使用共用的專案時具有儲存問題。
• 在「開啟」對話方塊中，DWG (inventor DWG 或 AutoCAD DWG) 檔案遺失了縮圖預覽。
• 呼叫「iProperties」對話方塊時，顯示錯誤對話方塊。
• IDW 移轉至 R2009 時，基準目標隨之移動。
• 標註型式編輯的退回/重做作業會導致圖紙不良。
• 開啟和關閉具有大量標註的 IDW 會導致發生當機。
• 變更替代或成員選取後，欄標題的使用者取代遺失。
• 在 64 位元 Inventor 上處理超大型組合時，IDW 效能不佳。
• 退回對具有修訂表格的圖紙所執行的複製/貼上作業之後，會發生嚴重錯誤。
• 既使刪除了 iPart 工廠後，規劃表格仍會保留在圖面上。
• 具有一般表格的已移轉 R2008 IDW 在用作 R2009 中的樣板時為空白。
• 螺旋特徵上的標註會根據標註的置放變更位置。
• 填充線在視圖旋轉後未正確更新。
• 熔接註解未從 Inventor 10 正確移轉。
DWG/DWF
• CER：Vista 32 Sp1 上，對某些 IDW 執行 DWGOUT 時，會發生當機。
• CER：將包含某些特殊橢圓的圖面儲存至 PDF 時，會發生當機。
• 儲存至 DWF、DWFx 或 PDF 時，一些隱藏線，例如初始間隙線、虛線和點線會產生錯誤。
• 發佈並使用「完整」或「自訂」選項時，線材線束未在 ADR 中顯示。
• 在快速模式和記憶體節省模式中發佈時，無法在 ADR 中顯示電纜線材。
• 某些 DWG 檔案執行 DWGIN 時失敗。
• 所有角度標註皆錯：它們等於 360 - 實際標註。
• 無法將草圖匯出為 DWG/DXF。
• 將 IDW 匯出為 DWG 時，孔註記引線出現問題。
• 將圖面儲存為 PDF 時，如果您將小數符號設定為逗號，將會產生空白的 PDF。
工程師筆記本
• 在註釋中無法選取箭頭。
ESKD
• 字型 GOST Common 中出現錯誤的符號「*」。
框架產生器
• 使用框架產生器進行放置時，已發佈的結構形狀零件的材料不正確。
• 建立框架時，如果您插入了管作為框架的元素，則管的中心線與定義的佈線之間存在差異。
• 在框架產生器環境中刪除無效參考或者修改組合工作特徵或骨架時，會發生當機。
架構
• NG：在特定的資料集中按兩下瀏覽器節點無法啟動 Excel。
• NG：如果所有參考的零件均不可用，則您無法使用滑鼠中間按鈕平移目前視圖。
• 使用新輸入的名稱儲存中立檔案時，將會設定錯誤的預設檔名。
• 在變更編輯目標以及執行 VBA 代碼之後，將無法再儲存檔案。
• 設計視圖表現法在開啟組合的情況下無效。設計視圖顯示不正確，主視圖隨即取而代之。
• 驅動導出的板金零件時，在取消解析程式連結對話方塊後，會發生當機。
• 在 Windows XP x64 版本上對大型資料集執行重建全部作業時，Inventor 發生當機。
• 更新既有 Inventor 檔案中的大量性質時，會發生當機。
• 拖曳中心線等分線的掣點時，會發生當機。
• 從已本地化的 Inventor 中匯入應用程式選項 XML 檔案時，或者選取應用程式選項中的「從樣板建立新檔案」時，會發生錯誤。注意事項：若要使此修正生效，請刪除下面的登錄碼，然後再啟動 Inventor：KCU\Software\Autodesk\Inventor\RegistryVersion13.0\System\Preferences\File\StartUpTemplate
零件塑型
• 影像在轉移過程中損毀。
• 某些具有多個折彎型式記錄的板金檔案，如果記錄多於 599 個字元，則會導致當機。
• NPT 螺紋的螺紋總長在 threads.xls 中可用，但在 Inventor 使用者介面中則不可用。
• 具有 3 個以上關聯的工作平面時，僅可以標記兩個工作平面用於匯出。
• 無法使用包含建構幾何圖形的草圖建立斷面混成。
簡報
• 縮放選取指令導致應用程式當機。
• 開啟客戶移轉的資料集時，發生當機。
專案編輯器
• 無法在 Vista 的專案編輯器中編輯「包括的檔案」路徑。
板金
• 由於特殊的 R2008 零件中建立了不正確的折彎，展開圖失敗。
• 變更特定零件轉角上的邊緣選取順序時，顯示無效結果錯誤。
• 折彎轉移導致 R2008 零件在重疊轉角處自身相交。
• 無法在具有較小間隙的 R2008 零件上建立相同的轉角。
• 在有偏移凸緣和摺疊的特殊 R2008 零件上建立轉角時，會發生當機。
• R2008 零件無法使用「互垂」選項在轉角上產生對稱幾何圖形。
• 編輯具有兩個連續橫切過折彎的特殊客戶板金零件時，會發生當機。
• 在舊式 DataM 展開中建立的展開圖的輸出折彎線進入 DXF 或 DWG 檔案中的錯誤圖層。
• 具有特定凸緣的 R2008 零件在重建全部時會使折彎轉移相交。
• 具有特定折彎轉移的 R2008 零件無法移轉。
• 在非英文版本中編輯摺疊功能時，會發生當機。
• 當您插入帶有圓角的沖孔工具時，軟體出現問題。
草圖
• 複製一個幾何圖形和一個 GeoText，然後將其貼至其他草圖時，會發生當機。
型式
• 建立位於設計資料資料夾下的新型式資源庫時，會建立多個資料夾位置。
• 獲得板金型式時，包含參數參考的 SM 型式會被型式資源庫管理員靜謐地拒絕。
• 移轉舊式資源庫時，由於單位間距產生，型式資源庫管理員報告會出現差異。
轉換器
• NG：您無法在 x32 電腦上為 API 中的轉換器外掛程式設定某些選項。
• 開啟會導致錯誤報告的檔案時，遺失轉換報表樣板則會導致當機。
• 匯入其名稱包含句點 (「.」) 的 SolidWorks 檔案時，則會為目標資料夾建立錯誤的預設資料夾名稱。
• 匯入 SolidWorks 多實體檔案時，無法將組合檔案儲存至指定的「組合」目標資料夾中。
• NX 匯入轉換器不支援組合檔案的 NX5.0.2.2 版本。
• 在匯入的 NX 檔案中對工作特徵使用「正常反轉」時，會發生當機。
• 無法在 x64 OS 上匯出為 XGL/ZGL。
• 將熔接的組合匯出為 IGES 或 STEP 時，會遺失熔接。
• 移除「ABS 發佈選項」對話方塊中的圖層碼時，會發生當機。
Vault
• CER：加入專案後關閉 Inventor 時，會發生當機。
• CER：對已刪除的檔案建立捷徑時，會發生當機。
• CER：將組合置入 IPN/IDW 後關閉 Inventor 時，會發生當機。
• 使用 DWFx 發佈入庫納管大型組合時，會發生當機。
• 使用 DWF 發佈入庫納管 IDW/DWG 時，入庫納管的進度表不會關閉。
• 入庫納管至 Vault 時，DWF iProperties 為空。
• 在 Vista 64 中，按兩下「工具列」頁籤中的「重置」時，會發生當機。
• 卸載 EDM 增益集後執行「從 Vault 開啟」時，會發生當機。
• 使用 VBA 建立圖面時，會發生當機。
• 插入 iPart 成員時，軟體會建立新的成員，而不是使用 Vault 中儲存的成員。
• 開啟在 vault 中無本端副本的詳細等級後，嘗試對受抑制的檔案解除抑制時，則可能不會下載該受抑制的檔案。

法律注意事項

Autodesk Inventor、Autodesk Vault、Autodesk Data Management Server、Autodesk Productstream、Autodesk Autoloader、AutoCAD、AutoCAD Mechanical、Mechanical Desktop 以及 AutoCAD Electrical 是 Autodesk, Inc. 在美國和/或其他國家/地區的註冊商標。

Windows 2000、Windows 2003 server、Windows 2000 server、Windows XP、Windows Vista、Microsoft Office XP、Microsoft Office 2000、Microsoft Office 2003、Microsoft Office 2007、Microsoft Word、Microsoft PowerPoint 和 Microsoft Excel 是 Microsoft Corporation 在美國和/或其他國家/地區的商標或註冊商標。

所有其他商標皆屬於其各自擁有者所有。

---

我們感謝所有發現上述問題並將其報告給我們的客戶。這些報告將為我們提供改進產品以及為您提供機械設計中最佳解決方案的機會。我們也感謝您持續的業務往來以及對於此更新版本內容的回饋。

順祝商祺，

Autodesk Inventor Product Team