AUTODESK INVENTOR PROFESSIONAL 2009
- NG: se produce un error grave al editar una torsión en una nueva sesión de Inventor.
- CER: se produce un bloqueo al pulsar el icono Exportar a CEF para un mecanismo con micromecanismos.
- No se puede abrir el cuadro de diálogo Propiedades del grupo Fijo.
- Se produce un bloqueo al activar la opción Conservar grado de libertad y, a continuación, hacer flexible un subensamblaje.
- Al migrar con una unión de contacto 2D, aparece el mensaje de error "El contacto ya no se encuentra en el plano XZ de la estructura padre de la unión...".
- En una versión traducida de Inventor, no se puede ejecutar un mecanismo migrado si en el Gráfico de entrada se define una variable basada en el parámetro Hora, que no se reconoce después de la traducción.
- Se produce un bloqueo si se intenta ejecutar un comando del panel de simulación dinámica cuando el cuadro de diálogo Imprimir está abierto en el Gráfico de salida de datos.
- Si un modelo contiene límites automáticos, se produce un bloqueo en el entorno de análisis de tensión.
- En algunos casos, se produce un bloqueo en la vista preliminar de malla.
- CER: se producen bloqueos aleatorios cuando se lleva a cabo un flujo de trabajo de Tubos y tuberías con una combinación concreta de hardware y software.
- Los nombres de conductos no se pueden cambiar en la versión de Inventor de 64 bits.
- Inventor se bloquea al editar estilos en una plantilla de Tubos y tuberías en Windows Vista de 64 bits.
- No se puede obtener una salida ISOGEN correcta en algunos casos especiales.
AUTODESK INVENTOR 2009
Interfaz de programación de aplicaciones (API)
- NG: los objetos de texto de dibujo aparecen truncados cuando contienen una barra invertida ("\").
- NG: los proyectos de documentos VBA presentan diversos problemas en los sistemas de 64 bits.
- NG: las macros automáticas VBA no se pueden omitir manteniendo pulsada la tecla Mayús.
- NG: la macro AutoSave sólo se activa la primera vez que se guarda el documento.
- NG: el cuadro de diálogo de servidor ocupado inhabilita los cuadros de diálogo modales en VBA en la versión de 64 bits.
- NG: si se editan valores en Excel y se actualiza un documento de Inventor, la actualización no se produce.
- NG: FileManager.GetTemplateFile devuelve plantillas DIN en lugar de plantillas estándar.
- NG: se consume memoria cuando se manipula la cámara.
- FeaturePatternElement.Faces devuelve un recuento de 0 tras la activación de Face.GetSourceFace.
- Al utilizar ReferencedFileDescriptor.ReplaceReference para resolver un archivo de referencia no encontrado, el navegador no se actualiza.
- Cuando se emplea ComponentOcurrence.Replace en una referencia no resuelta, no se retienen la incidencia original ni las restricciones correspondientes.
- Se produce un funcionamiento inesperado de los objetos de texto de dibujo cuando el texto contiene los caracteres "\Q" o "\q".
- Se produce un error si se configura DimensionText.FormattedText como "<<>>" cuando HideValue es verdadero.
- Se producen problemas con el texto apilado en los objetos de texto de dibujo.
- DrawingViewLabel.Text devuelve una cadena con formato en lugar de una cadena de visualización.
- Se produce un bloqueo cuando se activa InteractionGraphics.UpdateOverlayGraphics con hardware de gráficos Direct3D.
- El evento OnNewView (kAfter) no se activa en algunos casos.
- En ReferenceKeyManager.CanBindKeyToObject, se produce un bloqueo cuando se intenta establecer un vínculo con una entidad inexistente.
- No se pueden utilizar propiedades personalizadas en las expresiones si el nombre de propiedad que se muestra no coincide con el nombre interno.
- Se produce un bloqueo cuando el extremo de un nodo de pieza se sitúa sobre una operación cliente después de suprimir su dependencia.
- Al suprimir una operación cliente, no se suprimen todos sus bocetos.
- En determinadas situaciones, el método Documents.CloseAll no funciona.
- En determinadas situaciones, TextGraphics.RangeBox no devuelve ningún resultado.
- En algunos casos, no se puede editar iFeatureDefinition.ActiveTableRow.
- Se produce un bloqueo cuando se suprime una operación de cliente que contiene un componente de ensamblaje derivado.
- Los parámetros que se conservan tras suprimir una operación de cliente no están visibles en el cuadro de diálogo de parámetros.
- No se puede configurar el método BendFeature.Unfold.
- Se producen problemas al acceder a la tabla de iFeatures vinculadas a tabla.
- El método TextureMap.GetTextureCoordinateSet no funciona en algunos casos.
- Las barras de herramientas no desaparecen del entorno aunque se hayan suprimido.
- Se produce un bloqueo si se recomiendan MouseEvents dentro de InterationEvents::OnActivate.
- DrawingCurve.ModelGeometry devuelve una entidad no válida para las vistas de dibujo en sección.
- Se detectan problemas de rendimiento importantes al ejecutar macros VBA en sistemas de 64 bits.
- NG: las texturas se asignan de una forma incorrecta en la salida de renderización si el patrón del componente es un círculo y el nombre de la textura contiene &X o &Z.
- El funcionamiento es lento cuando se inserta un boceto en una cara de un cuerpo complejo y el complemento Límites automáticos está cargado.
- En algunos casos, Multi-Sheet Plot afecta al texto de cota.
- Solamente es posible deshacer cambios una vez cuando hay un nodo de animación activado y existe al menos una acción.
- Cuando se reproduce una animación en un archivo de ensamblaje de cliente, la animación se detiene y aparece el mensaje de error "Fallo al actualizar el modelo�".
- Se puede utilizar únicamente una parte de una curva helicoidal como ruta de la cámara.
- Se produce un bloqueo cuando se edita la acción de una iluminación inactiva y, a continuación, se pulsa Animar cámara.
- La rosca con patrón no se renderiza.
- CER: se produce un bloqueo cuando se aplica una simetría a un componente del Centro de contenido.
- CER: cuando se aplica una simetría a un componente de un conjunto soldado que contiene una soldadura de empalme, el resultado es incorrecto.
- CER: se produce un bloqueo cuando se suprime una soldadura cosmética creada en la arista de una soldadura para ranuras.
- NG: los grados de libertad no son correctos para las piezas de patrón.
- Al insertar y pegar un número con decimales (por ejemplo, 3,125) en la celda de una columna personalizada o un tipo de número en el editor de la lista de materiales, se pierden los valores decimales (el resultado sería 3,00).
- La ventana de la lista de materiales aumenta de tamaño cada vez que se abre.
- Aparece un error general del sistema cuando se edita in situ un subensamblaje y se copia una pieza que contiene una operación de ensamblaje.
- Si se pulsa el nodo de una restricción en el navegador, el cuadro de texto situado en la parte inferior del navegador pasa a ser el elemento activo.
- Se produce un bloqueo cuando se inserta una restricción y se pulsa la barra espaciadora fuera de la ventana del cuadro de diálogo.
- Se produce un bloqueo cuando se suprime un subensamblaje derivado.
- Al volver a arrastrar una operación de ensamblaje a su posición original en el navegador, pasa a estar inactiva.
- Tras completar la última coincidencia de caras de arrastre libre en el modo de forzado de pinzamiento, el sistema no solicita que se especifique un desfase de distancia.
- Los cambios de representación realizados en el cuadro de diálogo Representaciones de vista de diseño de un ensamblaje no tienen efecto.
- Se produce un bloqueo al actualizar un archivo con subensamblajes anidados.
- Los ejemplares de patrón de componentes presentan grados de libertad incorrectos.
- Se produce un bloqueo al cerrar el cuadro de diálogo iProperties para componentes desactivados.
- No se puede acceder a la carpeta de origen cuando hay una representación sustituta activa.
- Los elementos básicos de los componentes de ensamblaje con patrón presentan grados de libertad incorrectos.
- Por error, es necesario guardar el componente base tras actualizar una pieza derivada.
- CER: se produce un bloqueo cuando se usa AutoDrop en varios objetivos.
- CER: diversos bloqueos de AutoDrop.
- CER: AutoDrop se bloquea en una familia del Centro de contenido editada.
- La ventana principal del Centro de contenido consume memoria y nunca la libera.
- Los usuarios con permisos limitados pueden iniciar la actualización de las bibliotecas, lo que provoca un bloqueo.
- Los cambios de idioma no se aplican a las descripciones de las familias editadas.
- Se produce un bloqueo al insertar algunas familias de las categorías de tubos y tuberías.
- No se puede insertar una operación en la rama raíz de Favoritos.
- Los filtros sólo funcionan para una vista fusionada en el Editor del Centro de contenido.
- Bloqueo de los comandos Insertar desde el Centro de contenido o Abrir desde el Centro de contenido.
- No se puede insertar una pieza del Centro de contenido con asignación editada.
- Todos los miembros de una familia tienen los mismos datos de agujeros con rosca en el entorno japonés.
- No se puede abrir el cuadro de diálogo Configurar biblioteca después de migrar bibliotecas de usuario antiguas.
- El cuadro de diálogo Búsqueda avanzada tarda en abrirse.
- No se puede actualizar la biblioteca tras realizar ciertas modificaciones en la familia de origen.
- Si las familias de origen se editan en un entorno multicultural, no se puede actualizar la biblioteca.
- CER: en algunos casos, se produce un bloqueo en la vista preliminar de una viga del dibujo.
- CER: se produce un bloqueo cuando se ejecuta Reconstruir todo en componentes con roscas de Design Accelerator.
- CER: se produce una salida repentina tras ejecutar DisconnectHole.
- CER: se produce una salida repentina durante la inicialización del cuadro de diálogo de Design Accelerator.
- Una plantilla de leva pierde material de leva.
- En las levas, "Posición final del movimiento" no debería estar deshabilitado al pulsar Añadir antes en el último segmento.
- En los engranajes, los valores de los cuadros de diálogo Más de Diseño y Cálculo no se actualizan después de importar una plantilla.
- El material de las columnas clave se asigna aleatoriamente.
- El eje se extiende a lo largo de Z, mientras que en las versiones anteriores lo hacía a lo largo de X.
- Cuando se inserta una carga continua en un eje por defecto, la longitud cambia al color rojo.
- CER: las cotas lineales causan inestabilidad en el programa cuando se suben al nivel de boceto.
- CER: se produce un bloqueo cuando se intenta eliminar una fila de una tabla.
- CER: se produce un bloqueo cuando se editan los parámetros de un ensamblaje después de suprimir la vista relacionada en formato IDW.
- CER: se producen bloqueos aleatorios cuando se desactiva la visibilidad de una arista en una vista.
- NG: cuando se usa Ocultar valor de cota en un cuadro de diálogo Editar cota, el cursor cambia a una posición incorrecta.
- NG: la opción Recuperar cotas cambia cuando se migra un archivo IDW de R10 a R2009.
- NG: las versiones antiguas de archivos DWG de Inventor tienen un funcionamiento distinto al de los archivos IDW.
- Cuando se asocia una referencia numérica a una referencia numérica lineal existente, se coloca en una posición incorrecta.
- No se puede crear una cota angular en una vista partida ISO.
- Las cotas no cambian a un estado de violación cuando se pierden las aristas.
- Las cotas angulares y de longitud de arco son erróneas en un arco de 180 grados.
- Las cotas se desplazan en algunos archivos IDW al migrar a R2009.
- Las cotas radiales del modelo no se actualizan cuando se introducen cambios en un modelo.
- Las cotas con un prefijo o un sufijo son erróneas en la edición.
- No se pueden insertar bloques de AutoCAD como símbolos.
- Al guardar los archivos DWG de Inventor se producen problemas cuando se trabaja en un proyecto compartido.
- Las vistas preliminares en miniatura de los archivos DWG (DWG de Inventor o DWG de AutoCAD) se pierden en el cuadro de diálogo Abrir.
- Aparece un mensaje de error cuando se intenta abrir el cuadro de diálogo iProperties.
- La referencia parcial se desplaza cuando un archivo IDW se migra a R2009.
- Las acciones Deshacer/Rehacer aplicadas a la edición de estilos de cota dañan todas las hojas.
- Se produce un bloqueo al abrir y cerrar un archivo IDW con un número alto de cotas.
- Cuando el usuario ha anulado un encabezado de columna, esta anulación se pierde después de realizar cambios de sustitución o seleccionar un miembro.
- El funcionamiento de los archivos IDW es lento en Inventor de 64 bits para los ensamblajes muy grandes.
- Se produce un error grave después de deshacer una acción de copiar/pegar hoja con una tabla de revisiones.
- Aunque se suprima la familia iPart, sigue existiendo una tabla de configuración en el dibujo.
- Los archivos IDW de R2008 con tabla genérica migrados están vacíos cuando se usan como plantillas en R2009.
- Las cotas de una operación de espira cambian de posición al insertar la cota.
- El sombreado no se actualiza correctamente después de girar una vista.
- Las anotaciones de soldadura no se migran correctamente desde Inventor 10.
- CER: algunos archivos IDW se bloquean al ejecutar DWGOUT Vista SP1 de 32 bits.
- CER: se produce un bloqueo cuando se guarda en formato PDF un dibujo que contiene algunas elipses especiales.
- Cuando se guarda un archivo en formato DWF, DWFx o PDF, las líneas ocultas, como la separación inicial, las líneas discontinuas y las líneas de puntos, se corrompen.
- El arnés de conductores no se muestra en Autodesk Design Review cuando se publica y se usa la opción Completa o Personalizada.
- Los conductores de cable no se pueden visualizar en Autodesk Design Review cuando se publica en los modos rápido y de ahorro de memoria.
- Algunos archivos DWG generan errores al ejecutar DWGIN.
- Todas las cotas angulares son incorrectas: son iguales a 360 (cota real).
- No se pueden exportar bocetos a DWG/DXF.
- Se producen problemas con las directrices de las notas de agujero al exportar archivos IDW a DWG.
- Si se selecciona la coma como símbolo decimal al guardar un dibujo en PDF, se obtiene un archivo PDF vacío.
- No se puede seleccionar una flecha dentro de un comentario.
- Se detecta un símbolo "*" incorrecto en la fuente GOST Common.
- Las piezas de perfil estructural publicadas no tienen el material correcto cuando se insertan con el Generador de estructuras.
- Si, al crear una estructura, se introduce un tubo como elemento, se detecta una diferencia entre el eje del tubo y el enrutamiento que lo define.
- Se produce un bloqueo cuando se suprimen referencias antiguas o se modifican operaciones de trabajo de ensamblaje o esqueletos en el entorno del Generador de estructuras.
- NG: no se puede iniciar Excel pulsando dos veces en un nodo de navegador en un conjunto de datos concreto.
- NG: si las piezas de referencia no están disponibles, no se puede encuadrar la vista actual con el botón central del ratón.
- Cuando se guarda un archivo neutral con un nuevo nombre, se le asigna un nombre de archivo por defecto incorrecto.
- Ya no se puede guardar un archivo después de cambiar el objetivo de edición ni después de ejecutar código VBA.
- La representación de vista de diseño no funciona cuando hay un ensamblaje abierto. La vista de diseño no se visualiza correctamente y es reemplazada por la vista principal.
- Se produce un bloqueo después de cancelar el cuadro de diálogo de vínculo del solucionador mientras se genera una pieza de chapa derivada.
- Inventor se bloquea cuando se selecciona Reconstruir todo para un conjunto de datos extenso en Windows XP de 64 bits.
- Se produce un bloqueo cuando se actualizan las propiedades másicas en un archivo de Inventor existente.
- Se produce un bloqueo cuando se arrastran pinzamientos de un eje bisector.
- Se produce un error al importar un archivo XML de opciones de la aplicación desde una versión traducida de Inventor o al seleccionar "Nuevo archivo de plantilla" en Opciones de aplicación. NOTA: para que esta corrección funcione, es necesario suprimir la siguiente clave del registro antes de iniciar Inventor: KCU\Software\Autodesk\Inventor\RegistryVersion13.0\System\Preferences\File\StartUpTemplate
- La imagen se corta en la transición.
- Algunos archivos de chapa con muchos registros de estilo de pliegue y más de 599 caracteres causan un bloqueo.
- La longitud total de las roscas NPT está disponible en el archivo threads.xls, pero no en la interfaz de usuario de Inventor.
- Cuando hay más de tres planos de trabajo correlativos, sólo se pueden marcar dos para su exportación.
- No se puede crear una solevación con un boceto que contenga geometría de construcción.
- El comando de selección Zoom provoca el bloqueo de la aplicación.
- Se produce un bloqueo al abrir un conjunto de datos migrado de cliente.
- No es posible editar la ruta "Archivo incluido" en el Editor de proyectos en Vista.
- Se produce un error en el desarrollo debido a un pliegue creado de forma incorrecta en una pieza de R2008 concreta.
- Aparece un error de resultado no válido cuando se cambia el orden de selección de aristas en una esquina de una pieza concreta.
- La transición de pliegue provoca una autointersección de una pieza de R2008 en una esquina de solapamiento.
- No es posible crear la misma esquina en una pieza de R2008 con pequeñas separaciones.
- Se produce un bloqueo al crear una esquina en una pieza de R2008 concreta con pliegue y bridas de desfase.
- Una pieza de R2008 no puede generar geometría simétrica en las esquinas con la opción Perpendicular.
- Se produce un bloqueo al editar una pieza de chapa de cliente concreta con dos cortes en pliegues consecutivos.
- Las líneas de plegado de salida de un desarrollo creado en un desplegado DataM heredado se sitúan en capas incorrectas en los archivos DXF o DWG.
- Las piezas de R2008 con determinadas bridas presentan una intersección en la transición de pliegue al ejecutar Reconstruir todo.
- Las piezas de R2008 con determinadas transiciones de pliegue no se pueden migrar.
- Se produce un bloqueo al crear una operación de pliegue en las versiones que no están en inglés.
- Si se inserta un punzonado con un empalme, el software se bloquea.
- Se produce un bloqueo cuando una geometría y un GeoText se copian y, a continuación, se pegan en otro boceto.
- Cuando se crea una nueva biblioteca de estilos situada dentro de la carpeta de datos de diseño, se crean varias ubicaciones de carpeta.
- Al recolectar estilos de chapa, el Administrador de biblioteca de estilos rechaza sin aviso los que contienen referencias a parámetros.
- El Administrador de biblioteca de estilos notifica diferencias cuando se migra una biblioteca heredada a causa del espaciado de las unidades.
- NG: no se pueden configurar algunas de las opciones del complemento de convertidor en la interfaz de programación de aplicaciones (API) en un equipo de 32 bits.
- Si falta una plantilla de informe de conversión, al abrir un archivo se produce un bloqueo que provoca un informe de error.
- Cuando se importa un archivo de SolidWorks cuyo nombre contiene un punto ("."), se crea un nombre de carpeta por defecto erróneo para la carpeta de destino.
- Cuando se importa un archivo de SolidWorks con múltiples sólidos, no se puede guardar un archivo de ensamblaje en la carpeta de destino para ensamblajes especificada.
- El convertidor de importación de NX no es compatible con la versión NX5.0.2.2 para archivos de ensamblaje.
- Se produce un bloqueo cuando se selecciona la opción "Invertir la normal" para una operación de trabajo en un archivo NX importado.
- No se puede exportar a XGL/ZGL en un sistema operativo de 64 bits.
- Al exportar un ensamblaje soldado a IGES o STEP, se pierden las soldaduras.
- Se produce un bloqueo cuando se elimina una clave de capa en el cuadro de diálogo Opciones de publicación ABS.
- CER: se produce un bloqueo cuando se cierra Inventor después de añadir un proyecto.
- CER: se produce un bloqueo cuando se crea un acceso directo para un archivo suprimido.
- CER: se produce un bloqueo cuando se cierra Inventor después de insertar un ensamblaje en un archivo IPN/IDW.
- Se produce un bloqueo cuando se aplica un check-in a un ensamblaje grande con publicación DWFx.
- La barra de progreso de Aplicar check-in no se cierra cuando se aplica un check-in a un archivo IDW/DWG con publicación DWF.
- Los valores de iProperties de DWF están en blanco cuando se aplica un check-in en el almacén.
- En Vista 64, se produce un bloqueo cuando se pulsa dos veces Restablecer en la ficha Barras de herramientas.
- Se produce un bloqueo cuando se ejecuta Abrir desde almacén si no se ha cargado el complemento EDM.
- Se produce un bloqueo cuando se crea un dibujo con VBA.
- Cuando se inserta un miembro de iPart, el software crea un nuevo miembro en lugar de utilizar el que se encuentra en el almacén.
- Es posible que un archivo desactivado no se descargue si intenta activarlo directamente después de abrir un ND sin copias locales desde el almacén.
AVISO LEGAL
Autodesk Inventor, Autodesk Vault, Autodesk Data Management Server, Autodesk Productstream, Autodesk Autoloader, AutoCAD, AutoCAD Mechanical, Mechanical Desktop y AutoCAD Electrical son marcas comerciales o marcas registradas de Autodesk, Inc. en Estados Unidos y/o en otros países.
Windows 2000, Windows 2003 Server, Windows 2000 Server, Windows XP, Windows Vista, Microsoft Office XP, Microsoft Office 2000, Microsoft Office 2003, Microsoft Office 2007, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint y Microsoft Excel son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Queremos expresar nuestro agradecimiento a todos los clientes que han identificado y notificado los problemas descritos. Estos informes nos dan la oportunidad de optimizar el producto y proporcionar a nuestros clientes la mejor solución de diseño mecánico. También deseamos agradecer a nuestros clientes su fidelidad y sus comentarios acerca del contenido de esta actualización.
Un cordial saludo,
Equipo de producto de Autodesk Inventor