Inventor 2010 Service Pack 4: Léame

Service Pack 4 para Autodesk Inventor 2010 (compilaciones 284 y 564)

1 de julio de 2011

Notas de la versión: archivo Léame
Autodesk, Inc.

Como parte de nuestros esfuerzos continuos por ofrecer productos de alta calidad, este Service Pack 4 para Autodesk Inventor 2010 resuelve o aborda diversos problemas. Este archivo describe el procedimiento de instalación del Service Pack, los problemas resueltos y los pasos necesarios para descargar la actualización.

Contenidos

Notas sobre la instalación

Requisitos de instalación

Instrucciones de instalación

Ubicación de descarga

Resumen de problemas abordados por este Service Pack

Autodesk Inventor Professional 2010

Análisis de tensión

Tubos y tuberías

Autodesk Inventor 2010

Interfaz de programación de aplicaciones (API)

Modelado de ensamblajes

Centro de contenido

Administrador de dibujos

Entorno de trabajo

Generador de estructuras

Modelado de piezas

Volver al principio

Instale únicamente la versión de Autodesk Inventor 2010 Service Pack 4 cuyo tipo de bits coincida con el de la instalación de Autodesk Inventor 2010 Service Pack 3.
Si ya había instalado Subscription Advantage Pack para Autodesk Inventor 2010 y Subscription Advantage Pack 2 y 3, elija la versión del tipo de bits correcto de Autodesk Inventor 2010 Subscription Advantage Pack Service Pack 4.
Si la instalación se ha realizado mediante una implantación, agregue el Service Pack a la imagen de implantación existente en lugar de fusionarlo. Éste es el procedimiento recomendado para todas las versiones del Service Pack. Además, actualice una imagen de implantación en un equipo cuyo tipo de bits coincida con el de la instalación final basada en esa imagen. Para obtener más información sobre las implantaciones de red, consulte el Manual del administrador de red. Para obtener acceso, inserte el Disco 1 de AutoCAD Inventor 2010 en la unidad de DVD y, en el instalador, pulse Leer la documentación.
Para las licencias de red: cuando Inventor y AutoCAD Mechanical se ejecutan en el mismo equipo, comparten una licencia de red. A partir de la versión 2010, el tipo de licencia de Inventor se eleva automáticamente a Inventor Routed Systems, Simulation o Professional a medida que se ejecutan los comandos. Sin embargo, esta característica no eleva simultáneamente la licencia de AutoCAD Mechanical. Con el Service Pack 4, AutoCAD Mechanical sigue compartiendo la licencia de Inventor a medida que se eleva siguiendo la secuencia en cascada de las licencias de red. Si desea volver a la licencia del nivel base para Inventor o AutoCAD Mechanical, salga y reinicie el producto.
Autodesk Inventor 2010 Installer no permite instalar Autodesk Inventor 2010 Service Pack 4 mediante el Asistente para instalaciones e implantaciones.
Solo para usuarios de AutoCAD Inventor Tooling Suite 2010: Autodesk Inventor 2010 Service Pack 1 es el requisito previo de Autodesk Inventor Tooling Service Pack 1. Si desea instalar Autodesk Inventor Tooling Service Pack 1, descárguelo e instálelo antes de instalar Autodesk Inventor 2010 Service Pack 2, 3 y 4 o Autodesk Inventor 2010 Subscription Advantage Pack Service Pack 2, 3 y 4.
Si Autodesk Inventor 2011 o 2012 está instalado en el mismo sistema con Windows Vista o Windows 7, y ha ejecutado estas aplicaciones recientemente, es posible que se produzca un error de inicialización de VBA al ejecutar Autodesk Inventor 2010 Service Pack 4. Para resolver el problema, vuelva a instalar el archivo VBA6.msi o Autodesk Inventor 2010 Service Pack 4.

Volver al principio

Compruebe que disponga de privilegios de administrador en el equipo local para instalar Autodesk Inventor 2010 Service Pack 4 o Autodesk Inventor 2010 Subscription Advantage Pack Service Pack 4.
En el caso de AutoCAD Inventor Professional Suite 2010, AutoCAD Inventor Simulation Suite 2010, AutoCAD Inventor Routed System Suite 2010, AutoCAD Inventor Suite 2010 y AutoCAD Inventor Tooling Suite 2010, compruebe que ya esté instalado Autodesk Inventor 2010 Service Pack 1, Service Pack 2 y Service Pack 3. No hace falta instalar el Service Pack 1 si la instalación de Autodesk Inventor 2010 se ha efectuado desde el conjunto de soportes de Autodesk Inventor 2010.
Si la instalación se realiza en Windows Vista y Windows 7, es necesario deshabilitar la función Control de cuentas de usuario.
El tamaño de la versión de 32 bits de Autodesk Inventor 2010 Service Pack 4 es de unos 36 MB. El tamaño de la versión de 32 bits de Autodesk Inventor 2010 Subscription Advantage Pack Service Pack 4 es de unos 42 MB. Es necesario disponer de un mínimo de 600 MB de espacio libre en disco en la unidad en la que se vayan a guardar los archivos temporales.
El tamaño de la versión de 64 bits de Autodesk Inventor 2010 Service Pack 4 es de unos 53 MB. El tamaño de la versión de 64 bits de Autodesk Inventor 2010 Subscription Advantage Pack Service Pack 4 es de unos 56 MB. Es necesario disponer de un mínimo de 1.300 MB de espacio libre en disco en la unidad donde se vayan a guardar los archivos temporales.

Volver al principio

Desinstale todas las versiones Beta anteriores de Audodesk Inventor 2010 que se encuentren en el sistema.
Instale Autodesk Inventor 2010 desde uno de los conjuntos de AutoCAD Inventor 2010 Suite, o desde el conjunto de soportes de Autodesk Inventor 2010.
Si ha instalado desde uno de los conjuntos de AutoCAD Inventor 2010 Suite, instale Autodesk Inventor 2010 Service Pack 1.

Clientes suscriptores: Instale Subscription Advantage Pack para Autodesk Inventor 2010 en esta fase.

Instale Autodesk Inventor 2010 Service Pack 2.

Clientes suscriptores: Instale Subscription Advantage Pack Service Pack 2 para Autodesk Inventor 2010 en esta fase.

Instale Autodesk Inventor 2010 Service Pack 3.

Clientes suscriptores: instale Subscription Advantage Pack Service Pack 3 para Autodesk Inventor 2010 en esta fase.

Descargue la versión correspondiente de Autodesk Inventor 2010 Service Pack 4 o Autodesk Inventor 2010 Subscription Advantage Pack Service Pack 4. (La versión de 32 bits o la de 64 bits, según el tipo de bits del sistema operativo.)
Haga doble clic en el archivo .msp para actualizar Autodesk Inventor 2010 (Service Pack 3) con el Service Pack 4. Aparece en pantalla una barra de progreso mientras el instalador actualiza los archivos del sistema. Cuando el proceso se haya completado, pulse Finalizar.
Si es necesario, reinicie el sistema cuando la instalación del Service Pack haya terminado.

Para comprobar que la instalación se ha realizado correctamente, inicie Autodesk Inventor. En el menú desplegable Ayuda de InfoCenter, seleccione Acerca de Inventor. Si el cuadro Acerca de muestra la información siguiente: Build: 284, Release: 2010 SP4 (o Build: 564, Release: 2010 SR SP4, en caso de haberse instalado Subscription Advantage Pack), la instalación se ha llevado a cabo correctamente.

Volver al principio

Si necesita desinstalar Autodesk Inventor 2010 Service Pack 4 o Subscription Advantage Pack Service Pack 4:

Desinstale completamente Autodesk Inventor 2010 mediante las opciones "Programas y características" de Windows 7 y Vista o "Agregar o quitar programas" de Windows XP.
Vuelva a instalar Autodesk Inventor 2010 desde el disco de instalación original o la imagen de red.
Vuelva a instalar los Service Packs según sea necesario para volver al nivel deseado.

Volver al principio

Actualizaciones de Inventor

Volver al principio

Autodesk Inventor Professional 2010

Análisis de tensión

Al guardar el análisis mediante la opción "Guardar copia como", los nombres de los archivos de análisis de tensión no se actualizan.
Los identificadores de advertencia de malla CEF se conservan aunque la malla se genere correctamente en operaciones de malla posteriores.

Volver al principio

Tubos y tuberías

En ciertas circunstancias, la operación Insertar accesorio falla para rutas de enrutamiento no verticales.

Volver al principio

Autodesk Inventor 2010

Interfaz de programación de aplicaciones (API)

Al guardar un dibujo en el que se han reemplazado las referencias, se produce un fallo en Inventor.
La actualización de un documento de dibujo que contiene referencias reemplazadas en el modo invisible, provoca la inestabilidad de Inventor.
El evento OnFileResolution no proporciona el tipo de archivo al que se hace referencia ni el índice de la secuencia de redireccionamiento.
Si la última vista activa en un ensamblaje ha sido la principal, el evento GetLastActiveDesignViewRepresentation provocará errores.
No se puede leer la propiedad ReferencedDocumentDescriptors de un sustituto.
PartDocument.FileSaveCounter aumenta en uno al guardar un documento correcto.
GetLevelOfDetailRepresentations dentro de Apprentice FileManager devuelve un orden de niveles de detalle diferente antes y después de abrir un documento.
RelativeFileName devuelve resultados incorrectos en el evento OnFileResolution.

Volver al principio

Modelado de ensamblajes

La activación de un subensamblaje sustituto causa fallos de restricciones.
La masa anulada de un subensamblaje flexible de referencia se registra de manera incorrecta en la masa del ensamblaje padre.
La operación Bajar de nivel daña la configuración de grado de libertad de la ficha Incidencia.
Al reemplazar una estructura en un ensamblaje, se produce un fallo en Inventor.

Volver al principio

Centro de contenido

El valor de un parámetro de plantilla desaparece para una pieza que se publica en el Centro de contenido.
El carácter $ no es válido en los nombres de carpeta o archivo del Centro de contenido.
El Centro de contenido aparece vacío hasta que se cierra la sesión y volver a iniciar sesión en Vault Server.
Al publicar un archivo de pieza de Inventor 11 en el Centro de contenido, se produce un comportamiento inesperado.

Volver al principio

Administrador de dibujos

Dos notas de pliegue en la misma línea de plegado: una se muestra arriba y otra abajo.
No se pueden volver a asociar cotas a ejes.
Al abrir un dibujo, las cotas se desconectan de la geometría.
Después de aplicar el Service Pack 2, no se pueden asociar anotaciones a conjuntos de cotas por coordenadas.
Al insertar un rectángulo de tolerancia, se produce un fallo en Inventor.
La información de una nota de agujero de un dibujo es incorrecta si se utiliza para piezas derivadas y cuya escala se haya ajustado.
Si Microsoft Office 2010 está instalado, la exportación de una lista de piezas fallará.
Inventor se cierra de forma inesperada al abrir archivos IDW migrados de Inventor R11.
Una vista de detalle de una vista en sección abatida pierde datos.
Los reflejos no se pueden desactivar en los dibujos.

Volver al principio

Entorno de trabajo

Las macros de VBA requieren más tiempo para ejecutarse que el inicio del editor de VBA en la versión de 64 bits de Inventor.
Se produce un fallo al abrir un archivo de pieza con más de 2.000 archivos de iFeature en el catálogo de iFeatures.

Volver al principio

Generador de estructuras

Al cambiar el perfil de una estructura por otro tipo de perfil o norma, se produce un fallo en Inventor.

Volver al principio

Modelado de piezas

Al volver a calcular algunas operaciones que se utilizan como iFeatures se producen errores.
Inventor se cierra de manera inesperada después de ejecutar el comando Dividir seguido de otras operaciones en el cuerpo de una pieza.
Las iFeatures fallan después ejecutar Reconstruir todo.
El cuadro de diálogo Insertar iFeature muestra "Crear paquete" en lugar de la descripción de la operación iFeature.
Inventor se cierra inesperadamente si se llevan a cabo ediciones en Inventor 2010 en un agujero roscado cónico con Inventor 11.
Las modificaciones en la operación de trabajo no actualizan la operación en el entorno de boceto 3D.
Si una operación de chaflán o de empalme se vuelve a calcular en una arista inestable, se produce un fallo en Inventor.

Volver al principio

Boceto

El rendimiento es lento cuando se mueve un logotipo importado en un boceto 2D.

Volver al principio

Studio

Se produce un fallo en Inventor durante la renderización.

Volver al principio

Convertidores

La operación Exportar a PDF crea caracteres de tipo de letra ilegibles.
Al exportar una superficie de spline en el formato STEP, se produce un fallo en Inventor.

Volver al principio

Vault

Al realizar la actualización desde Vault, se sobrescriben todos los archivos que se han extraído y guardado de forma local.
Inventor 2010 no dispone de acceso a las transferencias de propiedad del Centro de contenido en un entorno Vault Server 2011 replicado.

Volver al principio

Autodesk Inventor, Autodesk Vault, Autodesk Data Management Server, Autodesk Productstream, Autodesk Autoloader, AutoCAD, AutoCAD Mechanical, Mechanical Desktop, and AutoCAD Electrical, are trademarks or registered trademarks of Autodesk, Inc. in the United States and/or other countries.

Windows 2000, Windows 2003 server, Windows 2000 server, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Microsoft Office XP, Microsoft Office 2000, Microsoft Office 2003, Microsoft Office 2007, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, and Microsoft Excel are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Portions of this software copyright 1996-2008 Acresso Corporation.

All other trademarks are the property of their respective owners.

Volver al principio

Queremos expresar nuestro agradecimiento a todos los clientes que han identificado y notificado los problemas descritos. Estos informes nos dan la oportunidad de optimizar el producto y proporcionar a nuestros clientes la mejor solución de diseño mecánico. También deseamos agradecer a nuestros clientes su fidelidad y sus comentarios acerca del contenido de esta actualización.

Un cordial saludo,

Equipo de productos de Autodesk Inventor

Volver al principio

Copyright ^© 2011 Autodesk, Inc.