Inventor 2011 Service pack 1: Leia-me

Autodesk Inventor 2011 Service pack 1 (nº de compilação 282)

27 de agosto de 2010

Notas da versão – Arquivo leia-me
Autodesk, Inc.

Como parte de nossos esforços contínuos por oferecer produtos de alta qualidade, Autodesk Inventor 2011 Service pack 1 resolve ou aborda diversos problemas. Este arquivo descreve o procedimento de instalação do Service pack, os problemas resolvidos e os problemas conhecidos da desinstalação.

Conteúdo

IMPORTANTE: Notas sobre a instalação

Requisitos de instalação

Instruções de instalação

Localização do download

Resumem de problemas abordados por este Service pack 1

Autodesk Inventor Professional 2011

Simulação dinâmica

Análise de tensão

Análise de estrutura

Canos e encanamentos

Autodesk Inventor 2011

Modelagem de montagem

Centro de Conteúdo

Acelerador de projeto

Manipulação direta

Gerenciador de desenhos

Gerador da estrutura

Modelagem de peças

Agendador de tarefas

Instale unicamente a versão de Autodesk Inventor 2011 Service pack 1 cujo tipo de bits coincida com o da instalação de Autodesk Inventor 2011.
Se já tinha instalado o Service pack 1 Beta, desinstálelo antes de instalar o Service pack 1. Caso contrário, o Service pack 1 não será instalado corretamente.
Em alguns casos, é preciso recarregar o complemento de Vault após instalar este Service pack.
Com o lançamento de Autodesk Vault 2011 Update 2, os usuários de Vault e Remote Content devem atualizar o servidor ao que acessão desde suas instalações de Autodesk Inventor 2011 Service pack 1.
Durante a desinstalação de Autodesk Inventor 2011 Service pack 1, solicita-se-lhe que insira o suporte original desde o que instalou inicialmente Autodesk Inventor 2011.

NOTA: para os usuários de Inventor Tooling 2011 e Inventor Professional 2011, ao desinstalar o Service pack 1 deixa de funcionar o complemento de Moldflow para Inventor Tooling. Para que a instalação de Inventor Tooling 2011 ou Inventor Professional 2011 funcione de novo depois da desinstalação, instale a revisão de licença do complemento de Moldflow para Inventor Tooling e, a seguir, reinicie o equipamento.

Verifique que dispõe de privilégios de administrador no equipamento local para instalar Autodesk Inventor 2011 Service pack 1.
Nas instalações no Windows Vista e do Windows 7, desative o recurso Controle de conta do usuário.
O tamanho da versão de 32 bits de Autodesk Inventor 2011 Service pack 1 é de aproximadamente 57 MB. É necessário dispor de um mínimo de 1,300 MB de espaço livre em disco na unidade em que se vão salvar os arquivos temporários.
O tamanho da versão de 64 bits de Autodesk Inventor 2011 Service pack 1 é de aproximadamente 91 MB. É necessário dispor de um mínimo de 2.000 MB de folga em disco na unidade em que se vão salvar os arquivos temporários.

Instale Autodesk Inventor 2011 desde um dos conjuntos de AutoCAD Inventor 2011 Suite ou desde o conjunto de suportes de Autodesk Inventor 2011.
Atualize o sistema operacional antes de instalar Autodesk Inventor 2011 Service pack 1, especialmente KB952696 para Vista. Reinicialize seu sistema após a instalação das atualizações.
Se está executando Windows Vista de 64 bits ou Windows 7 de 64 bits, assegure-se de que dispõe da revisão de Microsoft para as exceções de devolução de telefonemas em modo de usuário KB976038. Esta revisão garante que Autodesk recebe os dados corretos dos relatórios de erros de Inventor 2011. Para obter mais informações e acessar a esta revisão de Microsoft e outras descargas relacionadas, consulte a solução técnica 15492718 de Autodesk.
Descarregue a versão adequada de Autodesk Inventor 2011 Service pack 1, de 32 bits ou 64 bits, dependendo do tipo de bits do sistema operacional.
Clique duas vezes no arquivo .msp para atualizar Autodesk Inventor 2011 com o Service pack 1. Uma barra de andamento é exibida enquanto o instalador atualiza os arquivos em seu sistema. Quando terminar clique em Concluir.
Se é necessário, reinicie o sistema quando a instalação do Service pack tenha concluído.
Se deseja instalar Inventor 2011 em Windows Vista ou Windows 7, quando inicie pela primeira vez depois da instalação de Autodesk Inventor 2011 Service pack 1, clique com o botão direito no atalho de Inventor e, a seguir, utilize "Executar como administrador" se o Controle de contas de usuário (UAC) está ativado ou se o usuário atual não é um grupo de administradores.

Para verificar se a instalação obteve êxito, inicie o Autodesk Inventor. No menu suspenso Ajuda de InfoCenter, selecione Sobre Inventor. Se a caixa Sobre mostra a informação seguinte: Build: 282, Release: 2011 SP1, a instalação executou-se corretamente.

Pesquise Autodesk Inventor 2011 Service pack 1 nesta localização: Atualizações de Inventor

Abreviaturas usadas:

CER faz referência a um Relatório de erro do cliente (Customer Erro Report).
NG se refere a um item reportado nos grupo de notícias da Autodesk.

Autodesk Inventor Professional 2011

Simulação dinâmica

O tamanho de arquivo seria possível aumentar consideravelmente se os dados resultantes são salvos de forma incorreta após restaurar o modo de construção.
As funções de desfazer ou refazer para acessar ao ambiente de simulação dinâmica ou sair dele são possível causar instabilidade.
A caixa de diálogo Estado do mecanismo exibe valores incorretos e ícones em alvo ao abrir montagens salvas anteriormente no modo de simulação.

Análise de tensão

Inventor é bloqueado ao clicar duas vezes em um glifo de carga durante a execução de uma animação.
Os materiais não são marcados como não válidos naqueles casos nos que a tração máxima ou o limite de elasticidade sejam zero.
Não pode ser selecionado um cara interior de um sólido encerrado para aplicar uma carga ou restrição.

Análise de estrutura

Nos sistemas operacionais em francês, em ocasiões não é possível sobrepor as cores na configuração de Análise da estrutura de Inventor.
O resultado não está expirado se remove o material personalizado e suas propriedades do navegador.
Algumas mensagens de advertência não aparecem traduzidos ao japonês na versão japonesa.

Ferramental

A edição do portamolde falha no arquivo de exemplo Fã Cover Mold.
A caixa de diálogo Denominação de arquivo não é exibido quando é alterado a família do expulsor.
Ao selecionar Copiar em todas as tomadas, é criada "Flat-Bottom Submarine Gate".
A posição do extrator central da placa de expulsión não é correta em Cinemática.
O resultado da atualização é incorreto se clica na atualização do molde quando a inserção é recortada usando um pino de expulsión, as funções de sistema do canal quente ou o canal de referigeração.
Aparecem caixas de mensagem inesperados ao clicar no comando Canal de referigeração ou ao inserir um portamolde em uma versão em chinês (simplificado) de Inventor.

Tubos e tubulações

CER: Inventor é bloqueado quando é seguido aplicando um roteamento após girar o modelo clicando SHIFT e o botão central do mouse.

Autodesk Inventor 2011

API

Não pode ser selecionado facilmente um objeto gráfico de cliente que está oculto, nem sequer se está ativo.
Não é possível instalar as ferramentas do desenvolvedor SDK em Windows Vista de 32 bits ou Windows 7 se está ativo o Controle de contas de usuário (UAC).
CER: Inventor é bloqueado quando tenta-se reconstruir componentes que não são visualizados corretamente, como uma peça de chapa sem flanges.
CER: Inventor é bloqueado ao selecionar o aspecto Realista para um estilo de cores quando não está atribuído o material Protein.
Os arquivos de montagem vinculados a Excel não são atualizadas após alterar um parâmetro na folha de cálculo.
No estilo de interface de usuário clássica, se é sobreposto a propriedade da API de Inventor Application.ActiveColorScheme, o estilo de interface de Inventor passa a ser Faixa de opções.
Nos sistemas de 64 bits com Windows 7, os modelos dos assistentes de Inventor não são possível criar um complemento VC++ de Inventor.
O rendimento de API Reorder é mais lento do previsto.
Ao salvar um arquivo de layout é desencadeado por erro um evento de OnNewView.
Os gráficos de texto associados com uma operação de cliente não são exibidas corretamente depois de salvar e voltar a abrir o documento.
O objeto ReferencedFile da API não é NULL para um componente excluído que é acabado de colocar em um arquivo de montagem.
O evento OnFileDirty não é ativado ao abrir um arquivo de layout que contém um arquivo de modelo obsoleto.
A ferramenta de visualização de miniaturas SDK não exibe a visualização dos documentos de 2011.
Os macros VBA com botões personalizados funcionam muito lentamente a primeira vez que são executadas.
É produzido um erro quando é utilizado Face.ThreadInfos em uma operação de padrões.
É produzido uma exceção ao acessar a iPartMember.CustomMemeber em um evento OnInitializeDocument.
Quando é removido uma operação de cliente e é salva o documento, uma alerta de depuração indica que se tentou salvar uma referência isolada.

Modelagem de montagem

Em determinadas ocasiões, um documento externo criado em um modelo iCopy falta na caixa de diálogo de cópia/reutilização de iCopy.
Não pode ser aberto a iAsembly/iPart com um vínculo externo na tabela se o arquivo de vínculos externo não existe.
Não pode ser alterado o nome das operações de referência da origem.
CER: Inventor tem erro fatal quando você insere uma restrição de ângulo de Vetor de referência explícita com a tecla Alt pressionada.
Se altera para outra montagem de representação posicional de dados migrados, a restrição altera o propósito do projeto.
Inventor é bloqueado quando é criado uma operação de furo em uma montagem e são selecionadas automaticamente pontos de centro em esboços que não são localizados na montagem ativa.
Inventor é bloqueado quando é criado um padrão de rota em um arquivo de montagem de modelo com uma função de esboço derivada com o fluxo de trabalho de iCopy.
Inventor é bloqueado ao sobrepor parâmetros derivados na caixa de diálogo Restringir iCopy.
Inventor é bloqueado ao editar uma restrição não válida.
Inventor é bloqueado quando é incluído a caixa delimitadora de uma peça de contorno simplificado.
NG: Inventor 2011 não funciona com Excel 2010 ao exportar uma lista de materiais como livro de Microsoft Excel 97-Excel 2003.
A opção Substituo de tabela não aparece em Criar iMontagem para uma iPart personalizada.
A restrição de transição não funciona corretamente quando tenta-se arrastar.
O uso de Baixar de nível danifica a configuração de Graus de liberdade dentro de uma ocorrência.
O Produtor de vídeo em Studio não funciona com modelos de iCopy.

Centro de Conteúdo

CER: Inventor é bloqueado ao abrir o Editor do Centro de conteúdo se é carregado um parâmetro .xml inválido.
As peças do Centro de conteúdo não podem ser atualizados com a função de atualização do Centro de conteúdo se é sobreposto a biblioteca de leitura/gravação desde outro equipo cliente.
Copiar para não funciona se a família se incluiu na biblioteca.

Na caixa de diálogo Criação de componentes, os parâmetros exibidos não são coerentes nos idiomas inglês e japonês.
Inventor é bloqueado ao publicar determinadas peças desde o Centro de conteúdo no idioma alemão.
Em alguns casos, o conteúdo remoto não funciona após que Inventor tenha estado inativo de forma prolongada.
Os marcadores de final da peça de algumas bibliotecas voltam à posição inicial após executar o comando de atualização.

Design Accelerator

CER: Inventor é bloqueado ao utilizar a tecla Esc para cancelar a caixa de diálogo de acesso ao Centro de conteúdo e Vault.
As caixas de diálogo de acesso ao Centro de conteúdo e Vault aparecem três vezes quando é selecionada o Gerador de chaves.
iDrop não funciona corretamente nas operações de espelho ou iParts.

Manipulação direta

Nenhum elemento da manipulação direta (o manipulador, a barra de ferramentas pequena, a barra de ferramentas contextual em miniatura e a legenda) respeita a opção de solicitação de comando na caixa de diálogo Opções do aplicativo.
CER: Inventor é bloqueado ao mover o mouse 3D quando há um menu suspenso ativo.
CER: Inventor é bloqueado ao criar uma restrição enquanto é colocada um componente.
CER: Inventor é bloqueado ao criar uma extrusão ou uma operação de revolução usando a manipulação direta em um arquivo importado.
CER: Inventor é bloqueado ao arrastar uma linha de esboço copiada com uma restrição.
CER: Inventor é bloqueado ao selecionar e arrastar uma face em um modelo derivado.
Aparece uma mensagem de erro ao medir o ângulo de uma inclinação de extrusão.
Na IU Clássica, em Opções do aplicativo, se você seleciona Editar cota quando criada, e a seguir cria um furo linear, a caixa de diálogo Editar cota exibe uma segunda cota de referência incorreta.
Inventor é bloqueado quando é criado um filete ou chanfro e, a seguir, visualiza com o mouse 3D.
Inventor é bloqueado ao colocar um membro de iPart em uma montagem e utilizar o comando Montar para selecionar uma face.
As cotas de esboço não são exibidos em uma edição de furo ao editar no local.
Em determinadas circunstâncias, os comandos de medir e exibir cotas não funcionam como é aguardada.
Bloqueio em Windows Vista / Windows 7: Inventor é bloqueado ao iniciar Extrusão ou Revolução selecionando uma linha de esboço e, a seguir, clicando na pequena barra de ferramentas contextual.

Gerenciador de desenhos

Uma vista de corte parcial influi em outros cortes de seção e na geometria projetada de movimentos de definição de corte de seção.
Os mapas de bits dos desenhos se distorsionan na visualização e não são plotadas.
Não é possível associar anotações, como referências ou tolerâncias geométrica, a conjuntos de cotas por coordenadas nem a notas de furo.
Não pode ser controlado a reflexão em um desenho.
Não é possível exibir uma vista base de Inventor em AutoCAD.
CER: Inventor é bloqueado após um erro de cor insuficiente ao abrir um arquivo .dwg com uma polilinha grossa.
CER: Inventor é bloqueado ao colocar o mouse sobre geometrias de esboço em uma vista de recorte.
Em uma vista de projeto, é exibida uma visualização incorreta de uma vista isométrica projetada.
Inventor é bloqueado quando é excluído um esboço enquanto é mantido o mouse sobre geometrias de esboço.
Nas vistas sombreadas, a qualidade dos gráficos é baixa ao traçar arquivos DWG de Inventor em AutoCAD.
NG: o texto justificado à direita que é criada sem uma chamada de detalhe não é justificada corretamente.

DWG/DWF

Uma tabela girada em um arquivo de desenho de Inventor não é exportado corretamente a um arquivo de desenho de AutoCAD.
CER: Inventor é bloqueado ao publicar um documento DWFx com a opção de publicação completa ativada.
Inventor é bloqueado ao publicar um arquivo de layout (.ipn) com uma montagem de referência nula.
Inventor é bloqueado ao publicar algumas montagens, desenhos e layouts com listas de materiais exportadas.
Nas vistas sombreadas, os gráficos são de baixa qualidade quando são traçadas arquivos DWG de AutoCAD gerados desde o módulo de exportação DWG de Inventor em AutoCAD.
Algumas das curvas não são exportadas corretamente ao formato PDF.
As arestas tangentes de peças de referência em vistas de desenho alteram de linhas fantasmas a linhas contínuas após utilizar Salvar cópia como DWG.
O espaçamento de linha não é exportada corretamente se existem diferentes tamanhos de texto quando é usado a exportação DWG.

ESKD

O símbolo de cobertura de superfície não funciona em um segmento de círculo.

Estrutura

Aparece uma mensagem de erro quando é fechado um arquivo de montagem com uma edição no local de um arquivo de peça.
CER: Design Assistant é bloqueado ao salvar um arquivo com um nome que contenha um ponto (.) e quando o Navegador de Windows está configurado para ocultar as extensões dos arquivos conhecidos.
CER: Inventor é bloqueado ao criar um projeto com um nome de dispositivo reservado de DOS, por exemplo COM, PRN, AUX, NUL, LPT1LPT9 ou COM1COM9.
CER: Inventor é bloqueado ao arrastar ou alterar o tamanho das imagens OLE.
CER: Inventor é bloqueado ao pesquisar no navegador utilizando Pesquisar (Ctrl + F) enquanto os componentes são excluídos e a caixa de diálogo Pesquisar componentes de montagem está aberta.
CER: Inventor é bloqueado ao mover a roda central do mouse para acima em uma vista de Inventor.
CER: Inventor é bloqueado ao selecionar o aspecto Realista para um estilo de cores quando não está atribuído o material Protein.
CER: Inventor é bloqueado ao alterar rapidamente entre os comandos de desfazer e refazer para alterar uma cota de esboço.
InfoCenter deixa de funcionar ao efetuar login no sistema com um nome de usuário de duplo byte e iniciar o aplicativo do produto.
Uma janela do aplicativo de Inventor situada fora da área visível da tela do sistema devido a uma alteração nos parâmetros de visualização não é voltada a colocar dentro da área visível quando é iniciada Inventor.
NG: se clica Alt e arrasta para colocar uma restrição em um componente de montagem, ao clicar a barra de espaço não é alterada o tipo de restrição.
NG: as janelas Parâmetro, Formatar texto e Criar iPart/iMontagem colocadas fora da área visível da tela do sistema devido a uma alteração nos parâmetros de visualização não são voltadas a colocar dentro da área visível quando é iniciada Inventor.
Os vínculos de fontes RSS do Centro de comunicações não funcionam.
A propriedade de data de criação de um desenho é sobreposto quando é copiado o arquivo de desenho utilizando Design Assistant.

Gerador de estruturas

Aparece uma mensagem de erro quando é fechado um arquivo de montagem com uma edição no local de um arquivo de peça.
As iProperties personalizadas de estruturas não são atualizadas após utilizar o comando de alteração.
Em ocasiões a inserção de estrutura falha se a forma da estrutura é criada com esboços que não estão no plano XY.
Inventor é bloqueado ao alterar o material da peça de estrutura a um que previamente seja tida removido da montagem.
Em alguns casos, Inventor é bloqueado quando é reconstruído tudo em um conjunto de dados com estruturas e componentes de Design Accelerator.

Fusion

Ao alterar as unidades do modelo a mm em Fusion, aumenta a escala dos modelos em Inventor.

Gráficos

As sombras ambientais se transparentan com materiais opacos como Wood(Cherry), Stone_04, etc.
CER: Inventor é bloqueado ao excluir uma vista projetada com os parâmetros gráficos Qualidade ou Rendimento.
Os decalques com a opção Usar máscara ativa são exibidas em negro com a iluminação baseada na imagem.
A visualização de arestas não é removida na vista de corte ou os planos de corte de montagens em cartões gráficos que suportam Feature Level 4_0 ou superior.
As sombras no solo fazem que os esboços com cotas sejam invisíveis.
NG: não é possível selecionar nem remover comentários, vistas nem setas no bloco de notas.
NG: ao configurar o aspecto de componente inativo com outra cor, a alteração não é salva na próxima sessão.
O texto do esboço não pode ser visto com um parâmetro de gráficos de qualidade ou de rendimento em alguns cartões gráficos NVIDIA de faixa baixa, como NVIDIA Quadro FX3000, FX500/FX600, etc.
A saída de diagnóstico "Este controlador gráfico Direct3D não está certificado por Microsoft WHQL" não é correta.
O estilo visual Acuarela aparece descolorido se é aplicado um desenfoque excessivo.
Quando move peças que têm roscas nas submontagens, as posições das roscas não são atualizadas.

iLogic

NG: não pode ser utilizado Ctrl + C/X/V para copiar o nome da regra do navegador de regras.
Na versão em russo, as unidades dos parâmetros numéricos não são reconhecidos nas regras de iLogic.
A sintaxe Component.Replace não funciona se é utilizado um nome de arquivo absoluto.
Ao colocar componentes de iLogic, se é colocado uma montagem com um nível de detalhe personalizado, é colocado no nível de detalhe principal.
Ao iniciar Inventor após utilizar Personalizar comandos de usuário para agregar o comando Parâmetros à faixa de opções, iLogic não é carregada e é produzida um erro de ativação de iLogic.

Modelagem de peça

CER: Inventor é bloqueado ao fechar um documento de peça sem fechar antes o ambiente de arrastar e soltar da peça.
CER: em alguns casos, Inventor é bloqueado ao inserir uma iFeature desde a pasta OldVersions.
CER: NG: Inventor é bloqueado ao colocar uma iFeature e clicar na linha de tabela iFeature personalizada para selecionar outro valor.
Excel 2007 com um hiperlink a um arquivo IPT R2011 não inicia Inventor 2011.
Inventor é bloqueado ao editar a operação de varredura não válida.
Inventor é bloqueado ao editar a operação de espessura não válida.
NG: não pode ser ativado o botão Aceitar na caixa de diálogo Substituir face clicando ENTER.
NG: Não pode ser ativado o botão Aceitar na caixa de diálogo Estender superfície clicando ENTER.
A entrada do ponteiro não é exibido quando é alterado a localização UCS inserida.
Os corpos engrossados não estão visíveis se sejam cridos em uma superfície de referência derivada de sólidos.

Esboço

CER: Inventor é bloqueado ao fechar um documento após ter projetado um esboço de corte.
CER: Inventor é bloqueado ao arrastar uma linha de esboço copiada com uma restrição.
O nó Projetar arestas de corte é removido automaticamente ao remover a projeção da restrição no esboço posterior baseado na face do corte.

Chapa de metal

As arestas selecionadas são perdidas ao editar uma função de face da chapa.

Studio

CER: Inventor é bloqueado ao renderizar uma imagem grande.
CER: Inventor é bloqueado ao renderizar determinados modelos.
CER: Inventor é bloqueado em sistemas Windows 7 de 64 bits.
Ao renderizar em Studio é produzido uma saída inesperada.

Agendador de tarefas

Não pode ser convertido de IDW a DWG se o modelo contém uma referência sem resolver.
Não são aceitados as versões de arquivos quando é feito check-in aos arquivos sem modificações após ter aplicado a revisão TS1110607.
O Agendador de tarefas é bloqueado ao fazer check-in a arquivos sem modificação e ativar a opção de anexo de visualização.

Conversores

CER: Inventor é bloqueado ocasionalmente ao salvar arquivos de Inventor como SAT.
Inventor não lê o tipo de entidade IGES 514 Form 1 nem Form 2.
Inventor não lê arquivos Pró/ENGINEER criados com a versão educativa.
Inventor não é possível ler a versão de arquivo NX, NX/Mgr Export NX 6.0.4.3.
Inventor não é possível ler alguns arquivos NX comprimidos.
Inventor é bloqueado ao abrir alguns arquivos IGES.
São produzidos perdas de cor ao exportar arquivos de Inventor com outros formatos.
Nos modelos CATIA V4, é importado um tamanho incorreto quando as unidades não são milímetros.

Vault

CER: Inventor é bloqueado quando é carregado o complemento de Vault e é baixado de nível um padrão de componente e é desfeito várias vezes.
Inventor é bloqueado quando é carregado o complemento de Vault e é aberto uma montagem que faz referência a sua peça derivada.
Não podem ser descarregados arquivos do Centro de conteúdo de Vault quando falta o arquivo local.

Autodesk Inventor, Autodesk Vault, Autodesk Data Management Server, Autodesk Productstream, Autodesk Autoloader, AutoCAD, AutoCAD Mechanical, Mechanical Desktop, and AutoCAD Electrical, are trademarks or registered trademarks of Autodesk, Inc. in the United States and/or other countries.

Windows 2000, Windows 2003 server, Windows 2000 server, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Microsoft Office XP, Microsoft Office 2000, Microsoft Office 2003, Microsoft Office 2007, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, and Microsoft Excel are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Portions of this software copyright 1996-2008 Acresso Corporation.

All other trademarks are the property of their respective owners.

Agradecemos a todos os nossos clientes que identificaram estes problemas e os reportou para nós. Estes reportes não dão a oportunidade de aprimorar o produto e fornecer-lhe a melhor solução para projetos mecânicos. Também agradecemos por seu contínuo negócio e pelo feedback em relação ao conteúdo desta versão de atualização.

Respeitosamente,

Equipe do Produto Autodesk Inventor

Copyright ^© 2010 Autodesk, Inc.