31 de marzo de 2011

Notas de la versión: archivo Léame
Autodesk, Inc.

Como parte de sus esfuerzos continuos para ofrecer productos de alta calidad, Autodesk ha lanzado Autodesk Product Design Suites 2012. En este archivo se describen los problemas identificados con el instalador y se proporcionan recomendaciones e información que resultan útiles cuando se trabaja con Product Design Suites.

Notas sobre la instalación

Requisitos de instalación

Instrucciones de instalación

Aviso legal

Volver al principio

• Actualice el sistema operativo antes de instalar Autodesk Product Design Suites 2012. Reinicie el sistema después de instalar todas las actualizaciones de seguridad, etc.
• .NET 4.0 es necesario para la instalación de Product Design Suites 2012. Compruebe que .NET 4.0 está instalado antes de empezar a instalar o implantar cualquiera de los productos de Product Design Suites 2012. Si no está instalado, encontrará el instalador de .NET 4.0 en el soporte original en …\3rdParty\NET\4\wcu\dotNetFramework\dotNetFx40_Full_x86_x64.exe.
• Cierre todas las aplicaciones de Autodesk antes de efectuar procedimientos de instalación, mantenimiento o desinstalación del software.
• Después de finalizar la instalación de una implantación en modo silencioso, reinicie el equipo antes de ejecutar cualquiera de los productos de Product Design Suite. Si la versión de MSI del sistema operativo es anterior a la 4.0, el sistema operativo se reiniciará automáticamente después de finalizar la instalación de la implantación en modo silencioso.
• Si está ejecutando Windows Vista de 64 bits o Windows 7 de 64 bits, asegúrese de que dispone de la revisión de Microsoft para las excepciones de devolución de llamadas en modo de usuario KB976038. Esta revisión garantiza que Autodesk reciba los datos correctos de los informes de errores del producto. Para obtener más información y acceder a esta revisión de Microsoft y otras descargas relacionadas, consulte la solución técnica 15492718 de Autodesk.
• Se pueden instalar los productos en una o en varias sesiones del instalador de Product Design Suite 2012.
• Si desea instalar Autodesk Fusion 2012 con Autodesk Inventor 2012 o AutoCAD Mechanical 2012, se recomienda instalar también Autodesk Fusion 2012 Service Pack 1. En la página Instalar - Configurar de Autodesk Product Design Suite 2012, haga clic en la pequeña flecha hacia abajo para expandir la sección Configuración de Autodesk Fusion 2012 y, a continuación, seleccione el Service Pack junto con el resto de las opciones de configuración.
• Si no puede seleccionar algunos productos para su instalación, detenga el cursor sobre el círculo rojo de "prohibido" situado junto al nombre del producto para obtener más información.
• Si ha descargado los archivos de origen de Product Design Suite 2012 en una carpeta local con un nombre que contiene caracteres no ingleses, asegúrese de que el idioma de la configuración regional coincide con el nombre del idioma de la carpeta local.
• Cuando vaya a descargar un paquete de idioma para un producto, seleccione el idioma que coincida con el idioma del equipo local. Asegúrese además de que todos los productos que se van a instalar o implantar estén en el mismo idioma. Si esto no es posible, instale el resto de productos en inglés.
• Si se instala Autodesk Design Review 2012, las instalaciones existentes de Autodesk Design Review se desinstalarán automáticamente.
• Asegúrese de que la ruta del archivo de registro de la implantación no incluye caracteres no ingleses y que la ruta de la imagen de implantación no supera los 65 caracteres.
• En algunos casos, la instalación de implantación no silenciosa tarda un tiempo en inicializarse. Durante la inicialización, la interfaz de usuario del instalador puede desaparecer temporalmente.
• Al modificar la implantación en sistemas operativos Windows XP, asegúrese de que la versión de MSI es superior a la 4.0. De lo contrario, el instalador detectará un error.
• Cree una implantación en un equipo que no tenga ningún producto de Product Design Suite 2012 instalado. Si esto no es posible, utilice un equipo x86 para crear una imagen de implantación de 32 bits y un equipo x64 para crear una imagen de implantación de 64 bits.

Volver al principio

• Autodesk Product Design Suites 2012 admite Windows XP SP3 de 32 bits, XP SP2 de 64 bits, Vista SP2 de 32 bits, Vista SP2 de 64 bits, Win7 de 32 bits y Win7 de 64 bits. Si el sistema operativo no cumple estos requisitos, actualícelo antes de la instalación.
• En Windows Vista, se REQUIERE la revisión KB971138 de Microsoft Vista SP2 para instalar Autodesk Inventor 2012. Para obtener más información y acceder a esta revisión de Microsoft y otras descargas relacionadas, consulte la solución técnica 16323149 de Autodesk.
• Compruebe que dispone de privilegios de administrador en el equipo local para instalar productos desde cualquier Autodesk Product Design Suites 2012.
• No se admite la instalación en máquinas virtuales.
• Las soluciones de aprendizaje multimedia requieren Flash Player 10 (o superior). Descárguelo desde el sitio Web de Adobe Flash Player.
• Adobe Reader es necesario para leer la documentación proporcionada en formato PDF. Descárguelo de get.adobe.com/reader.

Requisitos de disco de Autodesk Product Design Suites 2012

Durante la instalación del producto, el instalador de Autodesk Design Suite 2012 ejecuta una breve comprobación para asegurarse de que hay suficiente espacio en disco disponible. La instalación no prosigue a menos que la ubicación de instalación especificada para cada producto disponga del espacio adecuado para instalarlo correctamente.

Volver al principio

Antes de comenzar...

1. Instalación de Microsoft.NET 4.0.
2. Instale en el equipo todas las actualizaciones de Windows pendientes y reinícielo. Puede que sea necesario realizar una actualización de Windows varias veces para actualizar completamente el sistema operativo.
Windows XP: utilice la utilidad Windows Update en el Panel de control.
Windows 7 y Windows Vista: emplee la utilidad Windows Update que se encuentra en el Panel de control y en la barra lateral.
3. Compruebe que haya suficiente espacio en disco disponible en el equipo en el que desea instalar Autodesk Product Design Suite 2012.
4. Antes de instalar cualquiera de los productos de Autodesk Design Suite 2012, asegúrese de que antes se hayan desinstalado los productos de Autodesk 2012 Beta.

Para instalar productos de Autodesk Design Suite 2012:

Sólo para los usuarios que han realizado pedidos electrónicos:

1. Descargue los archivos de instalación pertinentes de Autodesk Product Design Suite 2012 en una ubicación temporal del disco duro de su equipo.
2. Pulse dos veces en el archivo ejecutable de extracción automática para acceder al instalador. Los archivos se extraen temporalmente a la carpeta temporal. Si esta ubicación temporal está anidada en un nivel demasiado profundo, la instalación falla. Se recomienda que la ruta de la carpeta de destino de extracción no supere los 84 caracteres y que se use la carpeta de destino por defecto como nombre de la carpeta de destino para la extracción automática. Después de extraer el archivo, el instalador de Autodesk Product Design Suite 2012 se inicia automáticamente. Si no se inicia, vaya a la carpeta en la que se han extraído todos los archivos y pulse dos veces en el archivo setup.exe.
3. En el cuadro de diálogo Instalación > Configuración de la instalación, haga clic en la flecha desplegable para definir las preferencias.


Importante Si va a cambiar de idioma o va a añadir un paquete de idioma, asegúrese de buscar su ubicación y defina esa opción ANTES de definir otras preferencias. Al cambiar un paquete de idioma, algunas de las preferencias de instalación se restablecerán a sus valores por defecto.

4. Tras la configuración, confirme que todas las preferencias se han definido correctamente antes de iniciar la instalación.
5. Cuando se haya completado la instalación, pulse Terminar.
6. Si es necesario, reinicie el sistema cuando haya terminado la instalación.

Solo para los usuarios de USB:

1. Inserten la llave USB en un puerto USB 2.0 disponible en su equipo y esperen hasta que Windows reconozca el dispositivo.
2. El cuadro de diálogo Reproducción automática se inicia automáticamente en el que se elija "Abrir la carpeta para ver los archivos ". Si no se inicia, abra el Explorador de Windows y vaya a la etiqueta "PDSSUITE". Haga doble clic en la etiqueta para acceder al contenido de la unidad USB.
3. Para iniciar el proceso de instalación, pulse dos veces en setup.exe.
4. En el cuadro de diálogo Instalación > Configuración de la instalación, haga clic en la flecha desplegable para definir las preferencias.


Importante Si va a cambiar de idioma o va a añadir un paquete de idioma, asegúrese de buscar su ubicación y defina la opción ANTES de definir otras preferencias. Al cambiar un paquete de idioma, algunas de las preferencias de instalación se restablecerán a sus valores por defecto.

5. Tras la configuración, confirme que todas las preferencias se han definido correctamente antes de iniciar la instalación.
6. Cuando se haya completado la instalación, pulse Terminar.
7. Si es necesario, reinicie el sistema cuando haya terminado la instalación.

Descarga e instalación de Vault Server:

Todos los instaladores de Autodesk Product Design Suite 2012 incluyen Autodesk Vault Explorer 2012, el cliente remoto. Puede descargar el software de Autodesk Vault Server 2012 de autodesk.com/vaultserverdownload_es. Todos los productos capaces de interactuar con Vault Server incluyen sus propios complementos de acceso como parte de la instalación del producto.

Volver al principio

Autodesk Inventor, Autodesk Vault, Autodesk Data Management Server, Autodesk Productstream, Autodesk Autoloader, AutoCAD, AutoCAD Mechanical, Mechanical Desktop, AutoCAD Electrical, Autodesk 3ds Max Design, Autodesk Alias Design, Autodesk Mudbox, Autodesk Sketchbook Design, Autodesk Inventor Fusion and Autodesk Showcase are trademarks or registered trademarks of Autodesk, Inc. in the United States and/or other countries.

Windows 2000, Windows 2003 Server, Windows 2000 Server, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Microsoft Office XP, Microsoft Office 2000, Microsoft Office 2003, Microsoft Office 2007, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, and Microsoft Excel are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Portions of this software copyright 1996-2008 Acresso Corporation.

All other trademarks are the property of their respective owners.

Volver al principio

Agradecemos a todos nuestros clientes su continuo trabajo. También queremos dar las gracias a aquellos usuarios que han identificado y nos han notificado los problemas descritos. Estos informes nos dan la oportunidad de optimizar los productos y proporcionar a nuestros clientes la mejor solución de diseño.

Un cordial saludo,

El equipo de Autodesk Product Design Suite 2012

Volver al principio

Copyright © 2011 Autodesk, Inc.