=====================================
Hinweis für Autodesk Inventor-Kunden
=====================================

In dem kontinuierlichen Bestreben, Produkte von höchster Qualität bereitzustellen, hat Autodesk ein Inventor 11 Service Pack 4 Client-Update für Autodesk Data Management Server (ADMS) 2008 veröffentlicht. 

=============================
INHALT
=============================

- Voraussetzungen für die Installation
- Anweisungen zur Installation
- URL für den Download
- Bekannte Probleme
- Anmerkungen

=============================
VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE INSTALLATION
=============================

- Installieren Sie dieses Update nur, wenn Sie Zugriff auf ADMS 2008 über Inventor 11 Service Pack 4 oder Inventor 11 DWF Extension Service Pack 4 benötigen. 

- Vor der Installation des Inventor 11 Service Pack 4 Client-Updates für Autodesk Data Management Server (ADMS) 2008 müssen Sie zunächst Autodesk Inventor 11 Service Pack 4 installieren. 

- Verfügen Sie über eine installierte Version des Inventor 11 Service Pack 3 Client-Updates für ADMS 2008 oder des Inventor 11 Service Pack 3 Client-Updates für ADMS 2009, müssen Sie diese Version vor dem Anwenden dieses Updates deinstallieren.
ANMERKUNG: Achten Sie bei der Deinstallation darauf, dass Autodesk Inventor 11 SP4 Client Update für ADMS 2008 noch vor Inventor 11 SP4 oder Inventor 11 selbst deinstalliert wird.

=============================
ANWEISUNGEN ZUR INSTALLATION
=============================

(1) Laden Sie das Update inventor11_sp4_clientupdate_adms2008_deu.zip herunter.
    (Wobei deu für die Sprache des Client-Updates und der zu aktualisierenden Inventor-Installation steht. Die Sprachen des Client-Updates und der Inventor-Installation müssen identisch sein.)
ANMERKUNG: Falls die Benutzeroberfläche in einer unerwarteten Sprache angezeigt wird, deinstallieren Sie einfach das Client-Update und installieren die Version mit der richtigen Sprache.

(2) Dekomprimieren Sie inventor11_sp4_clientupgrade_adms2008_deu.zip.

(3) Doppelklicken Sie auf die Datei setup.exe, um mit der Installation zu beginnen. 

=============================
URL FÜR DEN DOWNLOAD
=============================

Das Client-Update für Autodesk Inventor 11 Service Pack 4 kann unter folgender Adresse heruntergeladen werden:

       www.autodesk.com/inventor-updates

=============================
Anmerkungen
=============================

Mit diesem Tool erhalten Benutzer Zugriff auf ADMS 2008 über Inventor 11 Service Pack 4 oder Inventor 11 DWF Extension Service Pack 4.

Nach einer Reparatur von Inventor 11 oder Inventor 11 DWF Extension müssen Sie dieses Update deinstallieren und anschließend neu installieren.

Es wird keine Aufforderung zur Deinstallation des Client-Updates beim Deinstallieren von Inventor angezeigt. Das Client-Update MUSS jedoch zuvor deinstalliert werden.

Während der Installation von Autodesk Inventor 11 Service Pack 4 Client Update for ADMS 2008 werden die Meldungen möglicherweise in Englisch angezeigt.

=============================

Danke, dass Sie sich für Autodesk entschieden haben. Wir schätzen Sie als Kunden und freuen uns darauf, Ihnen weitere Konstruktionswerkzeuge und Inhalte zur Verfügung stellen zu können. Wir hoffen, dass Ihnen die Arbeit mit Autodesk Inventor gefällt, und möchten Ihnen in zukünftigen Versionen weitere Inhalte und Funktionen zur Verfügung stellen.   

Mit freundlichen Grüßen

Ihr Autodesk Manufacturing Team