========================================================================= Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 Readme ========================================================================= 2008.07.17. オートデスク株式会社 「Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008」 をインストールすることにより、Autodesk Data Management Server 2008 と 互換を持つように Autodesk Inventor 11 クライアントがアップグレード されます。 以前アップロードしていた Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 では、ユーザインタフェースが英語で表示 される問題が見つかったため、この問題を修正した Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 をアップロードいたしました。 迷惑お掛けいたしました事を深くお詫び申し上げます。 旧バージョンの Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008をお使いの場合は、このページから最新の Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 をダウンロードしてください。 インストールされている Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 のバージョンは以下の手順にてご確認ください。 1. Windows の[スタート]メニューから[コントロール パネル] > [プログラムの 追加と削除](Windows 2000 の場合は[アプリケーションの追加と削除])の順に 選択します。 2. [プログラムの追加と削除](Windows 2000 の場合は[アプリケーションの追加 と削除])に「Autodesk Inventor 11 SP4 Client Upgrade for ADMS 2008」 (注: Client Upgrade が英語表示) がリストされている場合は、旧バージョン がインストールされています。 このページから最新の Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 をダウンロードしてください。 [プログラムの追加と削除](Windows 2000 の場合は[アプリケーションの追加 と削除])に「Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008」(注: クライアント アップグレードが日本語表示) がリスト されている場合は、既に最新の Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 がインストールされていますので、 このページからファイルをダウンロードする必要はありません。 ======== 対象製品 ======== Autodesk Inventor 11 Service Pack 4、または Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 4 でコンテンツセンターを使用している環境に、 Autodesk Inventor 2008 をインストールし、Autodesk Inventor 11 Service Pack 4、または Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 4 と Inventor 2008 の両方のコンテンツセンターを使用する場合に、この アップグレードが必要となります。 注1: 「Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008」をインストールするには Autodesk Inventor 11 Service Pack 4、 または Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 4 が適用されている 必要があります。 注2: コンテンツ センターを使用するには Autodesk Data Management Server (ADMS) が必要です。コンテンツセンターライブラリをインストールすると、 ADMS も同時にインストールされます。 注3: ADMS 5 がインストールされている場合は、ADMS 2008 をインストール する前に ADMS 5 をアンインストールしてください。ADMS 5 をアンインストール しても Autodesk Inventor 11 コンテンツ センターのデータは削除されません。 ============================== このパッチによるアップグレード ============================== コンテンツ センターでは、すべての標準コンテンツ データ格納機能として Autodesk Data Management Server (ADMS)が使用されます。スタンドアロン マシンでインストールできる ADMS は 1 バージョンのみです。そのため、 Autodesk Inventor 11、または Autodesk Inventor 11 DWF Extension と Autodesk Inventor 2008 をインストールしてコンテンツ センターを 使用する場合、両方が同じ最新バージョンの ADMS 2008 にアクセスする 必要があります。 「Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008」 をインストールすることにより、ADMS 2008 で、Autodesk Inventor 11 Service Pack 4、または Autodesk Inventor 11 DWF Extension Service Pack 4 と Autodesk Inventor 2008 の両方のバージョンのコンテンツ センター ライブラリを管理できるようになります。 ========================== インストールに関するご注意 ========================== - Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 の インストーラは英語で表示されます。 - Autodesk Inventor 11、または Autodesk Inventor 11 DWF Extension を 以前に修復した場合は、このアップデートをアンインストールしてから 再インストールする必要があります。 - Autodesk Inventor 11 Service Pack 2 Client Upgrade for ADMS 2008、 Autodesk Inventor 11 SP3 クライアント アップグレード for ADMS 2008、 または Autodesk Inventor 11 SP3 クライアント アップグレード for ADMS 2009 がインストールされている場合は、Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 をインストールする前に、 アンインストールする必要があります。 ================= インストール方法 ================= 1. 使用しているアプリケーションを全て終了します。 2. 旧バージョンのAutodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008がインストールされている場合は、これをアンインストール してください。 3. Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 の ダウンロード ファイル(inventor11_sp4_clientupgrade_adms2008_jpn.zip) をダウンロードし、任意のフォルダに解凍します。 注: Autodesk Inventor 11 と Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 は同じ言語のバージョンを使用する必要が あります。Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 をインストール後に、異なる言語でユーザインタフェースが表示 される場合は、Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 をアンインストールし、正しい言語バージョンの Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 を インストールしてください。 4. 解凍したファイルから Setup.exe をダブルクリックして実行します。 5. このアップグレードのインストールが終了したことを示すダイアログは 表示されません。正しくインストールされたことを確認するには、 Windows のスタートメニューから[コントロール パネル] > [プログラムの追加と削除]の順に選択します。このアップグレードが 正しくインストールされると[プログラムの追加と削除]に[Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008] が追加されます。 注意: Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 をインストール中、またはインストール後にメッセージが英語で表示 される場合があります。 表示される英語のメッセージの日本語訳は以下をご参照ください。 メッセージの "**" の部分は変数になります。 Rollback "**" ...　 //"**" をロールバックしています... Out of Memory //メモリが足りません Setup was unable to find the msi package or patch "**". //MSI パッケージまたはパッチ "**" が見つかりません。 The required resource "**" is missing. //要求されたリソース "**" が見つかりません。 Setup was unable to upgrade the Windows Installer to a version that supports schema "**". //セットアップは Windows インストーラをスキーマ "**" をサポートする バージョンにアップグレードできません。) The path "**" is invalid. //パス "**" は無効です。 "**" is an invalid Msi version. Be sure that it is numeric and is at least '**'. // "**" は無効な MSI バージョンです。値が数値であり、少なくとも"**" であることを確認してください。 Administrative privileges are required for installing Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008. //Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 を インストールするには管理者権限が必要です。 Setup was unable to find the instmsi file "**". //インストール用 MSI ファイル "**" が見つかりません。 Setup was unable to upgrade the Windows Installer. //Windows インストーラをアップグレードできませんでした。) You must restart your system for the configuration changes to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later. //設定の変更を有効にするために、コンピュータを再起動しなければなりません。 直ちに再起動するには［はい］を、後で手動で行うには［いいえ］をクリック してください。 The provided instmsi upgrade executable "**" is invalid. //提供されたインストール用 MSI 実行ファイル "**" は無効です。 An error occured installing the package. Windows Installer returned "**". //パッケージのインストール中にエラーが発生しました。Windows インストーラ は "**" を返しました。 This package requires a newer version of the Windows Installer. Do you want to update the version of the Windows Installer on your system? //このパッケージには Windows インストーラの新しいバージョンが必要です。 お使いのコンピュータの Windows インストーラを新しいバージョンに アップグレードしますか? The setup was authored with an incorrect operation resource "**" and cannot continue. //このセットアップは不正な操作リソース "**" により作成されているので、 操作を継続できません。 Usage: //使い方: Show this dialog. //このダイアログを表示します。 Perform an administrative install. //管理者インストールを実行します。 : Patch an existing administrative install. //<既存の管理者インストールへの絶対パス> : 既存の管理者インストールへ パッチを適用します。) : Verify signature on file. //<ファイルへの絶対パス> : ファイルの署名を確認します。 Another installation is still running. //別のインストール処理が実行中です。 This operating system does not meet system requirements. "**" requires Windows 2000 Service Pack 4 or later. //このオペレーティング システムは要件を満たしていません。"**" を使用 するには、Windows 2000 Service Pack 4 以降が必要です。 Some support components must be installed before Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 is installed. The required support components will be installed now. //Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 を インストールする前にサポート コンポーネントをいくつかインストールする 必要があります。必要なサポート コンポーネントのインストールを今から開始します。 Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 is already installed. To configure or remove this product, use Add/Remove Programs on the Control Panel. //Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 は 既にインストールされています。この製品の再設定または削除を行うには、 ［コントロール パネル］の[プログラムの追加と削除]を使用してください。) Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 installation is aborted. Please check "**" for details. //Autodesk Inventor 11 SP4 クライアント アップグレード for ADMS 2008 の インストールは中止されました。詳細は "**" を確認してください。 Install initialization failed. //インストールの初期化に失敗しました。