Léame de Autodesk Civil 3D 2007 Service Pack 1A
Autodesk Civil 3D 2007 Service Pack 1A
En su continuo esfuerzo por proporcionar productos de gran calidad, Autodesk lanza Autodesk Civil 3D 2007 Service Pack 1A.
Este archivo Léame contiene información acerca de la instalación y
el uso de este Service Pack. Es muy recomendable que lea este documento
íntegramente antes de aplicar el Service Pack al producto. Para su
consulta posterior, es conveniente que guarde este archivo Léame en el
disco duro o que imprima una copia.
Este Léame incluye los siguientes temas:
Problemas solucionados de Autodesk Civil 3D 2007
Este Service Pack soluciona los siguientes problemas:
General
-
Ha mejorado el uso de la memoria al
realizar las siguientes funciones: etiquetado, máscara de objetos de
tubería, regeneración de dibujos y trazado.
-
El uso de la Vista de rejilla de alineación en varios dibujos ya no provoca que el programa se cierre de forma inesperada.
-
La máscara de texto de etiqueta ahora traza como es de esperar cuando se utilizan estilos de trazado guardados.
-
La altura del texto de las etiquetas de refx cambia de escala como es de esperar en una ventana gráfica del espacio papel.
-
Se ha solucionado un problema al aplicar el zoom a una superficie o un ensamblaje.
-
Al abrir un dibujo que ha migrado de
Autodesk Civil 3D 2006 a Autodesk Civil 3D 2007, la ficha Visualización
del cuadro de diálogo Estilo de perfil ahora muestra el tipo de
componente de cadena 3D en la lista de Visualización de componente.
-
Se ha solucionado un problema en el
que los dibujos no mostraban perfiles de terreno existentes debido a
alineaciones que contienen geometrías problemáticas.
-
Se ha resuelto un problema que
se producía al ejecutar Revisar. Revisar ya no elimina los puntos y
todos los estilos del dibujo cuando detecta un problema con un estilo
en particular.
Alineaciones
-
Al hacer clic en la etiqueta del área de parcela, el programa responde como es de esperar.
-
Las tangentes mostradas en una
guitarra de perfil de geometría horizontal ahora se representan
correctamente (visualizadas y anotadas) como tangentes en vez de curvas.
-
Cuando se añaden dos o más cambios de
renumeración de P.K. a una alineación, la guitarra de visualización del
perfil ahora refleja los valores de P.K. exactos.
-
Se ha resuelto un problema con la creación no válida de parcelas cuando se eliminan segmentos de alineación.
Obra lineal
-
Los valores de talud de los
siguientes subensamblajes ahora se migran correctamente:
EnlaceDesfaseYTalud, EnlaceTaludYDesviaciónVertical,
EnlaceTaludConElevación, EnlaceTaludConSuperficie, EnlaceAnchuraYTalud.
-
Al crear calles sin salida que se
han modelado con el objeto de obra lineal, el desfase desde el arco
ahora se calcula correctamente cuando el punto de desfase se encuentra
en el centro exacto del arco.
-
El acceso al cuadro de diálogo Propiedades de subensamblaje ya no hace que el programa deje de responder.
-
Los dibujos de Civil 3D 2006 que contienen subensamblajes con valores de talud ahora se abren correctamente.
Explanación
-
Las transiciones que utilizan
criterios de elevación relativa ahora se crean correctamente. Antes,
las proyecciones se creaban en ocasiones con distancias incorrectas.
-
Se han resuelto varios problemas que evitaban que se abrieran los dibujos que contenían geometría de explanación problemática.
-
Se ha resuelto un problema de
rendimiento con la explanación en una superficie. Por ejemplo, la
explanación de un embalse en una superficie ahora se completa en un
período de tiempo aceptable.
-
Al pegar una superficie de
explanación en una obra lineal y guardar el proyecto, el programa ahora
responde como es de esperar.
-
Se ha resuelto un
problema que se producía cuando se abría un dibujo que contenía líneas
características de explanación después de cerrar otro dibujo.
Identificadores
-
Se ha resuelto un problema en el
que las etiquetas de parcela no ajustan la escala correctamente en el
espacio papel. Las etiquetas de parcela ahora se muestran como es de
esperar en el espacio papel.
-
Se ha resuelto un
problema que se producía al utilizar el comando Deshacer para eliminar
las etiquetas de parcela que se acababan de agregar. Este problema se
producía si después se agregaban más etiquetas de parcela en el mismo
emplazamiento. Este problema hacía que el programa se cerrara
inesperadamente al intentar guardar el dibujo o al intentar volver a
abrir el dibujo si éste se había guardado correctamente.
Tuberías
-
Se ha resuelto un
problema con las tuberías en una visualización del perfil cuando las
estructuras conectadas se muestran como un sólido. Tenga en cuenta que
en el cuadro de diálogo Estilo de estructura, la casilla de
verificación "Activar máscara de texto de la pieza" ahora está oculta
cuando la estructura se muestra como sólido. Se recomienda utilizar la
opción “Mostrar como contorno” en la ficha Perfil del cuadro de diálogo
Estilo de estructura. El rendimiento de esta opción es mucho más rápido
que cuando se utiliza la opción “Mostrar como sólido”. Tenga en cuenta
que la opción “Mostrar como contorno” es la opción por defecto para los
nuevos estilos, pero los estilos existentes de Autodesk Civil 3D 2006
están definidos en “Mostrar como sólido”.
-
Se ha solucionado un
problema con las estructuras que se mostraban como bloques en las
visualizaciones de perfil. La máscara de texto ahora funciona como es
de esperar.
-
Se ha
resuelto un problema con los dibujos que contienen redes de tuberías
paralelas a las líneas de muestreo. Los dibujos que contienen redes de
tuberías paralelas a las líneas de muestreo ya no se cierran
inesperadamente.
-
Se ha resuelto un problema
en el que las referencias de redes de tuberías creaban datos de objetos
dependientes (como, por ejemplo, alineaciones o perfiles). Ahora,
cuando se crean referencias de redes de tuberías, no se crean objetos
dependientes.
-
El cálculo de volúmenes cuando más de un material es un tipo de estructura ahora funciona correctamente.
-
Los valores de volumen incremental de
los materiales en los informes de selección de materiales ahora se
indican correctamente.
-
Los factores en terraplén ahora se aplican correctamente para los materiales de tipo de estructura y las áreas de material.
-
El cambio del tipo
de material en la ficha Lista de materiales del cuadro de diálogo
Propiedades de grupo de líneas de muestreo ahora funciona como es de
esperar.
-
El programa responde como es
de esperar cuando se eliminan formas de los materiales y se añaden
formas a los materiales en la ficha Lista de materiales del cuadro de
diálogo Propiedades de grupo de líneas de muestreo.
-
Las tablas de volúmenes ahora
muestran valores precisos para los materiales de tipo de estructura, y
también reaccionan de forma dinámica cuando se modifica la información
relativa al volumen.
-
La lista de formas de obra
lineal disponibles ahora se muestra correctamente en la lista
Seleccione la forma de la obra lineal del cuadro de diálogo Criterios
de cubicación.
Topografía
-
La modificación y la actualización de varias redes de topografía dependientes ahora producen resultados precisos.
-
Al insertar figuras en un dibujo con zonas diferentes, el programa ya no se cierra de forma inesperada.
-
Al crear una figura desde objetos 3D en
el dibujo, las elevaciones de vértice mostradas durante un análisis
inverso o de comprobación de mapa ahora se muestran correctamente.
-
Al usar el comando Exportar libro de
campo, las figuras creadas a partir de objetos que contienen curvas no
tangenciales utilizando el comando Crear a partir de objetos, ahora se
exportan y se vuelven a importar correctamente.
-
El comando Análisis de poligonal ahora encuentra el lado de cierre en las siguientes circunstancias:
Se ejecuta una poligonal de bucle cerrado donde se conocen las
coordenadas del P.K. inicial y se toman observaciones y una dirección
de referencia hacia el P.K. final. La poligonal continúa hasta el
último P.K. donde se toman observaciones de cierre hacia el primer P.K.
Para una poligonal de cuatro lados, la definición sería la siguiente:
P.K. inicial = 1
Fijación de orientación hacia atrás inicial = 4
P.K. = 2-4
Fijación de punto hacia adelante final = 1
-
Los iconos mostrados en la colección
Puntos de levantamiento ahora representan con precisión el estado
actual de los elementos de la colección Puntos de control.
-
La ficha Topografía ahora se abre como es de esperar en el Espacio de herramientas cuando se utiliza un comando de topografía
-
Se han resuelto los problemas con el
zoom o el encuadre de un objeto desde las fichas Prospector y
Topografía cuando se está utilizando un SCP en el dibujo.
-
El comando Crear figura a partir de
objeto/Actualizar datos de topografía desde el dibujo ahora asigna los
valores correctos de elevación.
Este Service Pack también soluciona el siguiente problema de AutoCAD:
¿Quién necesita instalar este Service Pack?
Este Service Pack, C3D2007_SP1A.exe, es para todas las versiones de Autodesk Civil 3D 2007, tanto en sistemas operativos en lengua inglesa como en otras lenguas. Tenga en cuenta lo siguiente antes de instalar este Service Pack:
-
Puede instalar este Service Pack en equipos en los que ya
se ha instalado Autodesk Civil 3D 2007 Service Pack 1
(C3D2007_SP1.exe).
-
No es necesario instalar Autodesk Civil 3D 2007 Service
Pack 1 (C3D2007_SP1.exe) antes de instalar este Service Pack
(C3D2007_SP1A.exe).
-
No se puede ejecutar una desinstalación automática para eliminar este Service Pack.
Información general de la instalación
- Si ya ha descargado e instalado Autodesk Civil 3D 2007 Service
Pack 1 (C3D2007_SP1.exe), tan sólo tendrá que instalar este Service
Pack (C3D2007_SP1A.exe) por encima de él.
- Tenga en cuenta que después de instalar este Service Pack, el
menú topografía se eliminará de la barra de menús de Autodesk Civil 3D.
Para que vuelva a aparecer el menú Topografía en la barra de menús,
escriba "wscurrent" en la línea de comandos y pulse Intro para aceptar
la opción por defecto "Civil 3D".
-
Se recomienda crear una copia de seguridad de todos los
archivos CUI (personalización de menús) antes de instalar el Service
Pack. Los archivos se ubican en Documents and Settings\<nombre de
inicio de sesión>\Datos de programa\Autodesk\C3D 2007\esp\Support.
-
Durante la instalación de esta actualización, es posible que
se le solicite el soporte de instalación original (CD o DVD) o la
imagen de red.
- Puede que surjan problemas si instala el Service Pack con
versiones no actualizadas de Windows Installer. Si, durante la
instalación, recibe un error con código 2727, actualice Windows
Installer a la versión más reciente desde el sitio Web de Microsoft.
Para más información, véase http://support.microsoft.com/kb/893803. Se puede descargar la nueva versión de http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=889482FC-5F56-4A38-B838-DE776FD4138C.
- Es posible que aparezca el siguiente mensaje de error sin
importancia al instalar este Service Pack en un equipo que funcione
sobre un sistema operativo en un idioma distinto del inglés, o cuando
se instala el producto en inglés en sistemas con configuración regional
distinta del inglés:
Resource Manager Error: Can not load resource only DLL: C:\Archivos de programa\Autodesk Civil 3D 2007\AecResMgr50enu.dll
Este mensaje de error también puede mostrarse cuando se ejecuta el
Navegador de contenido de Autodesk Civil 3D en determinados sistemas
operativos en idiomas distintos del inglés. Si ve este mensaje de
error, haga clic en Aceptar y continúe con la instalación del Service
Pack o siga utilizando el Navegador de contenido.
Importante: No se puede ejecutar una desinstalación
automática para eliminar este Service Pack. Para restablecer el estado
anterior al Service Pack de Autodesk Civil 3D 2007, desinstale Autodesk
Civil 3D 2007 y vuelva a instalarlo.
Modificadores de la línea de comandos de Windows
Los modificadores de línea de comandos de Windows integrados en este Service Pack son los siguientes:
- /e - Extrae el archivo MSP del ejecutable del Service Pack.
- /p - Extrae una lista de actualizaciones del ejecutable del Service Pack.
- /q - Suprime el mensaje de finalización después de aplicar el
Service Pack. Esto es útil si utiliza un archivo de comandos o un
archivo por lotes para aplicar el Service Pack a varios equipos.
Los procedimientos siguientes incluyen instrucciones para el uso de los modificadores de línea de comandos.
Aplicación de este Service Pack en una instalación autónoma
- Descargue C3D2007_SP1A.exe y guárdelo en cualquier carpeta.
- Introduzca el soporte de Autodesk Civil 3D 2007 en la unidad correspondiente.
- Desplácese a la carpeta en la que ha guardado el Service Pack.
- Haga doble clic en el archivo ejecutable del Service Pack para instalarlo.
Después de instalar este Service Pack, el menú topografía se
eliminará de la barra de menús de Autodesk Civil 3D. Para que vuelva a
aparecer el menú Topografía en la barra de menús, escriba wscurrent en la línea de comandos y escriba Civil 3D en la solicitud de la línea de comandos cuando pida un nuevo valor para WSCURRENT.
Aplicación de este Service Pack mediante la red local utilizando una lista de actualizaciones
Utilice este procedimiento si desea utilizar el Centro de
comunicaciones para aplicar este Service Pack a través de la red local.
Para aplicar este Service Pack mediante el Centro de
comunicaciones utilizando la función de lista de actualizaciones de
mantenimiento local
Para configurar la lista de actualizaciones de mantenimiento local, siga los pasos que se indican a continuación.
-
Antes de realizar este procedimiento, asegúrese de que se
cumplen los siguientes requisitos en el equipo que se utilizará para
configurar la lista de actualizaciones de mantenimiento local:
- Civil 3D 2007 debe estar instalado
- La actualización actual (service pack) no se debe haber aplicado en Civil 3D 2007
- La Utilidad de control de CAD Manager 4.0 debe estar instalada
-
Ejecute la Utilidad de control de CAD Manager.
-
Para el producto, elija Autodesk Civil 3D 2007.
-
En la ficha Centro de comunicaciones, elija "Recibir actualizaciones directas de la red local" en la lista.
-
Desplácese a la carpeta compartida en la que descargará las
actualizaciones (este service pack) utilizando la ruta UNC. El archivo
patchlist.npl se creará automáticamente.
-
Seleccione el botón Administrar actualizaciones. (Este botón
sólo funcionará si aún no se ha aplicado la actualización actual
–service pack– en Civil 3D 2007).
-
Ajuste el tipo de acción en Agregar a la carpeta de ruta
utilizando el icono de tipo de acción y seleccionando la opción en el
menú emergente.
-
Seleccione la carpeta de actualizaciones. De esta forma se
descargará la actualización (service pack) desde el servidor de
Autodesk y estará disponible para que los demás usuarios puedan acceder
a ella desde la ubicación designada.
-
- En la parte inferior de la Utilidad de control de CAD Manager,
en la lista desplegable seleccione "Crear un archivo de registro .reg".
Seguidamente, haga clic en Aceptar.
- En el cuadro de diálogo Guardar como, guarde el archivo en el sistema. Anote la ubicación de este archivo.
- El archivo de registro ya está listo para ponerse a disposición de los usuarios.
- Instale las actualizaciones desde el Centro de comunicaciones de Civil 3D 2007.
NOTA: Una vez que se han aplicado los cambios del registro en
el cliente, el Centro de comunicaciones de Autodesk Civil 3D 2007
informará a los usuarios mediante un aviso de "actualización de
mantenimiento disponible". Cuando el usuario haga clic en este aviso,
aparecerá una página de "Actualización directa de Autodesk." Esta
página contiene instrucciones, una descripción de la actualización y un
botón "Actualizar" que iniciará la descarga y la instalación de la
actualización.
Aplicación de este Service Pack en una imagen administrativa de red de Autodesk Civil 3D 2007
Los siguientes métodos de distribución de Autodesk Civil 3D 2007
Service Pack 1A se aplican solamente a imágenes administrativas creadas
con el Asistente de expansión de Autodesk Civil 3D 2007. Una vez
terminados estos procedimientos, cualquier nueva expansión de Autodesk
Civil 3D 2007 tendrá un Service Pack aplicado a e automáticamente.
NOTA: En los dos procedimientos siguientes, el
archivo de Service Pack que ha descargado contiene un archivo MSP
(Microsoft Patch). Ese archivo debe extraerse del ejecutable. Para
extraer el archivo MSP del ejecutable, use el modificador /e.
Para añadir Autodesk Civil 3D 2007 Service Pack 1A a una nueva imagen administrativa de Autodesk Civil 3D 2007
- Desde el sitio Web de soporte de productos de Autodesk descargue <Autodesk Civil 3D 2007 Service Pack 1A.exe> en su equipo local.
- En el menú Inicio (Windows), pulse Ejecutar. Escriba la siguiente información, y luego pulse Aceptar.
<unidad local>:\<nombre del parche>\ /e <unidad local>:\<nombre del parche.msp>
- En el ordenador en el que ha instalado el parche del Asistente de
expansión, en el menú Inicio (Windows) pulse Programas > Autodesk
> Asistente de expansión.
- En el Asistente de expansión, en la página de bienvenida, seleccione Crear una imagen administrativa y pulse Siguiente.
- En la página Crear una imagen administrativa, en el cuadro
Seleccione el archivo del instalador de Autodesk (MSI), escriba la ruta
de c3d.msi, el archivo MSI que se utiliza como base de la imagen administrativa. Este archivo se halla en el soporte del producto, en \BIN\Installer.
- En el cuadro Ubicación de la imagen administrativa, escriba la
ubicación compartida de red en la que desee crear una imagen
administrativa, o pulse Examinar para desplazarse a la ubicación. Los
usuarios instalarán Autodesk Civil 3D desde esta ubicación.
- Seleccione la opción Aplicar una actualización (Service Pack) a esta imagen.
- En el cuadro Seleccione una actualización de mantenimiento,
escriba la ruta de la ubicación del parche (la ubicación que escribió
en el paso 2, incluyendo la extensión .msp). También puede usar Examinar para encontrar el archivo MSP.
- Pulse Siguiente, y siga las instrucciones del Asistente de expansión para completar la expansión de este service pack.
Para aplicar Autodesk Civil 3D 2007 Service Pack 1A a una imagen administrativa existente de Autodesk Civil 3D 2007
NOTA: Antes de aplicar Autodesk Civil 3D 2007 Service Pack
1A en la imagen administrativa existente de Autodesk Civil 3D 2007,
asegúrese de que todas las máquinas cliente ya se han actualizado con
el Service Pack 1A.
- En el sitio web de Autodesk Product Support, descargue C3D2007_SP1A.exe a su ordenador local.
- En el menú Inicio (Windows), pulse Ejecutar. Escriba la siguiente información, y luego pulse Aceptar.
<unidad local>:\<nombre del parche>\ /e <unidad local>:\<nombre del parche.msp>
- En el ordenador en el que ha instalado el parche del Asistente de
expansión, en el menú Inicio (Windows) pulse Programas > Autodesk
> Asistente de expansión.
- En el Asistente de expansión, en la página de bienvenida, seleccione Modificar una imagen administrativa y pulse Siguiente.
- En la página Modificar una imagen administrativa, en el cuadro
Seleccione un archivo MSI, seleccione el archivo de instalador Autodesk
existente (MSI) desde la ubicación de red compartida que contiene la
imagen administrativa que desea modificar.
- Seleccione la opción Aplicar una actualización (Service Pack) a esta imagen.
- En el cuadro Seleccione una actualización de mantenimiento,
escriba la ruta de la ubicación del parche (la ubicación que escribió
en el paso 2, incluyendo la extensión .msp). También puede usar Examinar para encontrar el archivo MSP.
- Pulse Siguiente y siga las instrucciones del Asistente de expansión para completar la expansión de este Service Pack.
Copyright (c) 2006 Autodesk, Inc.