El archivo spanish_metric_tutorials_aca2009.zip contiene dos tipos de archivos que necesita 
para completar los manuales de aprendizaje con contenido métrico en español de AutoCAD 
Architecture 2009: la documentación de aprendizaje y los conjuntos de datos.

Los conjuntos de datos del manual de aprendizaje contienen todos los archivos de proyecto y los 
dibujos que se utilizan en los manuales de aprendizaje, e incluyen los archivos siguientes:
- Drawing_Compare_I.exe
- House01_M.exe
- Small Office Building_M.exe
- Small_Residence_M.exe
- Steel-framed Residence_M.exe
- Express_Workshop_M.exe
Estos archivos se extraen de forma predeterminada en 
C:\Mis documentos\Autodesk\Mis proyectos.

La documentación de aprendizaje se incluye en el archivo Metric_CHM_and_PDF.exe, y se 
proporciona en formato de ayuda (CHM) y PDF. El archivo EXE se extrae automáticamente en 
C:\Archivos de programa\AutoCAD Architecture 2009\Help.

	Nota: si utiliza Windows Vista, debe tener derechos de administrador para extraer los 
	archivos del manual de aprendizaje.

Siga estos pasos para descargar y extraer los conjuntos de datos de los manuales de aprendizaje 
y los archivos de ayuda en el disco duro:

1. Minimice AutoCAD Architecture 2009 si está abierto y cierre la Ayuda en caso de tenerla 
abierta.

2. Descargue el archivo spanish_metric_tutorials_aca2009.zip y guárdelo en el disco duro.

3. En el disco duro, pulse dos veces spanish_metric_tutorials_aca2009.zip y pulse Extract 
(Extraer) para guardar el contenido en la carpeta que elija.

4. Para extraer los conjuntos de datos desde la carpeta indicada arriba, pulse dos veces en el 
conjunto de datos del manual de aprendizaje que desee extraer, por ejemplo Drawing_Compare_I.exe. 
Utilice la ruta predeterminada para extraer los archivos:
C:\Mis documentos\Autodesk\Mis proyectos. Si no aparece la ruta correcta, especifique C:\Mis 
documentos\Autodesk\Mis proyectos.

	Nota: La ubicación de la carpeta Mis documentos puede variar. Para identificar la 
	ubicación de dicha carpeta en su ordenador, pulse con el botón derecho en Mis documentos en 
	el escritorio, elija Propiedades y examine la ubicación.

5. Pulse Unzip (Descomprimir).

6. Pulse OK (Aceptar) en el cuadro del mensaje y, a continuación, cierre el cuadro de diálogo.

7. Abra C:\Archivos de programa\AutoCAD Architecture 2009\Help.

8. En la carpeta Help, pulse con el botón derecho en cada uno de los archivos siguientes, 
seleccione Propiedades, desmarque el atributo Sólo lectura y pulse Aceptar.
	- aca_imperial_tutorial.chm
	- aca_metric_tutorial.chm

9. Para extraer la documentación de aprendizaje desde la carpeta que indicó más arriba, pulse 
dos veces Metric_CHM_and_PDF.exe. Utilice la ruta predeterminada para extraer los archivos: 
C:\Archivos de programa\AutoCAD Architecture 2009\Help. Si no aparece la ruta correcta, 
especifique C:\Archivos de programa\AutoCAD Architecture 2009\Help.

	Nota: si utiliza Windows Vista, debe tener derechos de administrador para extraer los 
	archivos de documentación del manual de aprendizaje. Debe modificar la ruta predeterminada 
	para extraer los archivos, extraer los archivos de Metric_CHM_and_PDF.exe en el escritorio y 
	copiar manualmente los archivos CHM y PDF del manual de aprendizaje en C:\Archivos de 
	programa\AutoCAD Architecture 2009\Help.

10. Pulse Unzip (Descomprimir).

	Nota: al extraer los archivos CHM de aprendizaje en esta ubicación se agregarán los 
	manuales de aprendizaje al sistema de ayuda en pantalla. También encontrará en el mismo lugar 
	la versión en PDF para imprimir.

11. Pulse OK (Aceptar) en el cuadro del mensaje y, a continuación, cierre el cuadro de diálogo.

12. Restaure AutoCAD Architecture 2009.
Ahora podrá acceder a los manuales de aprendizaje desde el menú Ayuda > Manuales de aprendizaje.